Xerox ColorQube 9201/9202/9203 User Manuals

Xerox

Installation Guide (English)Installation Guide (English)User Guide (Svenska)User Guide (Svenska)User Guide (Svenska)User Guide (Svenska)User Guide (Español)User Guide (Español)User Guide (Español)Administrator's Guide (Español)User Guide (Español)User Guide (Norsk)User Guide (Norsk)User Guide (Norsk)User Guide (Norsk)User Guide (Italiano)User Guide (Italiano)Installation Guide User Guide (Italiano)User Guide (Italiano)User Guide (Język polski)User Guide (Español)User Guide (Português)User Guide (Português)User Guide (Português)User Guide (Magyar)User Guide (Norsk)User Guide (Русский)User Guide (Italiano)User Guide (Русский)User Guide (Русский)User Guide (Русский)User Guide (Русский)Administrator's Guide (Português)User Guide (English)Administrator's Guide (English)User Guide (English)User Guide (English)User Guide (English)User Guide (Português)User Guide (English)User Guide (Deutsch)User Guide (Русский)User Guide (Türkçe)User Guide (Deutsch)User Guide (Română)User Guide (Deutsch)User Guide (Deutsch)User Guide (Deutsch)User Guide (Nederlands)User Guide (Nederlands)User Guide (Nederlands)User Guide (Suomi)User Guide (Nederlands)User Guide (Ελληνικά)User Guide (Suomi)User Guide (Suomi)User Guide (Suomi)User Guide (Dansk)User Guide (Dansk)User Guide (Dansk)User Guide (Dansk)User Guide (Français)User Guide (Français)Administrator's Guide (Français)User Guide (Svenska)User Guide (Dansk)User Guide (Français)User Guide (Suomi)User Guide (Français)User Guide (Nederlands)User Guide (Français)User Guide (Čeština)User Guide (Català)User Guide (Português)

Installation Guide

Table of Contents

Installation Guide

Size:

154 KB
Pages:

12
Language:

English

User Guide

Table of Contents

Size:

882 KB
Pages:

36
Language:

Svenska

User Guide

Table of Contents

Size:

885 KB
Pages:

40
Language:

Español

Administrator's Guide

Table of Contents

Administrator's Guide

Size:

3.56 MB
Pages:

358
Language:

Español

User Guide

Size:

876 KB
Pages:

38
Language:

Norsk

User Guide

Table of Contents

Size:

891 KB
Pages:

40
Language:

Italiano

User Guide

Table of Contents

Size:

