Sony LCS-EL50 Manual
Quando fixar um tripé, etc. no orifício roscado do
parafuso de fixação da câmara, poderá depois ser difícil
separá-lo se apertar demasiado o parafuso. Tenha cuidado
para não apertar demasiado o parafuso.
В случае прикрепления штатива и т.п. к гнезду
установочного винта для камеры, могут возникнуть
трудности при отсоединении, если винт затянут
слишком сильно. Остерегайтесь чрезмерной затяжки
при прикреплении.
當三腳架等裝置安裝至相機安裝螺絲的螺絲孔時，若
螺絲過緊，可能會難以拆下。 安裝時小心不要過度
旋緊螺絲。
螺絲過緊，可能會難以拆下。 安裝時小心不要過度
旋緊螺絲。
当摄像机安装螺丝的螺丝孔上安装有三脚架等装置
时，如果螺丝拧的过紧，有时会难以卸下。 安装时，
小心不要将螺丝拧的过紧。
时，如果螺丝拧的过紧，有时会难以卸下。 安装时，
小心不要将螺丝拧的过紧。
㣫Ⓥ⇳#㈜㚠#ᬏ⬣㇏#ᬏ⬣#៣Ⓞぇ#⬳ᙸᵷ#Ὠ#
⟷㚠ẓ#᜴ㄧ/#ᬏ⬣⏳#▫#㋧⓫#″〫ᬫᢧ#〫⊬ᜃ#
ẗ#ⲏ#ㇿᴿᵛ1#⟷㚠㿗#ῃぇᴋ#ᬏ⬣⏳#▫#㋧㐷#
⿁ḻ⋔#㍳㇏㿏ⵤⵓ゛1
⟷㚠ẓ#᜴ㄧ/#ᬏ⬣⏳#▫#㋧⓫#″〫ᬫᢧ#〫⊬ᜃ#
ẗ#ⲏ#ㇿᴿᵛ1#⟷㚠㿗#ῃぇᴋ#ᬏ⬣⏳#▫#㋧㐷#
⿁ḻ⋔#㍳㇏㿏ⵤⵓ゛1
ﺪﻗ ،ايرﻣﺎﻜﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻏﺮﺑ ﺔﺤﺘﻓ ﰲ ،ﺦﻟا ،ﻞﺟرﻷا ثيﻼﺛ ﻞﻣﺎﺣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻨﻋ
ﻲﻏﱪﻟا ﺪﺸﺗ ﻼﺌﻟ صﺮﺣا .طﺮﻔﻣ ﻞﻜﺸﺑ ًادوﺪﺸﻣ ﻲﻏﱪﻟا نﺎﻛ اذإ ﻪﻜﻓ ﺐﻌﺼﻳ
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺪﻨﻋ طﺮﻔﻣ ﻞﻜﺸﺑ