Xerox ColorQube 9201/9202/9203 User Guide
ColorQube™ 9201/9202/9203
Guia ràpida
3
Índex
Guia ràpida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Finalitat d'aquesta guia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Abans de començar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Components del dispositiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Engegar i apagar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Col·locar paper a les safates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Carregar documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Fer còpies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Imprimir un document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Enviar un fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Fax per Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Fax de servidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Escaneig de treballs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Enviar un correu electrònic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Augment de la productivitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Manteniment i consumibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Ajuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Finalitat d'aquesta guia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Abans de començar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Components del dispositiu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Engegar i apagar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Col·locar paper a les safates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Carregar documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Fer còpies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Imprimir un document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Enviar un fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Fax per Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Fax de servidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Escaneig de treballs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Enviar un correu electrònic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Augment de la productivitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Manteniment i consumibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Ajuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37