Xerox 2101 ST Digital Copier/Printer Administrator's Guide

Page of 238
 
1
 
1-1
Entornos de trabajo
 
En este capítulo se explican los principios básicos de la administración de trabajos en 
un entorno de impresión controlado por un operador. También se ofrece un resumen 
de las utilidades de administración de trabajos del Fiery EX2101.
 
Entornos de trabajo
 
El Fiery EX2101 admite varios niveles de control de impresión, administración de 
trabajos y configuración y proporciona la flexibilidad que usted necesita para 
seleccionar una configuración adecuada para los requisitos de su ubicación.
 
Niveles de control de trabajos
 
En las descripciones siguientes se resumen los distintos niveles de control de trabajos 
que pueden existir en su entorno.
• En un extremo, un operador de un entorno con grandes volúmenes de impresión 
puede controlar todo el flujo de trabajos y todas las operaciones de impresión. Los 
trabajos de impresión enviados por los usuarios remotos se almacenan en el disco 
duro del Fiery EX2101 y se conservan hasta que el operador decide que es el 
momento adecuado para imprimirlos. Las funciones adicionales (redefiniciones de 
trabajos, definición de prioridades y administración de tipos) están reservadas para el 
operador.
• Por otra parte, cualquier usuario de una red local puede controlar la impresión y 
todas las funciones del Fiery EX2101. No es necesaria la intervención del operador. 
Los usuarios pueden imprimir desde sus estaciones de trabajo a cualquiera de las 
conexiones de impresión publicadas. Cualquier usuario puede usar las utilidades de 
administración de trabajos para controlar cualquier trabajo de impresión.
Puede implementar niveles intermedios de control de trabajos en su entorno. Sin 
embargo, las utilidades de administración de trabajos resultan idóneas para un entorno 
controlado por un operador.
Capítulo 1:
Acerca de la 
administración 
de trabajos