Sony VGP-UPR1 Manual

4 

VGP-UPR1 (JP/GB/FR/ES/BrPT) 4-173-05-01(1)

Remarques



  Pour connecter un affichage au produit, installez le 

logiciel dédié (consultez le mode d’emploi fourni avec 

votre produit).



  Ce produit est équipé de deux connecteurs, le 

connecteur MONITOR et le connecteur DVI-D, pour 

la connexion de l’affichage. Le connecteur à utiliser 

dépend du type d’affichage. Pour plus d’informations, 

reportez-vous au mode d’emploi de l’affichage.



  Le connecteur DVI-D et le connecteur MONITOR ne 

peuvent pas être utilisés simultanément.



  Si un ordinateur est connecté, deux écrans maximum 

peuvent être affichés, dont l’écran LCD de l’ordinateur 

personnel.



  La résolution d’affichage maximale du produit est de 

1680 × 1050. Toutefois, selon l’écran connecté, il est 

possible que les images soient affichées avec une 

résolution moins élevée.



  En fonction du logiciel utilisé, le contenu risque de ne 

pas apparaître correctement sur l’affichage connecté.



  La sortie du produit pourra être utilisée grâce au Mode 

Bureau étendu.



L’affichage connecté sera identifié comme affichage tiers 

dans l’écran « Paramètres d’affichage » de Windows. 

(Windows Vista)

  Insérez le câble de l’affichage dans le 

connecteur DVI-D du produit.

Remarque



  Le connecteur DVI-D de ce produit n’est pas conforme 

aux exigences HDCP (High-bandwidth Digital 

Content Protection).

  Insérez le câble de l’affichage dans le 

connecteur MONITOR du produit.





  Ce produit prend en charge les résolutions suivantes. 

  800 × 600, 1024 × 768, 1280 × 768, 1280 × 1024, 

1360 × 768, 1400 × 1050, 1440 × 900, 1600 × 1200, 

1680 × 1050



  Selon l’écran connecté, il est possible que toutes les 

résolutions ne soient pas prises en charge. Selon la 

résolution d’affichage, il est possible que les images ne 

s’affichent pas normalement. Sélectionnez une 

résolution qui peut être affichée normalement (Selon 

l’écran, il peut être nécessaire de modifier la fréquence 

de rafraîchissement).

Lors de l’utilisation de Windows 7
Vous pouvez modifier les paramètres d’affichage 

dans l’écran « Résolution de l’écran ». (Pour 

afficher l’écran « Résolution de l’écran », cliquez 

avec le bouton droit de la souris sur le bureau et 

sélectionnez « Résolution de l’écran » dans le 

menu affiché.)
Lors de l’utilisation de Windows Vista
Un menu apparaît lorsque vous cliquez avec le 

bouton droit de la souris sur l’icône 

 de la 

barre des tâches. Les réglages des affichages 

connectés peuvent être effectués à partir de ce 

menu.

Options de 

réglage

Explication

Résolution 

d’écran

Pour modifier la résolution de 

l’écran de l’affichage connecté.

Qualité des 

couleurs

Pour modifier la couleur de 

l’affichage connecté.

Zone de 

mouvement

Pour modifier la position 

d’écran de l’affichage connecté 

et de l’ordinateur personnel.

Bureau étendu Pour modifier le réglage du 

bureau étendu.

Désactivé

Pour invalider le bureau 

étendu.

Avancé…

Pour afficher l’écran 

« Paramètres d’affichage ».