LG HT353SD Owner's Manual
5
FRENCH
Fonctionnement en utilisant le
Panneau frontal
Panneau frontal
1. (
/[)Interrupteur d’alimentation
Éclairage rouge lorsque le récepteur est en veille (off)
2. Plateau du disque
3. Fenêtre d’affichage
4. Capteur infrarouge : portée de fonctionnement de
3. Fenêtre d’affichage
4. Capteur infrarouge : portée de fonctionnement de
la télécommande
Distance : environ 32 ft (7 m) face au capteur infrarouge
Angle de fonctionnement : environ 30° dans chaque
direction, face au capteur infrarouge
Angle de fonctionnement : environ 30° dans chaque
direction, face au capteur infrarouge
5. OPEN/CLOSE
Pour ouvrir/fermer le plateau du disque
6.
•
(
B
/
X
)PLAY/PAUSE
•
FUNC.(
-
)
Appuyez sur ce bouton et le maintenir appuyé
pendant environ 3 secondes, puis appuyez répétitivement
pour sélectionner une autre fonction.
pour sélectionner une autre fonction.
(
DVD/CD
→
→USB →
→ AUX→
→ PORTABLE→
→FM →
→AM)
7.VSM
Appuyez sur VSM pour régler le son virtuel
•
3D STEREO Technologie de rendu sonore en 3D temps réel
combinant plusieurs sources stéréo, optimisée pour les
enceintes stéréo. L’auditoire a ainsi la sensation d’écouter un
son pseudo-quadriphonique virtuel saisissant avec leur
équipement multimédia.
combinant plusieurs sources stéréo, optimisée pour les
enceintes stéréo. L’auditoire a ainsi la sensation d’écouter un
son pseudo-quadriphonique virtuel saisissant avec leur
équipement multimédia.
•
son multicanal Le son multicanal change le son 5.1 en un
son virtuel 10.1 afin que vous ayez l’impression que le son
provienne à la fois des enceintes gauche, droite et centrale.
son virtuel 10.1 afin que vous ayez l’impression que le son
provienne à la fois des enceintes gauche, droite et centrale.
8. TUNING(-/+)/SKIP/SCAN(.
./>
>)
Pour un réglage manuel, appuyez plusieurs fois sur TUNING (-/+)
Pour un réglage automatique, appuyez sur la touche TUNING (-
/+) du panneau avant en la maintenant appuyée pendant
environ deux secondes.
Pour un réglage automatique, appuyez sur la touche TUNING (-
/+) du panneau avant en la maintenant appuyée pendant
environ deux secondes.
9. Réglage du VOLUME
Ajustez le volume des enceintes.
10. MIC 1/MIC 2
Connectez un microphone dans la prise
MIC1 ou MIC2 ou les deux prises. ( 6,3mm)
- Si vous branchez un MIC sur l'unité durant la lecture d'une
source DTS, le son en sortie sera affaibli.
- Support de la fonction MIC en mode DVD/CD ou USB
- État de la connexion MIC, le son est reproduit sur l'ensemble
- État de la connexion MIC, le son est reproduit sur l'ensemble
des enceintes.
-Lors de la lecture d'un DivX, l'entrée du microphone est désactivée.
11. Port USB
Connectez le port USB d’une mémoire USB (ou
un lecteur MP3, etc.) au port USB situé sur le panneau avant de
l’unité.
l’unité.
Retrait du dispositif USB de l’unité
1. Choisissez un mode de fonction différent ou appuyez sur
1. Choisissez un mode de fonction différent ou appuyez sur
STOP (x) deux fois de suite.
2. Retirez le dispositif USB de l’unité
12 Prise PORT. IN
Utilisation d’un dispositif PORTABLE
Lorsque vous souhaitez connecter un dispositif de lecture
portable, utilisez la prise PORT.IN en raccordant les dispositifs à
l’aide d’un cordon stéréo de ( 3.5mm) (non fourni). Le son en
sortie est reproduit par les enceintes.