2.05 MB
Pages:

42
Language:

Język polski

User Guide

Table of Contents

Copia
13
- Índice
  15
- Introducción
  16
- Opciones de copia
  16
  - Color de salida
    17
  - Reducir/Ampliar
    17
  - Suministro de papel
    19
  - Copia a 2 caras
    19
  - Salida de copias
    20
- Calidad de imagen
  24
  - Tipo de original
    25
  - Opciones de imagen
    26
  - Mejora de la imagen
    26
  - Valores prefijados de color
    27
  - Equilibrio de color
    27
- Ajuste del diseño
  28
  - Orientación del original
    28
  - Tamaño del original
    29
  - Copia de libro
    30
  - Desplazar imagen
    31
  - Borrado de bordes
    31
  - Invertir imagen
    32
- Formato de salida
  32
  - Creación de folletos
    33
  - Páginas especiales
    34
  - Anotaciones
    40
  - Separadores de transparencias
    45
  - Diseño de página
    46
- Preparación del trabajo
  48
  - Preparar trabajo
    48
  - Juego de muestra
    49
  - Guardar valores actuales
    50
  - Recuperar valores guardados
    51
- Conexión/Desconexión
  52
Fax
53
- Índice
  55
- Introducción
  56
- Opciones de marcación
  57
  - Opciones de marcación
    57
  - Caracteres de marcación
    58
  - Cubierta
    63
- Fax
  65
  - Escaneado a 2 caras
    65
  - Tipo de original
    65
  - Resolución
    66
- Calidad de imagen
  66
  - Opciones de imagen
    66
  - Mejora de la imagen
    67
- Ajuste del diseño
  68
  - Tamaño del original
    68
  - Reducir/Dividir
    69
  - Fax de libro
    70
- Opciones de fax
  71
  - Informe de confirmación
    71
  - Velocidad inicial
    72
  - Envío diferido
    72
  - Enviar texto de cabecera
    73
  - Buzones
    73
  - Sondeo local
    76
  - Sondeo remoto
    78
- Preparación del trabajo
  80
  - Preparar trabajo
    80
- Faxes protegidos
  81
- Conexión/Desconexión
  82
Fax de servidor
83
- Índice
  85
- Introducción
  86
- Opciones de marcación
  87
  - Marcación manual
    87
  - Caracteres de marcación
    87
  - Directorio de fax
    88
- Opciones de fax de servidor
  90
  - Escaneado a 2 caras
    90
  - Tipo de original
    91
  - Resolución
    91
- Calidad de imagen
  92
  - Opciones de imagen
    92
  - Mejora de la imagen
    92
- Ajuste del diseño
  93
  - Orientación del original
    93
  - Tamaño del original
    94
- Opciones de fax
  95
  - Envío diferido
    95
- Preparación del trabajo
  96
  - Preparar trabajo
    96
- Conexión/Desconexión
  97
Fax de Internet
99
- Versión del documento 2.0: septiembre de 2009
  100
- Índice
  101
- Introducción
  102
- Fax de Internet
  103
  - Nuevo destinatario
    103
  - De:
    104
  - Asunto:
    104
  - Libreta de direcciones
    105
  - Color de salida
    106
  - Escaneado a 2 caras
    106
  - Tipo de original
    107
- Opciones avanzadas
  108
  - Opciones de imagen
    108
  - Mejora de la imagen
    108
  - Resolución
    109
  - Calidad/Tamaño de archivo
    110
- Ajuste del diseño
  110
  - Orientación del original
    111
  - Tamaño del original
    111
- Opciones de fax de Internet
  112
  - Formato de archivo
    113
  - Mensaje
    113
  - Responder a
    114
  - Informe de acuse de recibo
    114
- Preparación del trabajo
  115
  - Preparar trabajo
    115
- Conexión/Desconexión
  116
Fax desde el PC
117
- Índice
  119
- Introducción
  120
- Envío de faxes desde el PC
  121
- Opciones de Fax desde el PC
  123
  - Destinatarios
    123
  - Preferencias
    124
  - Portada
    125
  - Opciones
    126
Impresión
129
- Índice
  131
- Introducción
  132
  - Controladores de impresión
    132
- Papel/Salida
  134
  - Tipo de trabajo
    134
  - Papel
    136
  - Impresión a 2 caras
    137
  - Acabado
    137
  - Calidad de impresión
    139
  - Destino de salida
    140
- Páginas especiales
  140
  - Agregar cubiertas
    141
  - Agregar inserciones
    141
  - Agregar excepciones
    142
- Opciones de color
  143
  - Corrección del color
    143
  - Opciones de impresión en la página
    144
- Formato/Marca de agua
  145
  - Formato de página
    145
  - Marca de agua
    146
- Avanzadas
  148
Escaneado de trabajos
149
- Índice
  151
- Introducción
  152
  - Depósitos
    153
  - Plantillas
    153
- Opciones de Escaneado de trabajos
  154
  - Selección de una plantilla
    154
  - Color de salida
    154
  - Escaneado a 2 caras
    155
  - Tipo de original
    155
  - Prefijados de escaneado
    156
- Opciones avanzadas
  156
  - Opciones de imagen
    157
  - Mejora de la imagen
    157
  - Resolución
    158
  - Calidad/Tamaño de archivo
    158
  - Actualizar plantillas
    159
- Ajuste del diseño
  159
  - Orientación del original
    160
  - Tamaño del original
    160
  - Borrado de bordes
    161
- Opciones de archivado
  162
  - Nombre de archivo
    162
  - Formato de archivo
    162
  - Si el archivo ya existe
    163
  - Administración de documentos
    164
  - Agregar destinos de archivo
    164
- Preparación del trabajo
  165
  - Preparar trabajo
    165
- Creación de plantillas
  166
  - Plantillas nuevas
    166
  - Modificación de una plantilla
    167
  - Copia de una plantilla
    167
  - Eliminación de una plantilla
    168
  - Opciones de plantillas
    168
- Escanear a buzón
  172
  - Creación de una carpeta privada
    172
  - Uso de Escanear a buzón
    173
- Escanear a base
  175
  - Uso de Escanear a base
    176
- Conexión/Desconexión
  177
E-mail
179
- Índice
  181
- Introducción
  182
