LG VK9820UHAT User Guide

48

• Izduvni filter se može koristiti više puta.

• Da biste očistili izduvni filter, izvadite poklopac izduvnog filtera.

• Odvojite ga.

• Istresite ga. (Nemojte da perete ovaj filter.)

• Izduvni filter treba da se čisti bar jednom godišnje.

• Uglavite proreze na poklopcu izduvnog filtra sa žlebovima na telu usisivača.

• Pričvrstite ga na usisivač.
• Издувниот филтер може повторно да се користи.

• За да се исчисти издувниот филтер, извлечете го надвор капакот на издувниот филтер од телото.

• Одвојте го издувниот филтер

• Извадете ја прашината од филтерот. (Не користете вода за да го исчистите филтерот)

• Издувниот филтер треба да се чисти најмалку еднаш годишно.

• Поставете ги завртките на издувниот филтер во вдлабнатините од телото на правосмукалката.

• Cпоете го со телото.
• Filtri i nxjerrjes s° ajrit mund t° p°rdoret disa her°.

• P°r t° pastruar filtrin e nxjerrjes s° ajrit hiqni kapakun e filtrit tek trupi i fshes°s duke e t°rhequr kapakun.

• Ndani filtrin e nxjerrjes s° ajrit

• Filtri i bllokimit t° pluhurit. (Mos i lani filtrat me uj°.)

• Filtri i nxjerrjes s° ajrit duhet t° pastrohet s° paku nj° her° n° vit.

• Vendosni vesh°t e kapakut t° filtrit tek hullizat e trupit t° fshes°s me korrent.

• Bashkojeni me trupin
• Ispusni filter je moguće ponovno koristiti.

•  Da biste očistili ispusni filter, treba otkloniti poklopac ispusnog filtera, koji se nalazi na tijelu uređaja, tako što ćete ga povući.

• Izvadite ispušni filter.

• Filter za prašinu. (Filter ne smijete prati vodom.)

• Ispusni filter treba biti očišćen najmanje jednom godišnje.

• Pričvrstite ispupčenja na poklopcu filtera u žlijebove na tijelu usisivača.

• Sklopiti sa tijelom.

Poklopac izduvnog filtra

Капак на издувниот филтер

Kapaku i filtrit t° nxjerrjes s° ajrit

Pokrov ispušnog filtera

Poklopac izduvnog filtra

Капак на издувниот филтер

Kapaku i filtrit t° nxjerrjes s° ajrit

Pokrov ispušnog filtera

Izduvni filter

Издувен филтер

Filtri i nxjerrjes s° ajrit

Ispusni filter

Dugme

Копче

Buton 

Dugme 

Poluga

Рачка

Ngrijeni

Poluga