Pioneer VSX-920-K User Guide
63
Es
English
Español
Reproducción del iPod
Puede aprovechar la pantalla de un televisor
conectado a este receptor para desplazarse
por las canciones del iPod.
conectado a este receptor para desplazarse
por las canciones del iPod.
1
También se
pueden controlar todas las operaciones
relacionadas con la música desde el panel
frontal del receptor.
relacionadas con la música desde el panel
frontal del receptor.
Búsqueda del elemento que desea
reproducir
Cuando su iPod está conectado al receptor,
puede ver las canciones almacenadas en el
iPod por lista de reproducción, artista, álbum,
canción, género o compositor, de forma
similar a como lo haría en el propio iPod.
reproducir
Cuando su iPod está conectado al receptor,
puede ver las canciones almacenadas en el
iPod por lista de reproducción, artista, álbum,
canción, género o compositor, de forma
similar a como lo haría en el propio iPod.
1
Utilice los botones
/ para seleccionar
una categoría y, a continuación, pulse ENTER
para desplazarse por los elementos de dicha
categoría.
para desplazarse por los elementos de dicha
categoría.
• Para volver al nivel anterior en cualquier
momento, pulse
RETURN.
2
Utilice los botones
/ para desplazarse
por los elementos de la categoría
seleccionada (por ejemplo, álbumes).
seleccionada (por ejemplo, álbumes).
• Utilice
/ para pasar a los niveles
anteriores/siguientes.
3
Siga desplazándose hasta llegar al
elemento que desea reproducir y, a
continuación, pulse
continuación, pulse
para iniciar la
reproducción.
2
El desplazamiento por las categorías del iPod
es así:
es así:
Playlists
Songs
Artists
Albums Songs
Albums
Songs
Songs
Podcasts
Genres
Podcasts
Genres
Artists Albums Songs
Composers
Albums Songs
Audiobooks
Shuffle Songs
Shuffle Songs
Sugerencia
• Para reproducir todas las canciones de
una categoría específica, seleccione
All en
la parte superior de cada categoría. Por
ejemplo, puede reproducir todas las
canciones de un artista específico.
ejemplo, puede reproducir todas las
canciones de un artista específico.
Controles de reproducción básica
En la siguiente tabla se muestran los
controles de reproducción básicos para el
iPod:
En la siguiente tabla se muestran los
controles de reproducción básicos para el
iPod:
Nota
1 • Tenga en cuenta que los caracteres no latinos de la lista de reproducción se muestran como
*.
• Esta función no está disponible para fotos ni videoclips del iPod.
2 Si está en la categoría de canciones, también puede pulsar
ENTER para iniciar la reproducción.
iPod Top
[
Playlists
]
[
Artists
]
[ Albums
]
[
Songs
]
[
Podcasts
]
[
Genres
]
[
Composers
]
[
Audiobooks
]
[
Shuffle Songs
]
E N T E R
Botón
Qué hace
Púlselo para iniciar la
reproducción.
Si inicia la reproducción cuando el
elemento seleccionado no es una
canción, se reproducirán todas las
canciones contenidas en dicha
categoría.
reproducción.
Si inicia la reproducción cuando el
elemento seleccionado no es una
canción, se reproducirán todas las
canciones contenidas en dicha
categoría.
Introduce una pausa en la
reproducción, o reanuda la
reproducción si está en pausa.
reproducción, o reanuda la
reproducción si está en pausa.
ENTER
Púlselo para ajustar los modos de
reproducción y pausa.
reproducción y pausa.
/
Manténgalo pulsado durante la
reproducción para iniciar el
barrido.
reproducción para iniciar el
barrido.
/
Púlselo para saltar a la pista
anterior/siguiente.
anterior/siguiente.
Púlselo varias veces para alternar
entre
entre
Repeat One, Repeat All y
Repeat Off.
Púlselo varias veces para alternar
entre
entre
Shuffle Songs, Shuffle
Albums y Shuffle Off.
DISP
(
(
DISPLAY)
Púlselo varias veces para cambiar
la información de reproducción de
canciones en la pantalla del panel
frontal.
la información de reproducción de
canciones en la pantalla del panel
frontal.
/
Al desplazarse, púlselos para pasar
al nivel anterior/siguiente.
al nivel anterior/siguiente.
VSX-920_Es.book 63 ページ ２０１０年１月２２日 金曜日 午後５時５２分