Xerox 2101 ST Digital Copier/Printer Administrator's Guide

Cada comando inicia un flujo de trabajo:

: Cuando se ejecuta el comando Imprimir para un trabajo en espera, el trabajo 

se libera para su procesamiento e impresión inmediatos en el Fiery EX2101. 

: Cuando se ejecuta el comando Imprimir y En espera para un 

trabajo retenido, el trabajo se libera para su procesamiento e impresión inmediatos. Sin 
embargo, se conserva una copia de datos de trama del trabajo original con el estado 
procesado/en espera, incluso tras completarse la impresión del trabajo original.

: Cuando se ejecuta el comando Procesar y En espera (Command 

WorkStation o Command WorkStation LE) o el comando RIP y Espera (Fiery 
WebSpooler o Fiery Spooler) para un trabajo retenido, el trabajo se libera para su 
procesamiento y se retiene indefinidamente con el estado procesado/en espera. Para 
liberar el trabajo para su impresión inmediata, debe ejecutar el comando Imprimir. Se 
conserva una copia de datos de trama del trabajo original con el estado procesado/en 
espera, incluso tras completarse la impresión del trabajo original.

Como operador, puede usar las herramientas de administración de trabajos para 
comunicarse con los usuarios que enviaron los trabajos de impresión. Puede ayudar a 
los usuarios a conocer mejor el Fiery EX2101 y la copiadora para que puedan elegir las 
opciones adecuadas para sus trabajos, entregando la información siguiente:

• El nombre del Fiery EX2101 en la red y los nombres de los servidores de red que la 

comparten.

• La dirección IP o el nombre DNS del Fiery EX2101, para permitir el acceso de los 

usuarios a las utilidades de Fiery WebTools

™

• Lista de valores por omisión de la copiadora y otros valores