- Opciones de E-mail
  183
  - Nuevo destinatario
    183
  - De:
    184
  - Asunto:
    184
  - Libreta de direcciones
    185
  - Color de salida
    186
  - Escaneado a 2 caras
    186
  - Tipo de original
    186
  - Prefijados de escaneado
    187
- Opciones avanzadas
  188
  - Opciones de imagen
    188
  - Mejora de la imagen
    188
  - Resolución
    189
  - Calidad/Tamaño de archivo
    190
- Ajuste del diseño
  190
  - Orientación del original
    191
  - Tamaño del original
    191
  - Borrado de bordes
    192
- Opciones de E-mail
  193
  - Nombre de archivo
    193
  - Formato de archivo
    193
  - Mensaje
    194
  - Responder a
    195
- Preparación del trabajo
  195
  - Preparar trabajo
    196
- Conexión/Desconexión
  197
Reimprimir trabajo guardado
199
- Índice
  201
- Introducción
  202
- Uso de Reimprimir trabajos guardados
  202
  - Mediante ColorQube™ 9201/9202/9203
    202
  - Mediante Servicios de Internet
    203
- Guardar un trabajo
  204
  - Mediante el controlador de impresión
    204
  - Mediante Servicios de Internet
    205
- Administrar carpetas
  206
  - Crear nueva carpeta
    206
  - Modificación o eliminación de una carpeta
    207
- Conexión/Desconexión
  208
Servicios de Internet
209
- Índice
  211
- Introducción
  212
- Mediante Servicios de Internet
  213
  - Estado
    213
  - Trabajos
    215
  - Impresión
    216
  - Escaneado
    217
  - Libreta de direcciones
    217
  - Propiedades
    218
  - Asistencia
    218
  - Ayuda
    218
Papel y material de impresión
219
- Índice
  221
- Introducción
  222
- Bandejas 1 y 2
  223
  - Colocación de papel en las bandejas 1 y 2
    224
- Bandeja 3
  225
  - Colocación de papel en la bandeja 3
    225
- Bandeja 4 (especial)
  226
  - Colocación de papel en la bandeja 4 (especial)
    227
- Bandeja 5
  227
  - Colocación de papel en la bandeja 5
    228
- Bandeja 6 (insertador)
  229
  - Colocación de papel en la bandeja 6 (insertador)
    229
- Tipos de material de impresión
  231
  - Común
    231
  - Con agujeros
    232
  - Transparencias
    232
  - Preimpreso
    232
  - Reciclado
    233
  - Etiquetas
    233
  - Cartulina y Cartulina gruesa
    233
  - Separadores con lengüeta
    234
  - Sobres
    234
- Almacenamiento y alimentación
  235
Estado de la máquina y de trabajos
237
- Índice
  239
- Introducción
  240
- Estado del trabajo
  241
  - Trabajos activos
    241
  - Trabajos terminados
    243
  - Administración de trabajos
    244
- Estado de la máquina
  246
  - Información de la máquina
    246
  - Errores
    248
  - Suministros
    248
  - Información de facturación
    249
  - Herramientas
    249
Administración y contabilidad
251
- Índice
  253
- Herramientas
  254
  - Acceso a Herramientas
    254
- Configuración del dispositivo
  255
  - General
    255
  - Administración del papel
    259
  - Temporizadores
    262
  - Entrada
    263
  - Salida
    264
  - Configuración rápida
    266
  - Brillo de la pantalla
    268
  - Informe de configuración/Páginas de información
    268
  - Restaurar IU con opciones de fábrica
    269
  - Activación de Interrumpir impresión
    269
- Configuración de servicios
  270
  - Configuración del servicio de copia
    270
  - Configuración del fax interno
    273
  - Hojas del trabajo
    280
  - Plan de servicio
    281
- Configuración de red
  282
  - En línea/Fuera de línea
    282
  - Configuración de TCP/IP
    282
  - Opciones avanzadas
    282
  - Registros de red
    282
- Configuración de contabilidad
  283
  - Modo de contabilidad
    283
  - Informe de actividades de copia
    284
- Configuración de seguridad
  285
  - Autenticación
    285
  - Seguridad sobrescritura imagen
    285
  - IP Sec
    286
- Solución de problemas
  286
  - Páginas de asistencia técnica
    287
  - Corregir calidad de imagen
    287
  - Corrección automática líneas claras
    287
  - Restauraciones
    288
  - Red
    289
  - Fax
    289
Cuidado general y solución de problemas
291
- Índice
  293
- Opciones de encendido
  294
  - Encender
    294
  - Apagar
    294
  - Ahorro de energía y Reinicio rápido
    294
- Cuidado general
  295
- Solución de problemas
  301
  - Descripción del problema
    301
  - Errores
    301
  - Pantallas de error
    302
  - Registros de errores
    303
  - Problemas con el papel
    304
  - Problemas de acabado
    305
  - Problemas con el Alimentador de documentos
    306
  - Problemas de calidad de imagen
    306
  - Exposición de problemas
    308
- Asistencia adicional
  311
  - Asistente de mantenimiento
    311
Normas legales y de seguridad
313
- Índice
  315
- Mensajes y seguridad
  316
- Etiquetas y símbolos de seguridad
  316
- Información sobre funcionamiento seguro
  317
- Normativa básica
  320
  - Estados Unidos (normativa de FCC)
    320
  - Canadá (normativa)
    321
  - Unión Europea
    321
  - Normativa RoHS de Turquía
    321
- Normativas de copia
  322
  - Estados Unidos
    322
  - Canadá
    323
  - Otros países
    324
- Normativa del fax
  324
  - Estados Unidos
    324
  - Canadá
    326
  - Europa
    327
  - África del Sur
    327
- Datos de seguridad de los materiales
  327
- Reciclaje y eliminación del producto
  328
  - Estados Unidos y Canadá
    328
  - Unión Europea
    328
- Cumplimiento del programa de ahorro de energía
  329
  - Todos los mercados
    329
- Información de contacto de SHA
  329

