Xerox ColorQube 8580 Administrator's Guide

Commandes de l'imprimante 

 

Commandes PJL 

Le tableau suivant dresse la liste des commandes PJL utilisées fréquemment par HP et les autres 

commandes PJL. 

 

@PJL FSAPPEND 

Il n'existe aucune valeur 

correspondante. 

Les données sont ajoutées à un fichier 

existant ; si le fichier n'existe pas, il est 

créé et les données spécifiées y sont 

chargées. 

@PJL FSDELETE NAME="

chemin d'accès"  * 

Permet de supprimer un fichier du disque 

dur installé. 

@PJL FSDIRLIST NAME="

chemin d'accès"  * 

Dresse la liste des systèmes de fichiers et 

répertoires PJL. 

@PJL FSDOWNLOAD 
FORMAT:BINARY SIZE=

taille 

NAME="

chemin d'accès" 

* 

Permet de télécharger un fichier sur le 

disque dur installé. 

@PJL FSINIT VOLUME=

valeur 

* 

Initialise le disque dur installé. 

@PJL FSMKDIR NAME="

chemin d'accès" 

* 

Crée le répertoire spécifié sur le disque dur 

installé. 

@PJL FSQUERY NAME="

chemin d'accès" 

* 

Répond avec des informations sur le fichier 

ou le répertoire. 

@PJL FSUPLOAD NAME="

chemin d'accès"  * 

Télécharge un fichier à partir de 

l'imprimante vers l'hôte. 

@PJL USTATUS 

* 

Permet à l'imprimante d'envoyer des 

messages d'état non sollicités en cas de 

modification de l'état du périphérique, 

pour l'état en fin de travail et les pages 

imprimées. L'état peut être envoyé à des 

intervalles spécifiques. 

@PJL USTATUSOFF 

Il n'existe aucune valeur 

correspondante. 

Désactive toutes les réponses d'état. 

@PJL XCLIENT JOBID=

valeur 

Il y a exactement 

48 octets. Le premier 

octet est « 8 » et les 8 

derniers octets 

représentent une heure 

au format hhmmsshs. Le 

reste des octets 

correspond à 

l'identificateur du travail. 

Définit l'ID du travail client utilisé avec Job 

Tracker. 

@PJL XJAFILENAME="

nom de fichier" 

Caractères Roman-8: 

entre 1 et 255 

Définit le nom de fichier pour la 

comptabilité des travaux. 

@PJL XJAHOSTNAME="

nom d'hôte" 

Caractères Roman-8: 

entre 1 et 255 

Définit le nom d'hôte pour la comptabilité 

des travaux 

@PJL XJAJOBNAME="

nom du travail" 

Caractères Roman-8: 

entre 1 et 255 

Définit le nom du travail pour la 

comptabilité des travaux. 

@PJL XJAUSERNAME="

nom d'utilisateur"  Caractères Roman-8: 

entre 1 et 255 

Définit le nom d'utilisateur pour la 

comptabilité des travaux. 

 

Imprimante couleur Xerox

®

 ColorQube

®

 8580/8880 

85 

 

Guide de l'administrateur système