Olympus E-5 Instruction Manual

65

FR

JPEG
Pour le format JPEG, vous pouvez enregistrer 4 combinaisons de tailles d’images (Y, X, W) et de taux 
de compression (SF, F, N, B) parmi les 12 combinaisons disponibles. 

g“REGLAGE K” (P. 114)

Lorsque vous sélectionnez la taille d’image X ou W, vous pouvez également définir la taille 
des pixels.

g“TAILLE IMAGE” (P. 114)

JPEG+RAW
Enregistre une image JPEG et une image RAW simultanément à chaque prise de vue.

RAW
Enregistre l’image en format de données RAW.

Exemple : Les 9 modes d’enregistrement suivants sont disponibles lorsque YF/YN/XN/WN 
sont enregistrés
RAW

: RAW

JPEG

: YF/YN/XN/WN

JPEG+RAW : YF+RAW/YN+RAW/XN+RAW/WN+RAW

j En enregistrant [RAWK] dans la touche <, la touche P 

ou la touche  (aperçu), vous pouvez tourner la molette 
tout en appuyant sur la touche pour modifier le mode 
d’enregistrement. 
À chaque fois que vous appuyez sur cette touche, vous 
pouvez facilement passer entre données JPEG seules et 
données JPEG et RAW.

g“TOUCHE FONCTION” (P. 106)

j “Mode d’enregistrement et taille/nombre de fichiers 

d’images fixes enregistrables” (

gP. 144)

Vous pouvez changer le format d’affichage (horizontal sur vertical) lors de la prise de vues 
grâce à la vue en direct. Selon votre choix, vous pouvez régler le format d’affichage sur [4:3] 
(standard), [16:9], [3:2]  [6:6], [5:4], [7:6], [6:5], [7:5],ou [3:4]. Les images JPEG sont 
recadrées et enregistrées selon le format d’affichage.

x

• Les images RAW ne sont pas 

recadrées

 et sont enregistrées selon les informations liées au 

format d’affichage réglées au moment de la prise de vue.

• Pendant l’affichage d’une image RAW, elle s’affiche avec une bordure correspondant au format d’affichage.

i

p: [K]

MENU[W][K]

i

p: [ASPECT]

MENU[W][CHOIX CADRAGE]

D

s0033_f_00_0_unified.book  65 ページ  ２０１０年１１月１８日　木曜日　午前９時４５分