Xerox Phaser 790 User Guide
B. Options d’impression
Xerox Phaser 790
B–4
Surimpression noir
Imprimante par
défaut/Non/Oui
Imprimante par
défaut/Non/Oui
Sélectionner Non pour
imprimer du texte noir avec
des zones réservées.
imprimer du texte noir avec
des zones réservées.
Sélectionner Oui pour écrire le
texte noir en surimpression.
texte noir en surimpression.
Le paramètre Imprimante
par défaut reflète celui
spécifié dans Configuration
imprimante.
par défaut reflète celui
spécifié dans Configuration
imprimante.
Pour Windows, sélectionnez
Couleur profess. comme
mode couleur pour accéder à
cette option.
Couleur profess. comme
mode couleur pour accéder à
cette option.
Si cette option est activée,
l’option Combiner les
séparations doit être
désactivée.
l’option Combiner les
séparations doit être
désactivée.
L’activation de cette option
active automatiquement
l’option Texte et images en
noir.
active automatiquement
l’option Texte et images en
noir.
Pour plus de détails,
reportez-vous ci-après.
reportez-vous ci-après.
Cette option n’est pas
disponible pour l’impression
PCL.
disponible pour l’impression
PCL.
Luminosité
Imprimante par défaut/85%
Très clair/
90% Plus clair/95% Clair/
100% Normal/105% Foncé/
110% Plus foncé/115% Très
foncé
Imprimante par défaut/85%
Très clair/
90% Plus clair/95% Clair/
100% Normal/105% Foncé/
110% Plus foncé/115% Très
foncé
Sélectionner 85% pour obtenir
une image sensiblement plus
claire, 115% pour obtenir une
image sensiblement plus
sombre, ou utiliser l’un des
paramètres intermédiaires.
une image sensiblement plus
claire, 115% pour obtenir une
image sensiblement plus
sombre, ou utiliser l’un des
paramètres intermédiaires.
Le paramètre de cette option
sur Imprimante par défaut
produit le même résultat que
le paramètre 100% Normal.
sur Imprimante par défaut
produit le même résultat que
le paramètre 100% Normal.
Cette option n’est pas
disponible pour l’impression
PCL.
disponible pour l’impression
PCL.
Vérification et impression
Oui/Non
Oui/Non
Sélectionner la barre
d’impression Finition et la case
à cocher Vérification et
impression pour imprimer le
travail et conserver une copie
sur l’imprimante.
d’impression Finition et la case
à cocher Vérification et
impression pour imprimer le
travail et conserver une copie
sur l’imprimante.
Vous pouvez tirer une
épreuve et, si elle est
acceptable, imprimer
plusieurs copies depuis
Command WorkStation sans
devoir relancer l’impression.
épreuve et, si elle est
acceptable, imprimer
plusieurs copies depuis
Command WorkStation sans
devoir relancer l’impression.
Méthode de simulation CMJN
Rapide/Complète
Rapide/Complète
Sélectionner Rapide pour
utiliser des courbes de
transfert unidimensionnelles
pour régler la densité de sortie
des différentes couleurs.
utiliser des courbes de
transfert unidimensionnelles
pour régler la densité de sortie
des différentes couleurs.
Sélectionner Complète pour
utiliser des courbes de
transfert quadri-
dimensionnelles pour régler la
nuance et la densité des
différentes couleurs.
utiliser des courbes de
transfert quadri-
dimensionnelles pour régler la
nuance et la densité des
différentes couleurs.
Pour Windows, sélectionnez
Couleur profess. comme
mode couleur pour accéder à
cette option.
Couleur profess. comme
mode couleur pour accéder à
cette option.
Pour plus de détails,
reportez-vous à Utilisation de
ColorWise Pro Tools.
reportez-vous à Utilisation de
ColorWise Pro Tools.
Cette option n’est pas
disponible pour l’impression
PCL.
disponible pour l’impression
PCL.