Pioneer VSX-920-K User Guide

Page of 160
62
Es
Capítulo 10:
Otras conexiones
 PRECAUCIÓN
• Antes de realizar o cambiar las conexiones
desconecte la alimentación y desenchufe 
el cable de alimentación de la toma de 
corriente. Los componentes deberán 
conectarse al sistema en último lugar.
• No permita el contacto entre cables de 
altavoz de diferentes terminales.
Conexión de un iPod
Esta unidad cuenta con un terminal para iPod 
que permite controlar la reproducción de los 
contenidos de audio de un iPod mediante los 
controles del receptor.
1
• Presione  la  tapa 
PUSH OPEN para acceder 
al terminal 
iPod.
Conexión del iPod al receptor
1
Ponga el receptor en modo de espera y 
utilice el cable iPod para conectar el iPod al 
terminal iPod del panel frontal del receptor.
Para la conexión del cable, también puede 
consultar las instrucciones de uso del iPod.
2
Encienda el receptor y pulse el botón 
fuente de entrada iPod USB para pasar el 
receptor al iPod. 
En la pantalla del panel frontal aparece 
Loading mientras el receptor verifica la 
conexión y recupera los datos del iPod.
3
Utilice el botón TOP MENU para ver el 
menú principal del iPod.
Cuando en la pantalla aparezca 
Top Menu
estará listo para reproducir música del iPod.
2
• Si  después  de  pulsar 
iPod la pantalla 
muestra 
NO DEVICE, desconecte el 
receptor y vuelva a conectar el iPod al 
receptor.
Nota
1 • Este sistema es compatible con el sonido y el vídeo de los dispositivos iPod nano, iPod (quinta generación), iPod classic, 
iPod touch e iPhone (no se admite el iPod shuffle). Sin embargo, algunas de las funciones podrían estar restringidas para 
algunos modelos. No obstante, tenga en cuenta que la compatibilidad podría variar en función de la versión del software del 
iPod y del iPhone. Procure utilizar la versión de software más reciente.
• iPod e iPhone cuentan con una licencia para la reproducción de material sin derechos de autor o material que el usuario 
está legalmente autorizado a reproducir.
• Algunas funciones, tales como el ecualizador, no se pueden controlar mediante el receptor, por lo que se recomienda 
desactivar el ecualizador antes de realizar la conexión.
• Pioneer no se hace responsable, bajo ninguna circunstancia, de ninguna pérdida directa o indirecta como consecuencia de 
cualquier percance o pérdida de material grabado como resultado de un fallo del iPod.
MASTER
VOLUME
MCACC
SETUP MIC
VIDEO INPUT
AUDIO
L
R
VIDEO
iPod
iPhone
USB
CONTROL
ON / OFF
MENU
Music

Genius  
>
Playlists
Artists
Albums
Songs
Radio
Genres
Composers
Audiobooks
Este receptor
iPod
Cable iPod
2 Los controles del iPod (salvo iPod touch e iPhone) estarán desactivados mientras el dispositivo esté conectado al receptor (en 
la pantalla del iPod aparecerá 
Pioneer). 
VSX-920_Es.book  62 ページ  2010年1月22日 金曜日 午後5時52分