Xerox WorkCentre 4265 Installation Guide

Page of 20
5
Prin
ter Basics
http://xxx.xxx.xxx.xxx
1
2
TU
Bağlanmak için, bilgisayarınızın Web tarayıcısına yazıcının IP adresini yazın. IP adresi Yapılandırma Raporu 
sayfasında yer alır. Sayfayı yazdırmak için 
Yardım (?) düğmesine basın, Bilgi Sayfaları altında Sistem 
Yapılandırması'nı seçin ve Yazdır'a dokunun.
EL
Για να συνδεθείτε, πληκτρολογήστε τη διεύθυνση ΙΡ του εκτυπωτή στο πρόγραµµα περιήγησης Web του υπολογιστή σας. 
Η διεύθυνση IP είναι διαθέσιµη στη σελίδα 
Αναφορά ρύθµισης παραµέτρων. Για να εκτυπώσετε τη σελίδα, πατήστε το 
κουµπί 
Βοήθεια (?), επιλέξτε ιαµόρφωση συστήµατος στην περιοχή Σελίδες πληροφοριών και επιλέξτε Εκτύπωση.
EN
To connect, type the printer IP address in your computer Web browser. The IP address is available on the 
Configuration Report
 page. To print the page, press 
Help (?) button, select System Configuration under 
Information Pages, and touch Print
TU
CentreWare Internet Services, yazıcı yapılandırma ayrıntıları, kağıt ve sarf malzemesi durumu, iş durumu ve arıza 
teşhis işlevlerine bir TCP/IP ağı üzerinden erişmenizi sağlar. Faksı, e-postayı ve ağ tarama adres defterlerini de 
yönetebilirsiniz.Yazıcı yönetimi ile ilgili ayrıntılar için Kullanım Kılavuzu'na bakın; kılavuzu Yazılım ve Belgeler 
diskinde veya çevrimiçi olarak bulabilirsiniz.
EL
Οι υπηρεσίες CentreWare Internet Services επιτρέπουν την πρόσβαση στις λεπτοµέρειες διαµόρφωσης του εκτυπωτή, 
στην κατάσταση χαρτιού και αναλωσίµων, στην κατάσταση εργασιών και στις λειτουργίες διαγνωστικού ελέγχου µέσω 
ενός δικτύου TCP/IP. Επίσης, µπορείτε να διαχειριστείτε βιβλία διευθύνσεων των υπηρεσιών φαξ, email και σάρωσης 
δικτύου.Για αναλυτικές πληροφορίες σχετικά µε τη διαχείριση του εκτυπωτή, ανατρέξτε στον 
Οδηγό χρήσης που 
βρίσκεται στο 
Software and Documentation disc (CD λογισµικού και συνοδευτικών εγγράφων) ή ηλεκτρονικά.
EN
CentreWare Internet Services enables you to access printer configuration details, paper and supplies status, 
job status, and diagnostic functions over a TCP/IP network. You can also manage fax, email, and network 
scanning address books.
For details on printer administration, see the User Guide located on your Software and Documentation disc 
or online.
CentreWare Internet Services
CentreWare Internet Services
CentreWare Internet Services
CentreWare Internet Services
CentreWare Internet Services
CentreWare Internet Services
RU
TU
EL
HR
AR
EN
RU
Для подключения введите на компьютере в окне браузера IP-адрес принтера. IP-адрес указывается на странице 
Отчет о конфигурации. Чтобы распечатать эту страницу, нажмите кнопку 
Справка (?) и выберите 
Информационные страницы > Конфигурация системы > Печать.
RU
Приложение CentreWare Internet Services обеспечивает доступ по сети TCP/IP к сведениям о конфигурации принтера, 
состоянии бумаги и расходных материалов, статусе работы и функциям диагностики. Также предусмотрена 
возможность управления адресными книгами факса, электронной почты и сетевого сканирования.Для получения 
сведений об администрировании принтера см. 
Руководство пользователя, расположенное на диске Software and 
Documentation disc (Диск с программным обеспечением и документацией) или на сайте.
HR
CentreWare Internet Services omogućuje vam pristup detaljima za konfiguriranje pisača, statusu papira i potrošnog 
materijala, statusu poslova i dijagnostičkim funkcijama putem TCP/IP mreže. Tako možete upravljati i faksiranjem, 
e-poštom i adresarima za skeniranje na mreži.Detalje o administriranju pisača potražite u Korisničkom priručniku koji 
se nalazi na disku Softver i dokumentacija ili na webu.
AR
 ﺕﺎﻣﺯﻠﺗﺳﻣﻭ ﻕﺭﻭﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﻭ ﺔﻌﺑﺎﻁﻟﺍ ﻥﻳﻭﻛﺗ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﺔﻳﻧﺎﻛﻣﺇ 
CentreWare Internet Services
 ﺢﻳﺗﺗ
 ﺩﻳﺭﺑﻟﺍﻭ ﺱﻛﺎﻔﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺎًﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳﻭ .
TCP/IP
 ﺔﻛﺑﺷ ﺭﺑﻋ ﺹﻳﺧﺷﺗﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻭ ﺔﻣﻬﻣﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﻭ ﺔﻋﺎﺑﻁﻟﺍ
.ﺔﻛﺑﺷﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﻲﺋﻭﺿﻟﺍ ﺢﺳﻣﻠﻟ ﻥﻳﻭﺎﻧﻌﻟﺍ ﺭﺗﺎﻓﺩﻭ ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ
 ﻱﻭﺗﺣﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺔﻌﺑﺎﻁﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻝﻭﺣ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
.ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﺭﺑﻋ ﻭﺃ ﻕﺋﺎﺛﻭﻟﺍﻭ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ
HR
Za povezivanje upišite IP adresu pisača u web-preglednik računala. IP adresa dostupna je na stranici Configuration 
Report
 (Konfiguracijsko izvješće). Za ispis stranice pritisnite gumb 
Help (Pomoć) (?), odaberite System Configuration 
(Konfiguracija sustava) u odjeljku 
Information pages (Stranice s informacijama) i dodirnite Print (Ispis).
AR
 ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺎﺑ ﺏﻳﻭﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻁﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ 
(IP)
 ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﻝﻭﻛﻭﺗﻭﺭﺑ ﻥﺍﻭﻧﻋ ﺏﺗﻛﺍ ،ﻝﺎﺻﺗﻼﻟ
 ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﺔﻋﺎﺑﻁﻟ .ﻥﻳﻭﻛﺗﻟﺍ ﺭﻳﺭﻘﺗ ﺔﺣﻔﺻ ﻰﻠﻋ 
(IP)
 ﺕﻧﺭﺗﻧﻹﺍ ﻝﻭﻛﻭﺗﻭﺭﺑ ﻥﺍﻭﻧﻋ ﺩﺟﻭﻳ .ﻙﻳﺩﻟ
.ﺔﻋﺎﺑﻁ ﺱﻣﻟﺍﻭ ،ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﺣﻔﺻ ﺕﺣﺗ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﻥﻳﻭﻛﺗ ﺩﺩﺣﻭ ،(؟) ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﺭﺯﻟﺍ
English
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Русский