Xerox CopyCentre 133 User Guide
4 Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003
36
Guide de l’utilisateur PostScript - WorkCentre/WorkCentre Pro 123/128/133 de Xerox
Paramètres
Destination : permet de spécifier la destination.
REMARQUE : Les options peuvent être sélectionnées en fonction de l’installation ou non du
kit du bac latéral optionnel ou du module de finition.
REMARQUE : Les options peuvent être sélectionnées en fonction de l’installation ou non du
kit du bac latéral optionnel ou du module de finition.
Décalage : les travaux individuels ou les jeux de copies sont décalés vers un des deux côtés
du bac récepteur pour faciliter leur séparation.
Magasin séparateurs : permet de spécifier le magasin dans lequel seront placés les sépara-
teurs. Si [Auto] est sélectionné, le magasin défini sur la machine sera utilisé.
Impression des séparateurs : permet de spécifier si l'impression des transparents sera repro-
duite sur les séparateurs.
Type de papier (Séparateurs) : permet d'indiquer le type de papier qui sera utilisé pour les sé-
parateurs de transparents.
Agrafage : permet de spécifier l’agrafage ou non de documents imprimés ainsi que la position
de l’agrafe. Il permet également d’agrafer des jeux comprenant au maximum 50 pages de 80 g/
m
du bac récepteur pour faciliter leur séparation.
Magasin séparateurs : permet de spécifier le magasin dans lequel seront placés les sépara-
teurs. Si [Auto] est sélectionné, le magasin défini sur la machine sera utilisé.
Impression des séparateurs : permet de spécifier si l'impression des transparents sera repro-
duite sur les séparateurs.
Type de papier (Séparateurs) : permet d'indiquer le type de papier qui sera utilisé pour les sé-
parateurs de transparents.
Agrafage : permet de spécifier l’agrafage ou non de documents imprimés ainsi que la position
de l’agrafe. Il permet également d’agrafer des jeux comprenant au maximum 50 pages de 80 g/
m
2
.
REMARQUE : La fonction d’agrafage de travaux est impossible dans les cas suivants :
– Lorsque, dans l’onglet Avancé, une option différente du bac de module de finition est
sélectionnée pour la destination.
– Lorsque l’option Décalage des travaux est sélectionnée.
Orientation - Départ manuel : permet de spécifier l’orientation du support dans le départ
manuel. Si le support est alimenté par le petit côté, sélectionner [Paysage]. Si le support est
alimenté par le grand côté, sélectionner [Portrait].
Mode d'impression : permet d'indiquer si la priorité sera donnée à la vitesse d'impression ou
à la qualité de l'image.
Demi-teinte : permet de définir les paramètres de demi-teinte pour l'impression.
Sélectionner [Points fins] pour utiliser le point de petite taille utilisé dans PostScript.
Sélectionner [Points grossiers] pour utiliser des points plus gros.
Sélectionner [Type 3] pour utiliser le paramètre utilisé dans PCL.
Optimisation image : permet de spécifier ou non l’utilisation de la fonction d’optimisation de
l’image. Si elle est activée, les contours sont lissés lors de l'impression. Cette option entraîne
une réduction des bords irréguliers en améliorant la résolution de l’image. Lors de l’impression
d’une image bitmap composée de points de demi-teinte à gros grain, il est parfois impossible
d’obtenir un dégradé de couleurs régulier. Dans ce cas, désactiver la fonction.
Mode brouillon : permet de sélectionner ou non la réduction de la quantité de toner utilisée lors
de l’impression de brouillons. Lorsque cette fonction est activée, les couleurs sont plus claires
à l’impression. Cette option est utile lorsque la qualité d’impression n’est pas primordiale.
Orientation auto - Support personnalisé : permet de spécifier si l’orientation du support doit
être modifiée dans le cadre d’une impression sur un support personnalisé.
Permutation des magasins : permet de spécifier quelle action entreprendre lorsque le format
de support approprié n’est pas chargé dans la machine.
manuel. Si le support est alimenté par le petit côté, sélectionner [Paysage]. Si le support est
alimenté par le grand côté, sélectionner [Portrait].
Mode d'impression : permet d'indiquer si la priorité sera donnée à la vitesse d'impression ou
à la qualité de l'image.
Demi-teinte : permet de définir les paramètres de demi-teinte pour l'impression.
Sélectionner [Points fins] pour utiliser le point de petite taille utilisé dans PostScript.
Sélectionner [Points grossiers] pour utiliser des points plus gros.
Sélectionner [Type 3] pour utiliser le paramètre utilisé dans PCL.
Optimisation image : permet de spécifier ou non l’utilisation de la fonction d’optimisation de
l’image. Si elle est activée, les contours sont lissés lors de l'impression. Cette option entraîne
une réduction des bords irréguliers en améliorant la résolution de l’image. Lors de l’impression
d’une image bitmap composée de points de demi-teinte à gros grain, il est parfois impossible
d’obtenir un dégradé de couleurs régulier. Dans ce cas, désactiver la fonction.
Mode brouillon : permet de sélectionner ou non la réduction de la quantité de toner utilisée lors
de l’impression de brouillons. Lorsque cette fonction est activée, les couleurs sont plus claires
à l’impression. Cette option est utile lorsque la qualité d’impression n’est pas primordiale.
Orientation auto - Support personnalisé : permet de spécifier si l’orientation du support doit
être modifiée dans le cadre d’une impression sur un support personnalisé.
Permutation des magasins : permet de spécifier quelle action entreprendre lorsque le format
de support approprié n’est pas chargé dans la machine.
Utiliser paramètres imprimante : pour spécifier l'utilisation des paramètres de l’impriman-
te. Ces paramètres peuvent être vérifiés sur le panneau de commande.
te. Ces paramètres peuvent être vérifiés sur le panneau de commande.