LG Optimus L9 - LG P760 User Manual
131
Software-Update für das
Mobiltelefon
Die Funktion ermöglicht es Ihnen, die
Firmware Ihres Mobiltelefons bequem
im Internet zu aktualisieren, ohne dass
Sie dazu ein Service-Center aufsuchen
müssen.
Weitere Informationen zur Verwendung
dieser Funktion finden Sie unter:
http://www.lg.com
Das Programm zur Aktualisierung der
Firmware von Mobiltelefonen erfordert
während des Aktualisierungsvorgangs
Ihre volle Aufmerksamkeit. Bitte beachten
Sie alle zu den einzelnen Schritten
angezeigten Anweisungen und Hinweise,
bevor Sie fortfahren. Bitte beachten Sie,
dass das Entfernen des USB-Kabels oder
das Entfernen des Akkus während des
Upgrades zu schwerwiegenden Schäden
an Ihrem Mobiltelefon führen kann.
Firmware Ihres Mobiltelefons bequem
im Internet zu aktualisieren, ohne dass
Sie dazu ein Service-Center aufsuchen
müssen.
Weitere Informationen zur Verwendung
dieser Funktion finden Sie unter:
http://www.lg.com
Das Programm zur Aktualisierung der
Firmware von Mobiltelefonen erfordert
während des Aktualisierungsvorgangs
Ihre volle Aufmerksamkeit. Bitte beachten
Sie alle zu den einzelnen Schritten
angezeigten Anweisungen und Hinweise,
bevor Sie fortfahren. Bitte beachten Sie,
dass das Entfernen des USB-Kabels oder
das Entfernen des Akkus während des
Upgrades zu schwerwiegenden Schäden
an Ihrem Mobiltelefon führen kann.
Software-Update für Ihr
LG Mobiltelefon via Over-
the-Air (OTA)
Mit dieser Funktion können Sie die
Firmware ihres Telefons über OTA und
ohne das Anschließen eines USB-
Datenkabels aktualisieren. Diese Funktion
ist nur verfügbar, wenn LG eine neuere
Version der Firmware für Ihr Gerät
veröffentlicht.
Zuerst können Sie die Softwareversion auf
Ihrem Mobiltelefon prüfen:
Tippen Sie auf die
Firmware ihres Telefons über OTA und
ohne das Anschließen eines USB-
Datenkabels aktualisieren. Diese Funktion
ist nur verfügbar, wenn LG eine neuere
Version der Firmware für Ihr Gerät
veröffentlicht.
Zuerst können Sie die Softwareversion auf
Ihrem Mobiltelefon prüfen:
Tippen Sie auf die
Menütaste
>
Systemeinstellungen > Telefoninfo. Sie
können die Software-Version unten in der
Liste überprüfen.
Zum Ausführen des Updates der Telefon-
Software tippen Sie auf die
können die Software-Version unten in der
Liste überprüfen.
Zum Ausführen des Updates der Telefon-
Software tippen Sie auf die
Menütaste
>
Systemeinstellungen > Telefoninfo
>
Software Update > Jetzt auf Updates
prüfen.
Softwareaktualisierung