Pioneer VSX-920-K User Guide

Es

• El sonido saldrá, bien por el altavoz 

delantero con efectos de altura o por el 
altavoz trasero envolvente, según el altavoz 
que se haya seleccionado en la 
configuración del 

Speaker System 

(consulte El ajuste de Speaker System en la 
página 49).

• Aunque se disponga de menos de 5.1 

altavoces, también es posible seleccionar 
las conexiones de altavoces favoritas.

• Cuando no conecte un subwoofer, conecte 

altavoces con capacidad de reproducción 
de baja frecuencia al canal delantero. (El 
componente de baja frecuencia del 
subwoofer se reproduce por los altavoces 
frontales, por lo que éstos podrían 
dañarse.)

Consulte Configuración automática para 
sonido envolvente (MCACC) en la 
página 31.

Consulte el diagrama siguiente para a la 
colocación de los altavoces que desee 
conectar.

• Coloque los altavoces de sonido envolvente 

a 120º con respecto al centro. Si (1) utiliza 
el altavoz de sonido envolvente y (2) no 
utiliza los altavoces delanteros con efectos 
de altura, es conveniente que coloque el 
altavoz de sonido envolvente junto a usted.

• Si prevé conectar sólo un altavoz de sonido 

envolvente trasero, colóquelo justo detrás 
de usted.

• Coloque los altavoces delanteros con 

efectos de altura derecho e izquierdo a 
1 metro de distancia, como mínimo, justo 
encima de los altavoces delanteros 
derecho e izquierdo.

La disposición de los altavoces en la sala 
influye de manera importante en la calidad del 
sonido. Tenga en cuenta las siguientes pautas 
para obtener el mejor sonido del sistema.

• El subwoofer se puede colocar en el suelo. 

Lo ideal es que los otros altavoces se 
sitúen a la altura del oído. No se 
recomienda colocar los altavoces en el 
suelo (excepto el subwoofer) ni instalarlos 
a gran altura en la pared.

• Para optimizar el efecto estéreo, coloque 

los altavoces delanteros a una distancia de 
entre 2 m y 3 m el uno del otro y a la misma 
distancia del televisor.

• Si va a colocar altavoces alrededor de su 

televisor CRT, utilice altavoces blindados, o 
colóquelos a suficiente distancia del 
televisor CRT.

• Si está utilizando un altavoz central, instale 

los altavoces delanteros a mayor distancia 
entre sí. En caso contrario, instálelos más 
cerca el uno del otro.

• Instale el altavoz central arriba o debajo del 

televisor, de modo que el sonido del canal 
central quede localizado en la pantalla de 
TV. Asimismo, asegúrese de que el altavoz 
central no supere la línea formada por el 
borde delantero de los altavoces frontales 
izquierdo y derecho. 

• Lo más apropiado es colocar los altavoces 

en ángulo con respecto a la posición de 
audición. El ángulo depende del tamaño de 
la sala. Para salas de grandes 
dimensiones, utilice un ángulo menor.

30

30

60

120

120

VSX-920_Es.book  17 ページ  ２０１０年１月２２日　金曜日　午後５時５２分