Xerox 2101 ST Digital Copier/Printer Administrator's Guide

Page of 238
3
3-8
Utilización de Command WorkStation o de Command WorkStation LE
P
ARA
 
ELIMINAR
 
EL
 F
IERY 
EX2101 
DE
 
LA
 
LISTA
 
DE
 
SERVIDORES
1.
Seleccione Iniciar sesión/Cerrar sesión en el menú Servidor.
2.
Seleccione el Fiery EX2101 en la lista de servidores.
3.
Haga clic en el botón Eliminar (el icono de cubo de basura de Command WorkStation 
LE) para eliminar el Fiery EX2101 de la lista.
El botón Eliminar sólo está disponible en el caso de los servidores Fiery EX2101 
desconectados. 
Monitoreo de trabajos
La ventana Trabajos archivos y el panel Trabajos impresos de la ventana de trabajos 
constituyen una forma visual de monitorear el flujo de trabajos de impresión a través 
de los servidores conectados. En Command WorkStation, puede usar el menú de 
selección de servidores de la barra de título de cada ventana para monitorear un solo 
servidor Fiery EX2101 o varios servidores Fiery EX2101 (consulte la 
). 
También puede clasificar las listas de trabajos y personalizar la información de control 
de trabajos que se muestra.
La ventana Trabajos activos muestra los trabajos a medida que pasan por las distintas 
fases de almacenamiento, espera, procesamiento e impresión. Los colores de los 
indicadores permiten conocer el estado de cada trabajo. Por otro lado, las columnas de 
control de trabajos contienen información adicional acerca de cada trabajo. Los 
trabajos que contienen datos de trama como resultado del procesamiento aparecen 
marcados con un reborde alrededor de sus iconos de archivo. 
N
OTA
:
Si un trabajo se pone en pausa durante la impresión (mediante el comando 
Suspender impresión), el trabajo seguirá marcado con un identificador de estado de 
color verde oscuro en la ventana Trabajos activos. Sin embargo, el trabajo se muestra 
como “En pausa”.
Cuando un trabajo se ha impreso completamente (o si presentó errores al imprimirlo), 
desaparece de la ventana Trabajos activos y se agrega al panel Trabajos impresos. El 
panel Trabajos impresos muestra los trabajos que se han impreso correctamente, junto 
con los trabajos con errores que han sido eliminados de la cola de impresión como 
consecuencia de un error. Los trabajos con errores aparecen resaltados en rojo. Puede 
hacer doble clic en el trabajo para ver un informe más detallado del error.