Xerox Phaser 790 User Manuals

Xerox

Leaflet (Español)User Guide (Español)Leaflet (Français)Leaflet (Deutsch)Leaflet (English)User Guide (Deutsch)Leaflet (English)User Guide (Français)User Guide (English)Leaflet (Italiano)

Leaflet

Table of Contents

Size:

1.69 MB
Pages:

56
Language:

Español

User Guide

Table of Contents

Documentación de Phaser 790
1
Notas de seguridad, conformidad, certificaciones y otras notificaciones
3
- Notas de seguridad
  6
Índice
9
Configuración de la Phaser 790
24
- Preparación para la instalación
  24
- Instalación del gabinete de la impresora (opcional)
  28
- Instalación del módulo de 2 bandejas (opcional)
  32
- Desembalaje de la impresora
  36
- Instalación de la impresora
  48
- Instalación de la bandeja dúplex (opcional)
  56
- Colocación del papel en la bandeja del papel
  64
- Encendido
  68
- Apagado
  68
- Impresión de una página de prueba
  69
- Agregado de memoria a la impresora
  72
Familiarización con la Phaser 790
78
- Impresora, vista delantera
  78
- Impresora, vista posterior
  79
- Impresora, vista interior
  80
- Panel de control de la impresora
  81
- Accesorios
  82
Configuración de red
84
- Instalación de la tarjeta de red Token Ring
  84
- Windows 95/98
  88
- Windows 2000
  90
- Windows NT 4.0
  92
- Macintosh OS
  94
Funciones del administrador del sistema
96
- Diagrama para los capítulos de conexión en red
  97
- Guía para los capítulos de conexión en red
  98
Conexión con la red
100
- Tipos de estructura y protocolos de red compatibles
  102
- Instalación rápida
  103
- Conexión en red de la Phaser 790
  111
Preparación para la configuración
112
- Niveles de acceso y control
  112
- Fiery WebTools
  117
Configuración desde el panel de control de la impresora
120
- Configuración de las funciones de impresión
  120
- Especificación de la información de red
  126
- Configuración de servicios de red
  129
- Páginas de información de impresión
  135
Configuración del servidor de red
136
- Compatibilidad de las utilidades Fiery
  136
- Impresión en una red NetWare 3.x, 4.x o 5.x
  137
- Descripción general de la impresión IPX en la Phaser 790
  138
- Configuración de un servidor NetWare 3.x, 4.x o 5.x para impresión
  139
- Configuración de la impresión para clientes NetWare para Windows
  142
- La Phaser 790 en una red TCP/IP con Windows NT 4.0
  143
- Configuración de las estaciones de trabajo del cliente y del servidor para Fiery€WebTools
  147
- La impresora en una red con estaciones de trabajo UNIX
  149
Instalación del software del usuario en un entorno Windows 95/98
152
- Descripción general de la instalación
  153
- Antes de comenzar
  153
- Instalación de controladores de impresión PostScript o PCL
  154
- Realización de la conexión
  158
- Configuración de la impresión SMB en Windows 95/98
  168
- Selección de las opciones de la impresora
  173
- Instalación de software adicional para Windows 95/98
  174
Instalación del software del usuario en un entorno Windows 2000
178
- Descripción general de la instalación
  179
- Antes de empezar
  179
- Instalación del software del usuario para la impresión con puerto paralelo
  180
- Instalación del software para la impresión TCP/IP (nueva instalación de Windows 2000)
  186
- Instalación del software para la impresión TCP/IP y LPR (actualización de Windows NT 4.0 a Windows 2000)
  190
- Instalación del software para la impresión IPX/SPX
  192
- Instalación del software para la impresión SPM
  199
- Instalación del software para la impresión SMB
  201
- Configuración de opciones de impresión
  207
- Instalación de software adicional para Windows 2000
  208
Instalación del software del usuario en un entorno Windows NT 4.0
212
- Descripción general de la instalación
  213
- Antes de empezar
  213
- Instalación del software del usuario para la impresión con puerto paralelo (Windows NT 4.0)
  214
- Instalación del software del usuario para la impresión IPX (Windows NT 4.0)
  220
- Instalación del software del usuario para la impresión TCP/IP y LPR para Windows NT 4.0
  226
- Instalación del software del usuario para la impresión SMB (Windows 4.0)
  229
- Ajuste de las opciones de impresión
  235
- Instalación de software adicional para Windows NT 4.0
  236
Instalación del software del usuario en una red de Macintosh OS
240
- Pasos generales para instalar el software del usuario
  240
- Instalación de software adicional
  247
Instalación del software Fiery para Windows y Macintosh
