LG LHB645 User Guide

a

Reproduz conteúdos video.  /  

Video-inhoud afspelen.  /

Αναπαράγει περιεχόμενα βίντεο.  /  

Predvaja video vsebine. 

b

Reproduz Fotos.  /  

Foto’s weergeven.  /

Αναπαράγει περιεχόμενα φωτογραφίας.  /  

Predvaja foto vsebine. 

c

Reproduz conteúdos áudio.  /  

Audio-inhoud afspelen.  /  

Αναπαράγει περιεχόμενα ήχου.  /  

Predvaja zvočne vsebine.   

d

Exibir o écran inicial do Premium.  /  

Dit laat het Premium Home scherm zien.  /

Προβάλει την αρχική οθόνη Premium.  /  

Prikaže domači zaslon Premium.

e

Altera o modo de Entrada.  /  

Hiermee wijzigt u de invoermodus.  /  

Αλλάζει τον τρόπο εισόδου.  /  

Spremeni vhodni način.

f

Ajusta as confi gurações do sistema.  /  

De systeeminstellingen aanpassen.  /  

Ορίζει τις ρυθμίσεις του συστήματος.  /  

Nastavitev sistemskih nastavitev.

c

Exibe todos os dispositivos conectados.  /

Toont alle gekoppelde apparaten.  /

Εμφάνιση όλων των συνδεδεμένων συσκευών.  /

Prikaže vse povezane naprave.

Seleciona vídeo, fotografi a ou conteúdo de áudio.  / 

Selecteert video-, foto- en audiocontent.  /

Επιλογή βίντεο, φωτογραφίας ή ηχητικού 

περιεχομένου.  /

Izbere video datoteke, fotografi je ali avdio vsebino.

Exibe o fi cheiro ou pasta no dispositivo 

conectado.  /

Toont het bestand of de map op het 

gekoppelde apparaat.  /

Εμφάνιση του αρχείου ή του φακέλου στη 

συνδεδεμένη συσκευή.  /

Prikaže datoteko ali mapo povezane naprave.

A reprodução da maioria dos CDs de Áudio, BD-ROM e DVD-ROM é iniciada automaticamente.  /
Bij de meeste audio-cd’s, bd-rom- en dvd-romdisks start het afspelen automatisch.  /
Για τους περισσότερους δίσκους Audio CD, BD-ROM και DVD-ROM, η αναπαραγωγή ξεκινά αυτόματα.  /
Pri večini zvočnih CD-jev, diskov BD-ROM in diskov DVD-ROM se predvajanje začne samodejno.

,

SmartShare PC Software installeren  /  Εγκατάσταση λογισμικού SmartShare PC  / 

Namestitev SmartShare PC Software

Execute o programa e defi na a pasta de partilha que 

desejar.  /  

Start het Programma en stel de gewenste gedeelde map 

in.  /  

Τρέξτε το πρόγραμμα και ρυθμίστε τον φάκελο 

διαμοιρασμού που θέλετε.  /  

Zaženi program in odpri poljubno mapo v skupni rabi.

b

Afspelen via Smart Share Network /  Αναπαραγωγή δικτύου Smart Share  / 

Omrežno predvajanje z uporabo funkcije SmartShare

a

Verifi que as defi nições e a ligação de rede.  /  

Controleer de netwerk aansluiting en de instellingen.  /  

Ελέγξτε τη σύνδεση και τις ρυθμίσεις δικτύου.  /  

Preverite omrežno povezavo in nastavitve.

Router
Router
Δρομολογητής
Usmerjevalnik

TV

TV

a

Siga as instruções no ecrã para a instalação inicial.  /  Volg 

voor de eerste installatie de aanwijzingen die op het 

scherm worden weergegeven.  /  Ακολουθήστε τις οδηγίες 

της αρχικής εγκατάστασης που εμφανίζονται στην οθόνη.  

/  Sledite navodilam za začetno namestitev, ki se prikažejo 

na zaslonu.

Inicie o teste dos altifalantes.  / 

Start de luidsprekertest.  /  

Ξεκινήστε τη δοκιμή των ηχείων.  /  

Zaženite preizkus zvočnika.

Interrompa o teste dos altifalantes e selecione [Seguinte].  /  

Stop de luidsprekertest en selecteer [Volgende].  /  

Σταματήστε τη δοκιμή των ηχείων και επιλέξτε [Επομ.].  /  

Zaustavite preizkus zvočnika in izberite [Next].

Confi gure [Conexão do som da TV] e selecione [Seguinte].  

/  Setup [Aansluiten van het TV-geluid] en selecteer 

[Volgende].  /  Ολοκληρώστε τη ρύθμιση [Σύνδεση Ήχου 

TV] και πατήστε [Επομ.].  /  Zaženite namestitev [TV Sound 

Connecting] in izberite [Next].

,

a

b

,

Dispositivo com suporte MTP  /

Apparaat dat MTP ondersteunt  /

Συσκευή που υποστηρίζει MTP  /

Naprava, ki podpira MTP

a

Ελληνικά | ΑΠΛΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

Για να δείτε τις οδηγίες για τις προηγμένες 

λειτουργίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.

lg.com και κατεβάστε το Εγχειρίδιο του Κατόχου. 

Ορισμένο από το περιεχόμενο σε αυτό το εγχειρίδιο 

μπορεί να διαφέρει για τη συσκευή σας.

FRONT R

FRONT L

CENTER

REAR R

REAR L

WOOFER

A estrutura dos altifalantes e o método de ligação podem variar dependendo do modelo.  /

Luidsprekerontwerp en de aansluitmethode kan verschillen naar gelang de modellen.  /

Ο σχεδιασμός των  ηχείων και η μέθοδος σύνδεσης μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.  /

Dizajn zvočnikov in metoda povezave se lahko razlikujeta, odvisno od modela.

FM antenna

Speaker cables (Optional)

b

a

b

c

d

e

f

b

c

Ponto de Acesso

Toegangspunt

Σημείο πρόσβασης

Dostopna točka

Modem de Cabo

Kabelmodem

Καλωδιακό μόντεμ

Kabelski modem

Instalar o software SmartShare para PC.  /  

Installeer SmartShare PC software.  /  

Εγκατάσταση λογισμικού SmartShare PC.  /  

Namestite računalniško programsko opremo SmartShare.

LHB645-DB_BEUSLLK_SIM2_1578.indd   1

2015-04-02   �� 11:17:34