KitchenAid 30" Single Wall Oven with Even-Heat™ Thermal Bake/Broil Installation Instruction

Page of 20
12
Dimensions du placard - Fours simples, installations 
en affleurement
L’ouverture doit avoir une profondeur minimale de 25" (63,5 cm).
Ces dimensions donneront un dégagement de 
1
/
4
" (6 mm) au 
sommet, un dégagement de 
1
/
4
" (6 mm) sur les côtés et un 
dégagement de 
1
/
8
" (3 mm) au fond du four mural.
Le côté avant des tasseaux et de la plate-forme sera visible 
et doit être traité comme une surface de finition.
Fours simples installés dans un placard - Installation en 
affleurement
 * Les tasseaux et les cales d’espacement doivent être encastrés 
à 1
3
/
8
" (3,5 cm) depuis l’avant du placard.
Fours simples sous le plan de travail - Installations en 
affleurement (sans table de cuisson au-dessus)
 * Les tasseaux et les cales d’espacement doivent être encastrés 
à 1
3
/
8
" (3,5 cm) depuis l’avant du placard. 
 * Cleats and spacers must be recessed 1
3
/
8
" (3.5 cm) from the 
front of the cabinet.
Modèles de 30" (76,2 cm)
A.  Tasseau supérieur de 
3
/
4
(19 mm)*
B.  Largeur minimale de 
l’ouverture intégrée en 
affleurement : 30
1
/
4
" (76,8 cm)
C.  Largeur minimale de 
l’ouverture: 28
7
/
8
" (73,3 cm)
D.  Hauteur minimale de 
l’ouverture intégrée en 
affleurement : 29
1
/
4
" (74,3 cm)
E.  Hauteur recommandée de 
l’ouverture : 28
1
/
2
" (72,4 cm)
F.  Tasseau latéral : 
11
/
16
" (17 mm)*
G. Cale d’espacement sur 
la profondeur totale de 
l’ouverture : 
1
/
2
" x 2" (13 mm x 
5,1 cm)*
H.  Emplacement recommandé 
pour le boîtier de connexion
I. 4
5
/
8
" - 32" (11,7 - 81,3 cm) 
du fond de l’encastrement au 
plancher
J.  Profondeur minimale de 
l’ouverture : 25" (63,5 cm)
Modèles de 27" (68,6 cm)
A.  Tasseau supérieur de 
3
/
4
"
 
 
(19 mm)*
B.  Largeur minimale de 
l’ouverture intégrée en 
affleurement : 27
1
/
4
" (69,2 cm)
C.  Largeur minimale de 
l’ouverture : 25
7
/
8
"(65,7 cm)
D.  Hauteur minimale de 
l’ouverture intégrée en 
affleurement : 29
1
/
4
" (74,3 cm)
E.  Hauteur recommandée de 
l’ouverture : 28
1
/
2
" (72,4 cm)
F.  Tasseau latéral : 
11
/
16
" (17 mm)*
G. Cale d’espacement sur 
la profondeur totale de 
l’ouverture : 
1
/
2
"
 
 x 2" (13 mm x 
5,1 cm)*
H  Emplacement recommandé 
pour le boîtier de connexion
I. 4
5
/
8
" - 32" (11,7 - 81,3 cm) 
du fond de l’encastrement au 
plancher
J.  Profondeur minimale de 
l’ouverture : 25" (63,5 cm)
A
B
C
D
E
F
F
I
H
H
J
G
G
Vue de face
Vue latérale
Vue de face
Modèles de 27" (68,6 cm)
A.  Emplacement recommandé 
pour le boîtier de connexion
B.  Tasseau supérieur de 
3
/
4
(19 mm)*
C.  Largeur minimale de 
l’ouverture intégrée en 
affleurement : 27
1
/
4
(69,2 cm)
D.  Largeur minimale de 
l’ouverture : 25
7
/
8
" (65,7 cm)
E.  Hauteur minimale de 
l’ouverture intégrée en 
affleurement : 29
1
/
4
(74,3 cm)
F.  Hauteur recommandée de 
l’ouverture : 28
1
/
2
" (72,4 cm)
G. Tasseau latéral : 
11
/
16
(17 mm)* 
H.  Cale d’espacement sur 
la profondeur totale de 
l’ouverture : 
1
/
2
" x 2" 
13 mm x 5,1 cm)*
I. 4
5
/
8
" (11,7 cm) du fond de 
l’encastrement au plancher
A
A
B
C
D
E
F
G
G
I
H
H
Modèles de 30" (76,2 cm)
A.  Emplacement recommandé 
pour le boîtier de connexion
B.  Tasseau supérieur de 
3
/
4
(19 mm)*
C.  Largeur minimale de 
l’ouverture intégrée en 
affleurement : 30
1
/
4
(76,8 cm)
D.  Largeur minimale de 
l’ouverture: 28
7
/
8
" (73,3 cm)
E.  Hauteur minimale de 
l’ouverture intégrée en 
affleurement : 29
1
/
4
(74,3 cm)
F.  Hauteur recommandée de 
l’ouverture : 28
1
/
2
" (72,4 cm)
G. Tasseau latéral : 
3
/
4
(17 mm)* 
H.  Cale d’espacement sur 
la profondeur totale de 
l’ouverture : 
1
/
2
" x 2" 
(13 mm x 5,1 cm)*
I. 4
5
/
8
" (11,7 cm) du fond de 
l’encastrement au plancher
 
 
A
A
B
D
D
C
Vue de dessus
Modèles de 27" (68,6 cm)
A.  Cale d’espacement sur 
la profondeur totale de 
l’ouverture : 
1
/
2
" x 2" 
(13 mm x 5,1cm)*
B.  Profondeur de l’ouverture : 
25" (63,5 cm)
C.  Encastrement à partir de 
l’avant du placard : 1
3
/
8
(3,5 cm)
D.  Tasseau latéral : 
11
/
16
(17 mm)*
Modèles de 30" (76,2 cm)
A.  Cale d’espacement sur 
la profondeur totale de 
l’ouverture : 
1
/
2
" x 2" 
(13 mm x 5,1cm)*
B.  Profondeur de l’ouverture : 
25" (63,5 cm)
C.  Encastrement à partir de 
l’avant du placard : 1
3
/
8
(3,5 cm)
D.  Tasseau latéral : 
11
/
16
(17 mm)*