Olympus Stylus 1s Introduction Manual

Page of 119
20
ES
Toma de fotografías usando las funciones básicas
3
M modo manual
En el modo M, usted elige tanto la apertura como la velocidad 
de obturación. Una velocidad ajustada en BULB hace que el 
obturador permanezca abierto durante el tiempo que mantiene 
pulsado el botón disparador. 
Después de ajustar la palanca como muestra la ilustración, gire 
el anillo de control para ajustar la velocidad del obturador y, a 
continuación, gire el subdial para ajustar el valor de apertura.
•  Use el indicador de compensación de exposición para 
comprobar la diferencia de exposición entre la exposición 
adecuada y la exposición derivada de los valores 
seleccionados en el valor de apertura y la velocidad de 
obturación.
•  La velocidad de obturación se puede ajustar en 1/2000 – 60 
seg. o [BULB].
•  Puede cambiar las funciones asignadas al anillo de control y 
al disco secundario. 
g “c Menú personalizado” (P. 68)
#
 Precauciones
•  La compensación de exposición no está disponible en el 
modo M.
Velocidad 
de 
obturación
125
125 F5.6
01:02:03
01:02:03
38
38
L
N
M
+0.0
+0.0
ISO
400
HD
Indicator de 
compensación 
de exposición
Elegir cuándo termina la exposición (bulb)
Puede hacer una fotografía con un tiempo de exposición bulb, con el cual el obturador 
permanece abierto tanto tiempo como el botón disparador esté pulsado. Cronometre el 
final de la exposición para que se adapte al sujeto. Utilizar para paisajes nocturnos o 
fuegos artificiales. En el modo M, ajuste la velocidad de obturación a [BULB].
#
 Precauciones
•  Máximo 15 minutos (predeterminado)
•  El tiempo máximo de exposición del disparo en modo Bulb depende de la sensibilidad 
ISO.
•  Se recomienda montar la cámara en un trípode estable o utilice un cable de control 
remoto (vendido por separado) para reducir la vibración de la cámara durante el disparo 
en modo Bulb.
•  Las siguientes funciones no están disponibles durante el modo bulb:
Fotografiado secuencial/fotografiado con disparador automático/fotografiado con 
horquillado AE/Estabil Imag/horquillado del flash
Ruido en imágenes
Durante el fotografi ado a una velocidad de obturación lenta, es posible que aparezca 
ruido en la pantalla. Estos fenómenos aparecen cuando se genera corriente en las 
secciones del dispositivo de captación de imagen que normalmente no están expuestas 
a la luz, dando como resultado un aumento de temperatura en el mencionado dispositivo 
de captación o en el circuito accionador de este dispositivo de captación de imagen. Esto 
también puede ocurrir al hacer fotografías con un ajuste de ISO alto en un ambiente de 
temperatura alta. Para reducir el ruido, la cámara activa la función de reducción de ruido. 
g “c Menú personalizado”(P. 68)