LG 37LD420 User Manual

Page of 206
114
OVLÁDANIE ZVUKU A JAZYKA
OVLÁDANIE ZVUKU 
A
 JAZYKA
VÝBER DIGITÁLNEHO AUDIOVÝSTUPU
Táto funkcia umož
ňuje vybrať preferovaný digitálny audiovýstup.
Ak je formát Dolby Digital dostupný a  v  ponuke Digital Audio Out (Digitálny audiovýstup) vyberiete 
možnos
ť Auto (Automatický), výstupné rozhranie SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) bude vysielať 
vo formáte Dolby Digital. 
Ak formát Dolby Digital nie je dostupný a  v  ponuke Digital Audio Out (Digitálny audiovýstup) vyberiete 
možnos
ť Auto (Automatický), výstupné rozhranie SPDIF bude vysielať vo formáte PCM (Impulzová 
kódová modulácia).
Ak kanál vysielajúci vo formáte Dolby Digital obsahuje formát Dolby Digital a  audiojazyk, prehráva
ť sa 
bude len formát Dolby Digital 
1
Vyberte možnos
ť ZVUK.
2
Vyberte možnos
ť Výstup digi-
tálneho zvuku .
3
Vyberte možnos
ť Automaticky 
alebo PCM.
Vyrobené v licencii od spolo
čnos-
ti Dolby Laboratories. Dolby a 
symbol dvojité D sú obchodnými 
známkami spolo
čnosti Dolby 
Laboratories.
• Môže sa sta
ť, že v režime HDMI nebudú niek-
toré prehráva
če diskov DVD vysielať zvuk 
SPDIF. V  takom prípade nastavte výstup digi-
tálneho zvuku prehráva
ča diskov DVD na mož-
nos
ť PCM.(V  režime HDMI sa nepodporuje 
formát Dolby Digital Plus.)
OK
Presunú
ť
 
ž
R ži
R ži
Reži
Reži
Reži
Reži
Reži
Reži
Reži
Reži
Reži
Reži
m zv
m zv
m zv
m zv
m zv
m zv
m zv
m zv
m zv
m zv
k
k
uku
uku
uku
uku
uku
uku
uku
uku
uku
uku 
Š
Š
Š
Š
Št
Št
: Št
: Št
: Št
: Št
: Št
: Št
: Št
: Št
: Št
: Št
d
d
anda
anda
anda
anda
anda
anda
anda
anda
anda
anda
é
d é
d é
rdné
rdné
rdné
rdné
rdné
rdné
rdné
rdné
rdné
rdné
 
• Infinite Sound : Vyp.
 • 
Výšky 
50
 • 
Basy 
50
 
• Obnovi
ť nastavenia
● 
Výstup digitálneho zvuku 
: PCM
● 
Reproduktor televízora : Zap.
● 
DTV Audio Setting  : Auto
ZVUK
● 
Výstup digitálneho zvuku : 
PCM
OK
Presunú
ť
● 
R ži
R ži
R ži
Reži
Reži
Reži
Reži
Reži
Reži
Reži
Reži
Reži
m
m zv
m zv
m zv
m zv
m zv
m zv
m zv
m zv
k
k
k
k
uku
uku
uku
uku
uku
uku
uku
uku 
Š
Š
Št
Št
Št
Št
: Št
: Št
: Št
: Št
: Št
: Št
: Št
: Št
d
d
d
anda
anda
anda
anda
anda
anda
anda
anda
anda
d é
d é
d é
rdné
rdné
rdné
rdné
rdné
rdné
rdné
rdné
rdné
 
• Infinite Sound : Vyp.
 • 
Výšky 
50
 • 
Basy 
50
 
• Obnovi
ť nastavenia
● 
Výstup digitálneho zvuku 
: PCM
● 
Reproduktor televízora : Zap.
● 
DTV Audio Setting  : Auto
ZVUK
● 
Výstup digitálneho zvuku : 
PCM
Automaticky
PCM
PCM
• 
Stla
čením tlačidla MENU/EXIT (PONUKA/UKONČIŤ) sa vrátite k bežnému pozeraniu televízie.
• 
Stla
čením tlačidla BACK (SPÄŤ) sa presuniete na predchádzajúcu obrazovku ponuky.
Položka
Zvukový vstup
Výstup digitálneho 
Automatický 
(reproduktor zap-
nutý)
MPEG
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
HE-AAC
PCM
Dolby Digital
Dolby Digital
PCM
Automatický 
(reproduktor vyp-
nutý)
MPEG
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
HE-AAC
PCM
Dolby Digital
Dolby Digital
Dolby Digital
PCM
Všetky
PCM