Size:

19.5 MB
Pages:

336
Language:

Español

User Guide

Table of Contents

Size:

2.03 MB
Pages:

42
Language:

Magyar

User Guide

Table of Contents

Kopiere
13
- Innholdsfortegnelse
  15
- Introduksjon
  16
- Kopieringsalternativer
  16
  - Leveringsfarge
    16
  - Forstørr/forminsk
    17
  - Papirmagasiner
    19
  - 1- el. 2-sidig kopiering
    19
  - Kopilevering
    20
- Bildekvalitet
  24
  - Originaltype
    24
  - Bildevalg
    25
  - Bildeforbedring
    25
  - Farger - forhåndsinnstillinger
    26
  - Fargebalanse
    26
- Justering av oppsett
  27
  - Originalens orientering
    27
  - Originalformat
    28
  - Bokkopiering
    29
  - Flytting
    30
  - Kantfjerning
    30
  - Inverter bilde
    31
- Leveringsformat
  31
  - Hefteproduksjon
    31
  - Spesialsider
    33
  - Stempler
    38
  - Transparentskilleark
    43
  - Sideoppsett
    44
- Jobber
  46
  - Bygg jobb
    46
  - Prøvetrykk
    47
  - Lagre gjeldende innstillinger
    48
  - Hent lagrede innstillinger
    49
- Logg på/av
  50
Fakse
51
- Innholdsfortegnelse
  53
- Introduksjon
  54
- Oppringingsalternativer
  55
  - Oppringingsalternativer
    55
  - Oppringingstegn
    56
  - Faksforside
    60
- Faks
  61
  - 1- el. 2-sidig skanning
    62
  - Originaltype
    62
  - Oppløsning
    62
- Bildekvalitet
  63
  - Bildevalg
    63
  - Bildeforbedring
    64
- Justering av oppsett
  64
  - Originalformat
    64
  - Forminsk / del opp
    66
  - Bokfaksing
    66
- Faksalternativer
  67
  - Kvittering
    67
  - Starthastighet
    68
  - Utsatt sending
    69
  - Send topptekst
    70
  - Postbokser
    70
  - Lokal henting
    72
  - Ekstern henting
    74
- Jobber
  76
  - Bygg jobb
    76
- Sikrede fakser
  77
- Logg på/av
  78
Serverfaks
79
- Innholdsfortegnelse
  81
- Introduksjon
  82
- Oppringingsalternativer
  82
  - Manuell oppringing
    83
  - Oppringingstegn
    83
  - Faksliste
    84
- Alternativer for Serverfaks
  86
  - 1- el. 2-sidig skanning
    86
  - Originaltype
    86
  - Oppløsning
    87
- Bildekvalitet
  87
  - Bildevalg
    87
  - Bildeforbedring
    88
- Justering av oppsett
  89
  - Originalens orientering
    89
  - Originalformat
    90
- Faksvalg
  91
  - Utsatt sending
    91
- Jobber
  92
  - Bygg jobb
    92
- Logg på/av
  93
Internett-faks
95
- Dokumentversjon 2.0. September 2009
  96
- Innholdsfortegnelse
  97
- Introduksjon
  98
- Internett-faks
  99
  - Ny mottaker
    99
  - Fra
    100
  - Emne
    100
  - Adressebok
    101
  - Leveringsfarge
    101
  - 1- el. 2-sidig skanning
    102
  - Originaltype
    102
- Avanserte innstillinger
  103
  - Bildevalg
    103
  - Bildeforbedring
    104
  - Oppløsning
    104
  - Kvalitet/filstørrelse
    105
- Justering av oppsett
  105
  - Originalens orientering
    106
  - Originalformat
    106
- Internett-faksalternativer
  107
  - Filformat
    108
  - Melding
    108
  - Send svar til
    109
  - Kvittering
    109
- Jobber
  110
  - Bygg jobb
    110
- Logg på/av
  111
Fakse fra PC
113
- Innholdsfortegnelse
  115
- Introduksjon
  116
- Fakse fra en PC
  117
- Alternativer for Faks fra PC
  119
  - Mottakere
    119
  - Innstillinger
    120
  - Forside
    121
  - Alternativer
    122
Skrive ut
125
- Innholdsfortegnelse
  127
- Introduksjon
  128
  - Skriverdrivere
    128
- Papir/levering
  130
  - Jobbtype
    130
  - Papir
    131
  - 1-sidig/2-sidig utskrift
    133
  - Etterbehandling
    133
  - Utskriftskvalitet
    135
  - Mottaker
    135
- Spesialsider
  136
  - Sett på omslag
    136
  - Sett inn innlegg
    137
  - Legg til unntak
    138
- Fargealternativer
  139
  - Fargekorrigering
    139
  - Skriverinnstillinger på side
    140
- Oppsett/vannmerke
  141
  - Sideoppsett
    141
  - Vannmerke
    142
- Avansert
  144
Skanne med maler
145
- Innholdsfortegnelse
  147
- Introduksjon
  148
  - Lagringssteder
    148
  - Maler
    149
- Alternativer for Skanning med maler
  149
  - Velge en mal
    149
  - Leveringsfarge
    150
  - 1- el. 2-sidig skanning
    150
  - Originaltype
    150
  - Skanning - forhåndsinnstillinger
    151
- Avanserte innstillinger
  152
  - Bildevalg
    152
  - Bildeforbedring
    152
  - Oppløsning
    153
  - Kvalitet/filstørrelse
    154
  - Oppdatere maler
    154
- Justering av oppsett
  155
  - Originalens orientering
    155
  - Originalformat
    156
  - Kantfjerning
    157
- Lagringsalternativer
  157
  - Filnavn
    158
  - Filformat
    158
  - Hvis filen allerede finnes
    159
  - Dokumentadministrasjon
    159
  - Legg til fillagringssteder
    160
- Jobber
  160
  - Bygg jobb
    160
- Opprette maler
  161
  - Nye maler
    162
  - Endre en mal
    162
  - Kopiere en mal
    163
  - Slette en mal
    163
  - Alternativer for maler
    164
- Skann til postboks
  167
  - Opprette en privat mappe
    167
  - Bruke Skann til postboks
    168
- Skann til hjem
  170
  - Bruke Skann til hjem
    171
- Logg på/av
  172
Sende e-post
175
- Innholdsfortegnelse
  177
- Introduksjon
  178
- E-postalternativer
  179
  - Ny mottaker
    179
  - Fra
    180
  - Emne
    180
  - Adressebok
    181
  - Leveringsfarge
    182
  - 1- el. 2-sidig skanning
    182
  - Originaltype
