Pioneer VSX-920-K User Guide

Page of 160
16
Es
Capítulo 3:
Conexión del equipo
Determinación de la aplicación 
de los altavoces
Esta unidad le permite diseñar varios sistemas 
de sonido envolvente, según el número de 
altavoces que tenga.
• Asegúrese de conectar los altavoces a los 
canales delanteros izquierdo y derecho (
L y 
R).
Seleccione el Plan [A] o el Plan [B] que se 
indica a continuación.
[A] Sistema de sonido envolvente de 7.1 
canales (envolvente trasero) y conexión 
de Speaker B
*Ajuste por defecto
• Ajustes del Speaker System: Surr.Back
Un sistema de sonido envolvente de 7.1 
canales (envolvente trasero) conecta los 
altavoces delanteros izquierdo y derecho (
L/R), 
el altavoz central (
C), los altavoces de sonido 
envolvente izquierdo y derecho (
SL/SR), los 
altavoces traseros de sonido envolvente 
izquierdo y derecho (
SBL/SBR) y el subwoofer 
(
SW).
Con estas conexiones puede disfrutar 
simultáneamente del sonido envolvente de 5.1 
canales en la zona principal con reproducción 
estéreo del mismo sonido en los altavoces B. 
(
No se emite sonido alguno desde el altavoz 
trasero de sonido envolvente.
)
• También es posible conectar sólo uno de 
los altavoces traseros de sonido envolvente 
(
SB) o ninguno de ellos.
[B] Sistema de sonido envolvente de 7.1 
canales (delantero con efectos de altura 
o envolvente trasero)
• Ajustes del Speaker System: Height o 
Surr.Back
Un sistema de sonido envolvente de 7.1 
canales (delantero con efectos de altura) 
conecta los altavoces delanteros izquierdo y 
derecho (
L/R), el altavoz central (C), los 
altavoces delanteros izquierdo y derecho con 
efectos de altura (
FHL/FHR), los altavoces 
izquierdo y derecho de sonido envolvente (
SL/
SR) y el subwoofer (SW). Este sistema de 
sonido envolvente produce un sonido más 
auténtico que el del anterior.
Un sistema de sonido envolvente de 7.1 
canales (envolvente trasero) conecta los 
altavoces delanteros izquierdo y derecho (
L/R), 
el altavoz central (
C), los altavoces de sonido 
envolvente izquierdo y derecho (
SL/SR), los 
altavoces traseros de sonido envolvente 
izquierdo y derecho (
SBL/SBR) y el subwoofer 
(
SW).
SL
L
SW
C
R
SR
SBL
SBR
L
R
Altavoces B
SL
L
FHL
SW
C
R
FHR
SR
SBL
SBR
Delantero con efectos de altura
Envolvente trasero
VSX-920_Es.book  16 ページ  2010年1月22日 金曜日 午後5時52分