252
- Instalación del software
  252
- Uso del software por primera vez
  254
- Instalación de ColorWise Pro Tools para Windows y Macintosh OS
  269
- Descarga de instaladores con Fiery WebTools
  272
Impresión desde estaciones de trabajo Windows
274
- Impresión desde aplicaciones
  275
- Selección de opciones e impresión desde Windows 2000
  281
- Utilización de accesos directos
  286
- Trabajo con tamaños de página personalizados en Windows 95/98 o Windows 2000
  287
- Guardar archivos para imprimir en una ubicación remota
  289
- Selección de opciones de impresión para un trabajo en Windows NT 4.0
  289
- Impresión con WebDownloader
  294
Impresión desde estaciones de trabajo Macintosh OS
296
- Impresión desde aplicaciones
  296
- Definición de un tamaño de página personalizado
  301
Introducción a Command WorkStation
302
- Acerca de Command WorkStation
  303
- Puesta en marcha e inicio de sesión
  306
- La interfaz de Command WorkStation
  310
- Ventana Registro de trabajos
  331
- Propiedades del trabajo
  337
Administración de trabajos de impresión en Command WorkStation
338
- Comunicación con los usuarios
  338
- Selección de preferencias de Command WorkStation
  342
- Impresión de páginas de información del servidor
  343
- Ejemplos del flujo de trabajo
  345
- Cancelación de trabajos
  347
- Visualización y redefinición de valores de impresión
  348
- Administración de trabajos con impresoras múltiples
  350
- Archivo de trabajos
  352
- Uso del Registro de trabajos
  355
- Otros comandos de administración del servidor
  357
Uso de Fiery WebTools
358
- Descripción general de Fiery WebTools
  358
- Uso de Estado de WebTools
  361
- Uso de WebLink
  361
- Uso del Instalador
  362
- Uso del WebDownloader
  364
- Administrador de fuentes
  365
Uso de Fiery Link
366
Uso de Fiery WebSpooler
374
- Seguimiento y administración de trabajos con Fiery WebSpooler
  374
- Uso del Registro de trabajos
  380
Configuración desde WebSetup
382
- Acceso a la Configuración
  382
- Activación de los servicios Java
  383
- Acceso al WebSetup de Fiery
  384
- Opciones generales de configuración
  385
- Configuración del servidor
  386
- Configuración de la red
  389
- Configuración de la impresora
  402
- Salir de la configuración
  406
- Impresión remota de una página de configuración
  407
Uso de ColorWise Pro Tools
408
- Calibrador
  408
- Color Editor
  413
- Administrador de perfiles
  418
Solución de problemas
426
- Evitar atascos de papel
  426
- Áreas de despeje de atascos de la impresora
  427
- Despeje de un atasco en una bandeja del papel
  428
- Despeje de un atasco en la bandeja dúplex
  430
- Despeje en la zona 1
  432
- Despeje en la zona 2
  436
- Despeje en la zona 3
  438
- Despeje en la zona 4
  440
- Despeje en la zona 5
  442
- Despeje en la zona 6
  448
- Problemas de calidad de copia/impresión
  450
- Ajuste del color
  452
- Mensajes de error de la impresora
  456
- Códigos de error de la impresora
  460
- Solución de problemas de red
  462
- Problemas de impresión
  473
- Solución de problemas de administración de trabajos
  480
Mantenimiento
486
- Procedimientos de limpieza
  486
- Reemplazo de los cartuchos de tóner
  488
- Reemplazo del cartucho de copia/impresión
  492
- Recipiente de tóner usado
  498
- Almacenamiento de los suministros
  500
Datos técnicos
502
- Especificaciones de la impresora
  502
- Especificaciones eléctricas
  504
- Emisiones
  504
- Especificaciones de la interfaz
  505
- Números de pedido
  505
- Componentes de hardware del servidor del Fiery
  506
- Lista de fuentes
  507
Consejos para el administrador del sistema
516
Opciones de impresión
518
- Dónde ajustar las opciones de impresión
  518
- Jerarquía para la sustitución de opciones de impresión
  519
- Ajustes prefijados
  519
Índice alfabético
532

Size:

12 MB
Pages:

544
Language:

Español

Leaflet

Table of Contents

Size:

1.64 MB
Pages:

58
Language:

Français

Leaflet

Table of Contents

Size:

1.7 MB
Pages:

56
Language:

Deutsch

Leaflet

Table of Contents

Size:

5.08 MB
Pages:

58
Language:

English

User Guide

Table of Contents

Size:

7.99 MB
Pages:

562
Language:

Deutsch

User Guide

Table of Contents

Size:

7.41 MB
Pages:

566
Language:

Français

User Guide

Table of Contents

Size:

6.75 MB
Pages:

542
Language:

English

Leaflet

Table of Contents

Size:

1.71 MB
Pages:

56
Language:

Italiano

Leaflet

Size:

156 KB
Pages:

5
Language:

English