    182
  - Skanning - forhåndsinnstillinger
    183
- Avanserte innstillinger
  184
  - Bildevalg
    184
  - Bildeforbedring
    184
  - Oppløsning
    185
  - Kvalitet/filstørrelse
    186
- Justering av oppsett
  186
  - Originalens orientering
    187
  - Originalformat
    187
  - Kantfjerning
    188
- E-postalternativer
  189
  - Filnavn
    189
  - Filformat
    189
  - Melding
    190
  - Send svar til
    191
- Jobber
  192
  - Bygg jobb
    192
- Logg på/av
  193
Skrive ut lagret jobb på nytt
195
- Innholdsfortegnelse
  197
- Introduksjon
  198
- Bruke Skriv ut lagret jobb på nytt
  198
  - Bruke ColorQube™ 9201/9202/9203
    198
  - Bruke Internett-tjenester
    199
- Lagre en jobb
  200
  - Bruke skriverdriveren
    200
  - Bruke Internett-tjenester
    201
- Administrere mapper
  202
  - Opprette ny mappe
    202
  - Endre eller slette mappe
    203
- Logg på/av
  203
Internett-tjenester
205
- Innholdsfortegnelse
  207
- Introduksjon
  208
- Bruke Internett-tjenester
  209
  - Status
    209
  - Jobber
    212
  - Utskrift
    212
  - Skanning
    213
  - Adressebok
    213
  - Egenskaper
    214
  - Støtte
    214
  - Hjelp
    214
Papir og materiale
215
- Innholdsfortegnelse
  217
- Introduksjon
  218
- Magasin 1 og 2
  219
  - Fylle papir i magasin 1 og 2
    220
- Magasin 3
  221
  - Fylle papir i magasin 3
    221
- Magasin 4 (spesialmagasin)
  222
  - Fylle papir i magasin 4 (spesialmagasin)
    222
- Magasin 5
  223
  - Fylle papir i magasin 5
    223
- Magasin 6 (innleggsmagasin)
  224
  - Fylle papir i magasin 6 (innleggsmagasin)
    225
- Materialtyper
  226
  - Vanlig
    226
  - Hullet
    227
  - Transparenter
    227
  - Fortrykt
    227
  - Resirkulert papir
    228
  - Etiketter
    228
  - Tykt og svært tykt papir
    228
  - Skillekort med fane
    228
  - Konvolutter
    229
- Oppbevaring og håndtering
  230
Maskin- og jobbstatus
231
- Innholdsfortegnelse
  233
- Introduksjon
  234
- Jobbstatus
  235
  - Aktive jobber
    235
  - Fullførte jobber
    236
  - Administrere jobber
    238
- Maskinstatus
  240
  - Maskininformasjon
    240
  - Feil
    242
  - Forbruksartikler
    242
  - Faktureringsinformasjon
    243
  - Verktøy
    243
Administrasjon og kontering
245
- Innholdsfortegnelse
  247
- Verktøy
  248
  - Tilgang til Verktøy
    248
- Maskininnstillinger
  249
  - Generelt
    249
  - Administrere papir
    253
  - Tidsavbrudd
    255
  - Originalinnstillinger
    257
  - Leveringsinnstillinger
    258
  - Startside for hurtigoppsett
    259
  - Skjermens lysstyrke
    261
  - Konfigurasjons-/Informasjonssider
    262
  - Tilbakestill brukergrens. til fabrikkinnstillinger
    262
  - Avbryt aktivering av utskrift
    262
- Tjenesteinnstillinger
  263
  - Innstillinger for kopieringstjenesten
    263
  - Innstillinger for Innebygd faks
    266
  - Jobbark
    273
  - Serviceplan
    273
- Nettverksinnstillinger
  274
  - Tilkoplet/Frakoplet
    274
  - TCP/IP-innstillinger
    274
  - Avanserte innstillinger
    274
  - Nettverkslogger
    274
- Konteringsinnstillinger
  275
  - Konteringsmodus
    275
  - Rapport over kopieringsaktivitet
    276
- Sikkerhetsinnstillinger
  277
  - Godkjenning
    277
  - Sikkerhet med bildeoverskriving
    277
  - IP Sec
    278
- Problemløsing
  279
  - Støttesider
    279
  - Korriger bildekvalitet
    279
  - Auto. korrigering av lyse streker
    280
  - Tilbakestillinger
    280
  - Nettverk
    281
  - Faks
    281
Generelt vedlikehold og problemløsing
283
- Innholdsfortegnelse
  285
- Slå maskinen på og av
  286
  - Slå på maskinen
    286
  - Slå av maskinen
    286
  - Strømsparing og starte raskt på nytt
    286
- Generelt vedlikehold
  287
  - Smeltevoksbrikker
    288
  - Rengjøringsenhet
    288
  - Stiftkassetter
    289
  - Tømme avfallsbeholderen for smeltevoks
    290
  - Tømme avfallsbeholderen for hulling
    290
  - Vedlikehold av utskriftskvalitet
    290
  - Rengjøringsoppgaver
    291
- Problemløsing
  292
  - Definere problemet
    292
  - Feil
    292
  - Feilvinduer
    293
  - Feillogger
    294
  - Papirproblemer
    295
  - Problemer med etterbehandleren
    296
  - Problemer med originalmateren
    297
  - Problemer med bildekvalitet
    297
  - Problemer og løsninger
    299
- Mer hjelp
  302
  - Vedlikeholdsassistent
    302
Sikkerhet og bestemmelser
303
- Innholdsfortegnelse
  305
- Merknader og sikkerhet
  306
- Sikkerhetsetiketter og -symboler
  306
- Driftssikkerhet
  307
  - Strømforsyning
    307
  - Informasjon om vedlikehold
    309
  - Informasjon om forbruksartikler
    309
  - Sikkerhetssertifisering
    310
- Grunnleggende bestemmelser
  310
  - USA (FCC-regler)
    310
  - Canada (bestemmelser)
    311
  - EU
    311
  - RoHS-bestemmelse - Tyrkia
    311
- Bestemmelser for kopiering
  312
  - USA
    312
  - Canada
    314
  - Andre land
    314
- Bestemmelser for faksing
  315
  - USA
    315
  - Canada
    317
  - Europa
    317
  - South Africa
    318
- HMS-data
  318
- Resirkulere og avfallshåndtere produktet
  318
  - USA og Canada
    318
  - EU
    319
- Samsvar med energiprogram
  320
  - Alle markeder
    320
- Kontaktinformasjon for HMS
  320

