Netgear AirCard 598U (all others) Installation Guide

Page of 53
Modem USB 598 - Guide de l’utilisateur
28
2131151
Démarrage et fermeture 
de Watcher
Selon les paramètres configurés dans la fenêtre Options, 
Watcher peut démarrer automatiquement chaque fois que 
vous introduisez le modem. Vous pouvez également lancer 
Watcher en :
Double‐cliquant sur l’icône Watcher
 de votre bureau
Sélectionnant :
Dans Windows Vista ou Windows XP : 
Démarrer > 
Tous les programmes > Sierra Wireless > Watcher > Watcher 
;
Dans Windows 2000 : 
Démarrer > Tous les programmes > 
Sierra Wireless > Watcher > Watcher.
Les boutons de commande standard de Windows situés 
dans le coin supérieur droit de la fenêtre servent à réduire 
ou à fermer l’application Watcher Quand elle est réduite, 
l’application Watcher ne se trouve pas dans la barre des 
tâches. Son icône figure plutôt dans la 
généralement à droite de la barre des tâches. (Voir 
Éléments de la fenêtre Watcher
La fenêtre Watcher présente les éléments suivants, comme 
le montre la 
Figure 5‐1
 :
Indicateurs d’état (voir 
Tableau 5‐1
 à la page 30)
Bouton de menu 
Boutons d’ouverture des diverses fenêtres (l’accès à ces 
fenêtres peut aussi se faire en cliquant sur le bouton 
de menu)
Bouton Connecter/Déconnecter
Boutons de commande de Windows (situés dans le coin 
supérieur droit)