Lorsque vous souhaitez connecter un dispositif de lecture
portable, utilisez la prise PORT.IN en raccordant les dispositifs à
l’aide d’un cordon stéréo de ( 3.5mm) (non fourni). Le son en
sortie est reproduit par les enceintes.
13. STOP
Opération
1
2
3
4
5
6 7
8
9
10
10
11
11
12
12
13
13
Ne retirez pas le dispositif USB lorsque il est occupé.
Les fichiers audio (MP3/WMA), les images (JPEG) et les vidéos
peuvent être lus
Cette unité est incompatible avec les HUB USB
Cartes mémoire recommandées.
Compact Flash Card (CFC), Micro Drive (MD), Smart Media Card
(SMC), Memory Stick (MS), Secure Digital Card (SD), Multimedia
Card (MMC), Memory Stick Pro (MS-Pro)
- Compatible avec le système de fichier FAT16, FAT32
- N’utilisez que les cartes mémoire recommandées
(SMC), Memory Stick (MS), Secure Digital Card (SD), Multimedia
Card (MMC), Memory Stick Pro (MS-Pro)
- Compatible avec le système de fichier FAT16, FAT32
- N’utilisez que les cartes mémoire recommandées
Les dispositifs nécessitant l’installation de logiciels
supplémentaires une fois l'unité connectée à un ordinateur ne
sont pas supportés.
sont pas supportés.
En cas de disque dur USB, assurez-vous de brancher un cordon
d’alimentation auxiliaire sur le disque dur pour un fonctionnement
correct. Jusqu’à deux partitions sont supportées. En cas de partition
étendue, jusqu’à quatre partitions sont supportées.
correct. Jusqu’à deux partitions sont supportées. En cas de partition
étendue, jusqu’à quatre partitions sont supportées.
Si le dispositif USB contient plus d’un disque, un dossier
apparaît à l’écran. Si vous voulez revenir au menu de départ
après avoir sélectionné un dossier, appuyez sur RETURN
après avoir sélectionné un dossier, appuyez sur RETURN
Les caméscopes numériques et les téléphones mobiles ne sont
pas supportés
Seul les interfaces USB 1.0/1.1 sont supportées. Si un dispositif
USB 2.0 est introduit dans le lecteur, il fonctionnera à la même
vitesse qu'un dispositif USB 1.1
vitesse qu'un dispositif USB 1.1
Fonctionnement en utilisant la
Télécommande
Télécommande
1. POWER
2. MUTE
2. MUTE
Appuyez sur MUTE pour mettre l’unité en sourdine.
Vous pouvez par exemple mettre l’unité en sourdine lorsque
vous avez besoin de répondre au téléphone.
vous avez besoin de répondre au téléphone.
3.
•
FUNCTION : (DVD/CD
→
FM
→
AM)
•
INPUT : (USB
→
AUX
→
PORTABLE )
4. SLEEP
Vous pouvez paramétrer le récepteur DVD/CD pour
s'éteindre automatiquement à une heure donnée.
1. Appuyez sur SLEEP pour paramétrer l’heure d’extinction
désirée. L’heure d’extinction apparaît dans la fenêtre d’affichage
2. Chaque fois que vous appuyez sur la touche SLEEP, les
paramètres changent dans l’ordre suivant.
(DIMMER ON)
→SLEEP 180 →150 →120→90 →80 → 70 → 60→ 50 → 40 →
30
→ 20 →10 →(DIMMER OFF)
Remarque : Vous pouvez contrôler le temps restant avant que le
récepteur DVD/CD ne s’éteigne.
Appuyez sur SLEEP. Le temps restant apparaît dans la fenêtre
d’affichage.
récepteur DVD/CD ne s’éteigne.
Appuyez sur SLEEP. Le temps restant apparaît dans la fenêtre
d’affichage.
5. RETURN
Fait disparaître le menu de configuration
6. 0-9 touches numériques
Sélectionnez un service, programmez
un numéro directement ou sélectionnez une option de menu
numérotée.
numérotée.
1
3
4
5
7
8
9
6
D .S E L
V O C A L
FA D E R
H T S P K
C L E A R
K E Y
C O N .
S -T IT L E R D S
P T Y
R E P E A
T
2