Size:

19.7 MB
Pages:

326
Language:

Norsk

User Guide

Table of Contents

Size:

2.1 MB
Pages:

44
Language:

Русский

User Guide

Table of Contents

Copia
13
- Indice generale
  15
- Introduzione
  16
- Opzioni di Copia
  16
  - Colore di uscita
    17
  - Riduzione/Ingrandimento
    17
  - Vassoi carta
    19
  - Lati da copiare
    20
  - Uscita copie
    20
- Qualità immagine
  24
  - Tipo di originale
    24
  - Opzioni immagine
    25
  - Qualità immagine avanzata
    26
  - Preselezioni colore
    26
  - Bilanciamento colore
    27
- Modifica layout
  27
  - Orientamento originali
    28
  - Formato originale
    28
  - Originali rilegati
    29
  - Spostamento immagine
    30
  - Cancellazione margine
    31
  - Immagine invertita
    31
- Formato copie
  32
  - Creazione libretto
    32
  - Pagine speciali
    34
  - Annotazioni
    39
  - Separatori per trasparenti
    44
  - Layout pagina
    44
- Assemblaggio lavoro
  46
- Accesso
  50
Fax
51
- Indice generale
  53
- Introduzione
  54
- Opzioni di selezione
  55
  - Opzioni di selezione
    55
  - Caratteri selezione
    56
  - Copertina fax
    61
- Fax
  62
  - Scansione fronte/retro
    62
  - Tipo di originale
    63
  - Risoluzione
    63
- Qualità immagine
  64
  - Opzioni immagine
    64
  - Qualità immagine avanzata
    64
- Modifica layout
  65
  - Formato originale
    65
  - Riduzione/Divisione
    66
  - Originali rilegati
    67
- Opzioni fax
  68
  - Rapporto di conferma
    68
  - Velocità iniziale
    69
  - Invio differito
    69
  - Invia testo intestazione
    70
  - Mailbox
    70
  - Polling locale
    73
  - Polling remoto
    75
- Assemblaggio lavoro
  77
  - Lavoro composto
    77
- Fax protetti
  78
- Accesso
  79
Fax server
81
- Indice generale
  83
- Introduzione
  84
- Opzioni di selezione
  85
  - Selezione manuale
    85
  - Caratteri selezione
    85
  - Elenco fax
    86
- Opzioni di Fax server
  88
  - Scansione fronte/retro
    88
  - Tipo di originale
    89
  - Risoluzione
    89
- Qualità immagine
  90
  - Opzioni immagine
    90
  - Qualità immagine avanzata
    90
- Modifica layout
  91
  - Orientamento originali
    91
  - Formato originale
    92
- Opzioni fax
  93
  - Invio differito
    93
- Assemblaggio lavoro
  94
  - Lavoro composto
    94
- Accesso
  95
Internet fax
97
- Versione documento 2.0: settembre 2009
  98
- Indice generale
  99
- Introduzione
  100
- Internet fax
  101
  - Nuovo destinatario
    101
  - Da:
    102
  - Oggetto:
    102
  - Rubrica
    103
  - Colore di uscita
    104
  - Scansione fronte/retro
    104
  - Tipo di originale
    104
- Impostazioni avanzate
  105
  - Opzioni immagine
    105
  - Qualità immagine avanzata
    106
  - Risoluzione
    107
  - Qualità/Dimensioni file
    107
- Modifica layout
  108
  - Orientamento originali
    108
  - Formato originale
    109
- Opzioni Internet fax
  110
  - Formato file
    110
  - Messaggio
    111
  - Risposta a
    111
  - Rapporto di conferma
    112
- Assemblaggio lavoro
  112
  - Lavoro composto
    113
- Accesso
  114
Fax da PC
115
- Indice generale
  117
- Introduzione
  118
- Fax da un PC
  119
- Opzioni di Fax da PC
  121
  - Destinatari
    121
  - Preferenze
    121
  - Foglio intestazione
    123
  - Opzioni
    124
Stampa
127
- Indice generale
  129
- Introduzione
  130
  - Driver di stampa
    130
- Carta/Copie
  132
  - Tipo di lavoro
    132
  - Carta
    134
  - Stampa fronte/retro
    135
  - Finitura
    135
  - Qualità di stampa
    137
  - Destinazione lavoro
    138
- Pagine speciali
  138
  - Aggiungi copertine
    139
  - Aggiungi inserti
    139
  - Aggiungi pagine non standard
    140
- Opzioni colore
  141
  - Correzione colore
    141
  - Stampa impostazioni sulla pagina
    142
- Layout/Filigrana
  143
  - Layout pagina
    143
  - Filigrana
    144
- Avanzate
  146
Scansione flusso di lavoro
147
- Indice generale
  149
- Introduzione
  150
  - Archivi
    151
  - Modelli
    151
- Opzioni di Scansione flusso di lavoro
  152
  - Selezione di un modello
    152
  - Colore di uscita
    152
  - Scansione fronte/retro
    153
  - Tipo di originale
    153
  - Preselezioni di scansione
    154
- Impostazioni avanzate
  154
  - Opzioni immagine
    155
  - Qualità immagine avanzata
    155
  - Risoluzione
    156
  - Qualità/Dimensioni file
    156
  - Aggiorna modelli
    157
- Modifica layout
  158
  - Orientamento originale
    158
  - Formato originale
    159
  - Cancellazione margine
    160
- Opzioni archiviazione
  160
  - Nome file
    161
  - Formato file
    161
  - Se il file esiste già
    162
  - Gestione documenti
    163
  - Aggiungi destinazioni file
    163
- Assemblaggio lavoro
  164
  - Lavoro composto
    164
- Creazione di modelli
  165
  - Nuovi modelli
    165
  - Modifica di un modello
    166
  - Copia di un modello
    166
  - Cancellazione di un modello
    167
  - Opzioni per modelli
    167
- Scansione su mailbox
  171
  - Creazione di una cartella privata
    171
  - Utilizzo di Scansione su mailbox
    172
- Scansione su home
  174
  - Utilizzo di Scansione su home
    175
- Accesso
  176
E-mail
179
- Indice generale
  181
- Introduzione
  182
