Pioneer VSX-920-K User Guide

Es

Este mando a distancia puede controlar componentes (BD, DVD, CD, DVR (BDR), VCR, CD-R) una 
vez que se han introducido los códigos apropiados o después de programar comandos en el 
receptor (para más detalles, consulte Control de otros componentes del sistema en la página 55). 
Utilice los botones 

MULTI CONTROL para seleccionar el componente.

 SOURCE Pulse este botón para encender y apagar (modo de 

espera) el componente.

Reproductor de discos Blu-
ray, reproductor de DVD, 
reproductor de CD, DVR 
(BDR), VCR, CD-R



Pulse este botón para retroceder al principio de la pista actual.
Púlselo repetidamente para retroceder al principio de pistas 
anteriores.



Pulse este botón para avanzar al principio de la pista siguiente.
Púlselo repetidamente para avanzar al principio de las pistas 
subsiguientes.



Para hacer una pausa en la reproducción o grabación.



Para iniciar la reproducción.



Manténgalo pulsado para reproducción rápida en 
dirección de avance.



Manténgalo pulsado para reproducción rápida en 
dirección de retroceso.



Para detener la reproducción (en algunos modelos, la 
pulsación de este botón cuando el disco ya está detenido 
causará la apertura de la bandeja portadisco).

Botones 
numéricos

Úselos para introducir un número de título, capítulo o 
pista.

Púlselo para ver la información.

Muestra el menú “superior” del reproductor de BD/DVD.

Muestra los menús del BD/DVD o DVR que está utilizando.

, 
ENTER & 
RETURN

Para navegar por los menús/opciones de BD/DVD.

Muestra la pantalla HOME MENU.

Para seleccionar canales.

DVR, VCR

Para cambiar a los controles de disco duro al utilizar una 
grabadora de HDD/DVD.

Grabadora HDD/DVD/VCR

Para cambiar a los controles de DVD al utilizar una 
grabadora de HDD/DVD.

Grabadora HDD/DVD/VCR

Pasa a los controles de VCR cuando se utiliza una 
grabadora de HDD/DVD/VCR.

Grabadora HDD/DVD/VCR

VSX-920_Es.book  58 ページ  ２０１０年１月２２日　金曜日　午後５時５２分