Xerox 2101 ST Digital Copier/Printer Installation Guide
3
3-9
Acerca de la configuración
En la computadora Windows XP se encuentra el software siguiente, exclusivo
del Fiery EX2101:
del Fiery EX2101:
• Server: El programa Server es un proceso de software independiente que se inicia
automáticamente cuando se arranca Windows XP. Como elemento central del
software de sistema del Fiery EX2101, el proceso Server controla el almacenamiento
en colas, la generación de tramas y la impresión del trabajo, además de la
contabilidad de los trabajos (a través del Registro de trabajos) y el almacenamiento y
la recuperación.
software de sistema del Fiery EX2101, el proceso Server controla el almacenamiento
en colas, la generación de tramas y la impresión del trabajo, además de la
contabilidad de los trabajos (a través del Registro de trabajos) y el almacenamiento y
la recuperación.
Cuando el módulo Server no se está ejecutando, el Fiery EX2101 no puede recibir
trabajos, no puede realizarse el procesamiento de los trabajos y los datos no pueden
transferirse a la copiadora para su impresión. Además las herramientas de
administración de trabajos no pueden conectarse al Fiery EX2101. Si necesita
reiniciar el proceso Server, haga clic con el botón derecho en la FieryBar
trabajos, no puede realizarse el procesamiento de los trabajos y los datos no pueden
transferirse a la copiadora para su impresión. Además las herramientas de
administración de trabajos no pueden conectarse al Fiery EX2101. Si necesita
reiniciar el proceso Server, haga clic con el botón derecho en la FieryBar
™
y
seleccione Reiniciar el Fiery.
• Command WorkStation: Command WorkStation es la herramienta de interfaz del
módulo Server. Constituye una interfaz gráfica para visualizar y controlar las
funciones del módulo Server.
funciones del módulo Server.
Acerca de la configuración
La configuración permite preparar el Fiery EX2101 para comunicarse con otros
dispositivos y para administrar los trabajos de impresión. Debe realizar la configuración
la primera vez que encienda el Fiery EX2101, después de cargar un nuevo software de
sistema. Es adecuado realizar una configuración inicial con los valores por omisión para
permitir a los usuarios imprimir al Fiery EX2101 y usar las utilidades de Fiery
WebTools. Si cambia su red o su entorno de impresión, puede cambiar las opciones de
configuración a los valores adecuados.
dispositivos y para administrar los trabajos de impresión. Debe realizar la configuración
la primera vez que encienda el Fiery EX2101, después de cargar un nuevo software de
sistema. Es adecuado realizar una configuración inicial con los valores por omisión para
permitir a los usuarios imprimir al Fiery EX2101 y usar las utilidades de Fiery
WebTools. Si cambia su red o su entorno de impresión, puede cambiar las opciones de
configuración a los valores adecuados.
La primera vez que realice la configuración, debe utilizar el panel de control del
Fiery EX2101. Configure al menos las áreas Config del servidor, Config de la red y
Config impresora, en ese orden. Tras la configuración inicial, usted puede cambiar las
opciones de configuración a través del panel de control (consulte
Fiery EX2101. Configure al menos las áreas Config del servidor, Config de la red y
Config impresora, en ese orden. Tras la configuración inicial, usted puede cambiar las
opciones de configuración a través del panel de control (consulte
en la página 5-1). Puede definir la mayoría de las opciones de
configuración mediante estos métodos.