- Opzioni di E-mail
  183
  - Nuovo destinatario
    183
  - Da:
    184
  - Oggetto:
    184
  - Rubrica
    185
  - Colore di uscita
    186
  - Scansione fronte/retro
    186
  - Tipo di originale
    186
  - Preselezioni di scansione
    187
- Impostazioni avanzate
  188
  - Opzioni immagine
    188
  - Qualità immagine avanzata
    188
  - Risoluzione
    189
  - Qualità/Dimensioni file
    190
- Modifica layout
  190
  - Orientamento originali
    190
  - Formato originale
    191
  - Cancellazione margine
    192
- Opzioni e-mail
  193
  - Nome file
    193
  - Formato file
    193
  - Messaggio
    195
  - Risposta a
    195
- Assemblaggio lavoro
  196
  - Lavoro composto
    196
- Accesso
  197
Ristampa lavoro salvato
199
- Indice generale
  201
- Introduzione
  202
- Utilizzo di Ristampa lavoro salvato
  203
  - Utilizzo di ColorQube™ 9201/9202/9203
    203
  - Utilizzo di Servizi Internet
    203
- Salvataggio di un lavoro
  204
  - Utilizzo del driver di stampa
    204
  - Utilizzo di Servizi Internet
    205
- Gestione cartelle
  206
  - Crea nuova cartella
    206
  - Modifica o cancellazione di una cartella
    207
- Accesso
  208
Servizi Internet
209
- Indice generale
  211
- Introduzione
  212
- Utilizzo di Servizi Internet
  213
  - Stato
    213
  - Lavori
    215
  - Stampa
    216
  - Scansione
    217
  - Rubrica
    217
  - Proprietà
    218
  - Assistenza
    218
  - Guida
    218
Carta e supporti
219
- Indice generale
  221
- Introduzione
  222
- Vassoi 1 e 2
  223
  - Caricamento dei vassoi 1 e 2
    224
- Vassoio 3
  225
  - Caricamento vassoio 3
    225
- Vassoio 4 (bypass)
  226
  - Caricamento vassoio 4 (bypass)
    227
- Vassoio 5
  227
  - Caricamento vassoio 5
    228
- Vassoio 6 (inseritore)
  229
  - Caricamento vassoio 6 (inseritore)
    229
- Tipi di supporto
  230
  - Standard
    231
  - Carta perforata
    231
  - Trasparenti
    232
  - Carta prestampata
    232
  - Carta riciclata
    232
  - Etichette
    233
  - Carta pesante ed extra pesante
    233
  - Inseriti a rubrica
    233
  - Buste
    234
- Conservazione e gestione
  235
Stato macchina e Stato lavori
237
- Indice generale
  239
- Introduzione
  240
- Stato lavori
  241
  - Lavori attivi
    241
  - Lavori completati
    242
  - Gestione dei lavori
    244
- Stato macchina
  246
  - Informazioni macchina
    246
  - Errori
    248
  - Materiali di consumo
    248
  - Dati fatturazione
    249
  - Strumenti
    249
Amministrazione e contabilità
251
- Indice generale
  253
- Strumenti
  254
  - Accesso a Strumenti
    254
- Impostazioni dispositivo
  255
  - Generale
    255
  - Gestione carta
    259
  - Timer
    262
  - Entrata
    263
  - Uscita
    264
  - Pagina iniziale di impostazione rapida
    266
  - Luminosità schermo
    268
  - Pagine di configurazione/informazione
    268
  - Ripristina impostazioni predefinite interfaccia utente
    269
  - Abilitazione interruzione stampa
    269
- Impostazioni servizio
  269
  - Impostazioni servizio di copia
    270
  - Impostazioni fax incorporato
    273
  - Fogli lavoro
    280
  - Piano di assistenza
    280
- Impostazioni di rete
  281
  - Online/Offline
    281
  - Impostazioni TCP/IP
    281
  - Impostazioni avanzate
    281
  - Registri di rete
    281
- Impostazioni contabilità
  282
  - Modo Contabilità
    282
  - Rapporto attività di copia
    283
- Impostazioni di sicurezza
  284
  - Autenticazione
    284
  - Sicurezza sovrascrittura immagine
    284
  - IPSec
    285
- Problemi e soluzioni
  285
  - Pagine di assistenza
    286
  - Correggi qualità immagine
    286
  - Correzione righe chiare autom.
    286
  - Ripristini
    287
  - Rete
    288
  - Fax
    288
Manutenzione generale e risoluzione dei problemi
289
- Indice generale
  291
- Opzioni di alimentazione
  292
  - Accensione
    292
  - Spegnimento
    292
  - Risparmio energetico e riavvio rapido
    292
- Manutenzione generale
  294
- Problemi e soluzioni
  300
  - Definizione del problema
    300
  - Errori
    300
  - Schermate di malfunzionamento
    301
  - Registri errori
    302
  - Problemi con la carta
    303
  - Problemi di finitura
    304
  - Problemi con l'alimentatore automatico
    305
  - Problemi di qualità immagine
    305
  - Descrizione dei problemi
    307
- Informazioni supplementari
  310
  - Assistente manutenzione
    310
Sicurezza e normative
311
- Indice generale
  313
- Avvisi e sicurezza
  314
- Etichette e simboli di sicurezza
  314
- Sicurezza operativa
  315
- Normative di base
  319
  - Stati uniti (normative FCC)
    319
  - Canada (normative)
    320
  - Unione europea
    320
  - Normativa RoHS per la Turchia
    320
- Normative relative alla copiatura
  321
  - Stati Uniti
    321
  - Canada
    323
  - Altri paesi
    323
- Normative fax
  324
  - Stati Uniti
    324
  - Canada
    326
  - Europa
    326
  - Sud Africa
    327
- Scheda sulla sicurezza dei materiali
  327
- Riciclaggio e smaltimento del prodotto
  327
  - Stati Uniti e Canada
    327
  - Unione europea
    328
- Conformità al programma di risparmio energetico
  329
  - Tutti i mercati
    329
- Informazioni relative ad ambiente, salute e sicurezza
  329

Size:

20.2 MB
Pages:

337
Language:

Italiano

User Guide

Table of Contents

Size:

2.08 MB
Pages:

44
Language:

Русский

Administrator's Guide

Table of Contents

Administrator's Guide

Size:

4.82 MB
Pages:

346
Language:

Português

Administrator's Guide

Table of Contents

Table of Contents
3
Introduction
9
- Xerox ColorQube™ Series
  10
  - Related Information Sources
    10
  - Customer Support
    11
Device Connection and Quick Setup
13
- Front View
  14
- Rear View
  15
  - Inserting the SIM Card
    15
  - Device Control Panel Overview
    16
  - Initial Connection
    16
  - Install Wizard
    16
Before the Install Wizard
16
Install Wizard
17
- The Welcome Page
  18
Administrator Access for the Tools Menu
18
Print a Configuration Report to Verify Current Device Settings
18
- Ethernet Configuration
  19
Ethernet Port
19
Setting the Ethernet Speed at the Device
19
- Enable TCP/IP and HTTP at the Device
  19
Quick Setup
20
- Internet Services
  21
  - System Configuration
    21
  - How to Verify the IP Address
    21
To Add or Change a Static IP Address when there is no DHCP Server Available
21
To Access Internet Services
22
To Setup HTTP
24
Configure Network connectivity Protocols with Internet Services
24
- Set a Description for the Device
  25
- To Enable Services
  25
To View the Service Status at the Device
25
- To Install Print Drivers
  26
- Configure Services
  26
General Setup
27
- Administrator Tools Password
  27
  - New Administrator Password
    27
  - Configuration Page
    28
Configuration Report
28
To Prevent the Configuration Report to Print at Power On
28
To Restrict Configuration Report to System Administrator
29
- Configure Print Protocols
  29
- Cloning
  31
To Verify the Software Version
31
To Clone a Device
31
To Install the Clone File on Another Device
32
- Entry Screen Defaults
  33
- Date and Time
  34
Automatic Setup Using NTP
34
Manual Setup
35
Enable NTP
36
- Image Settings
  36
To Configure Image Settings for Email & Internet Fax Only
36
- Job Deletion
  40
- Internationalization
  40
- Sleep Mode Settings
  41
Advanced Settings
41
- Extensible Services Setup
  42
Information Checklist
42
To Enable Extensible Services
42
- SMart eSolutions
  42
Information Checklist
43
SMart eSolutions Information
43
Meter Assistant
44
Supplies Assistant
45
Maintenance Assistant
45
- Energy Saver
  46
- Network Log
  47
Procedure to Download Network Logs
48
- Alert Notification
  49
E-mail Alerts
49
Local UI Alerts
51
Low Supply Warning
52
- Billing Information and Usage Counters
  52
- Banner Sheet
  52
- Saving and Reprinting Jobs
  53
Enabling the Feature at a TCP/IP Networked Workstation
53
Backup Saved Jobs
54
Restore Saved Jobs
54
- Online / Offline
  55
- Auxiliary (Foreign Device) Interface Kit
  55
- SNMP (Simple Network Management Protocol)
  56
Configure SNMP Community Names
56
- Software Upgrade via Network Connection
  57
Prepare for the Upgrade
57
Upgrades
58
Manual Upgrade
58
Software Upgrade: Auto
59
Set the Auto Upgrade Time
59
Internet Services
61
Information Checklist
61
- Status
  62
Description and Alerts
62
Billing Information and Usage Counters
63
- Supplies
  63
Trays
64
Information Pages
64
- Jobs
  65
Active Jobs
65
Saved Jobs
66
- Print
  67
- Properties
  68
Configuration Overview
68
Description
68
- General Setup
  69
Configuration Report
69
- Ethernet Configuration using Internet Services
  69
- Support
  70
To Edit Xerox or Administrator Support Contact Details.
70
- Other features and Services
  70
Network Installation
71
- TCP/IP Settings
  72
  - Configure Static Addressing using the Device
    72
Information Checklist
72
Enter a Static IP Address
72
DNS/DDNS Configuration
73
- Configure Dynamic Addressing
  74
Information Checklist
74
Installation via DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)
74
Installation via BOOTP or DHCP
74
- IPv4
  75
Configure TCP/IP Settings using Internet Services
75
- IPv6
  76
Supporting LPR Printing
78
Configure Raw TCP/IP Printing
79
Configure SLP
80
- SNMP
  81
To Configure SNMP v1/v2c
82
To configure SNMP v3
83
SNMP Advanced Settings
84
- SSDP
  86
- Microsoft Networking
  86
Configure Microsoft Networking
86
Configure WINS (if used)
87
- AppleTalk
  88
To Enable AppleTalk on the Device
88
Create an IPP Printer (Internet Printing Protocol)
88
- Windows XP
  92
  - Configure TCP/IP and SLP Settings
    92
Supporting LPR Printing
93
Configure SLP
94
Configure Raw TCP/IP Printing
95
Create an IPP Printer (Internet Printing Protocol)
96
- Apple Talk
  98
Information Checklist
98
Enabling AppleTalk on the device
98
Install the Print Driver
99
Apple Macintosh (TCP/IP)
100
- NetWare
  103
Information Checklist
103
Configure NetWare Settings
103
NDPS/NEPS
104
- AS400 Raw TCP/IP Printing to Port 9100 (CRTDEVPRT)
  105
AS400 Printing using LPR (CRTOUTQ) - Optional
106
- UNIX
  108
HP-UX Client (Version 10.x)
108
Information Checklist
108
Configure the Client
108
Solaris 2.x
109
To Configure your Solaris 2.x Client
110
SCO UNIX Environment
110
Set up for a SCO UNIX Client
111
CUPS
112
Print Drivers
115
- Windows 2000/2003 Server
  116
  - Xerox Printer Installer
    116
Information Checklist
116
Windows Add Printer Wizard
116
Verify that Print Services for UNIX is loaded
116
Add the Printer
117
Configure the Print Driver
117
- Windows 2000 Professional
  118
  - Xerox Printer Installer
    118
Information Checklist
118
Connect to an Existing Print Queue
118
Add the Printer
118
Create a New Print Queue
119
Verify that Print Services for UNIX is loaded
119
Add the Printer
119
Configure the Print Driver
120
- Windows XP
  121
  - Xerox Printer Installer
    121
Information Checklist
121
Connect to an Existing Print Queue
121
Configure the Print Driver
122
Create a New Print Queue on Windows XP
122
Add the Printer
122
Configure the Print Driver
123
- Windows Vista
  124
  - Xerox Printer Installer
    124
Information Checklist
124
Connect to an Existing Print Queue
124
Create a New Print Queue
125
Verify that LPR Port Monitor is Loaded
125
Add the Printer
125
Configure the Print Driver
126
- Apple Macintosh 10.X
  127
Information Checklist
127
Install the Print Driver
127
Instructions for 10.x (OS X)
127
Authentication
129
- Authentication Overview
  129
Authorization Overview
130
- Authentication Configuration
  130
Information Checklist
130
- Authentication Configuration (Network Authentication)
  131
Procedure (Initial Use)
131
Procedure (Subsequent Use)
131
Authentication Configuration for Kerberos (Solaris)
131
Authentication Configuration for Kerberos (Windows 2000/2003)
132
Authentication Configuration for NDS (Novell)
134
Authentication Configuration for SMB (Windows NT4) and SMB (Windows 2000/2003)
135
Authentication Configuration for LDAP/LDAPS
136
Local Authentication
141
802.1X Authentication
142
- Xerox Secure Access
  144
Information Checklist
144
Configure Authentication
144
Enable Web User Interface Authentication
146
Security
149
- Security @ Xerox
  150
- User Data Encryption
  151
To Disable User Data Encryption
151
- User Information Database
  151
To Add a New User to the Database
152
To Edit a User on the Database
152
To Delete a User
153
Password Settings
153
- Admin Password
  154
New Password
154
Reset Policy
154
- IP Filtering
  155
To Add IP Filter Rule
155
- Audit Log
  156
To View the Audit Log
157
Event ID
157
Event Description
158
- Machine Digital Certificate Management
  159
Information Checklist
160
To Create a Digital Certificate
160
To Upload a Signed Certificate
161
Enable Secure HTTP (SSL)
162
- IP Sec
  162
Security Policies: To enable IP Sec
163
Disable IP Sec at the device
164
Host Groups
164
Protocol Groups
165
Actions
165
- Trusted Certificate Authorities
  168
  - To Access the Trusted Certificated Authorities Screen
    168
To Install a Machine Root Certificate
168
To Delete a Certificate
168
To Request a Machine Root Certificate
169
- 802.1X
  170
Information Checklist
170
To Configure 802.1X
170
To Disable 802.1X
171
- System Timeout
  173
- On Demand Overwrite
  174
  - Overview
    174
Information Checklist
174
To Verify that On Demand Image Overwrite is an Installed Option
174
To Perform an Image Overwrite at the Device
175
To Perform an On Demand Overwrite over the Network
176
To Schedule On Demand Overwrite
177
- Immediate Image Overwrite
  178
  - Overview
    178
Immediate Image Overwrite and Internet Fax Jobs
178
Information Checklist
178
To Verify that Immediate Image Overwrite is an Installed Option
178
To Disable or Enable Immediate Image Overwrite
179
Immediate Image Overwrite Status
179
- PostScript (R) Passwords
  180
Workflow Scanning
181
- Workflow Scanning User Authentication
  181
Device Authentication
181
- Information Checklist
  181
- Configure General Settings
  182
- Configure a File Repository
  183
File Transfer Protocol (FTP)
183
NetWare NCP (NetWare Core Protocol)
185
Server Message Block (SMB)
187
HTTP/HTTPS
188
- Configuring Validation Servers
  190
Information Checklist
191
- Scanning Web Service
  192
- Configuring the Default Template
  193
File
193
Fax
194
Document Management Fields (Optional)
195
Workflow Scanning
196
Advanced Settings
197
Layout Adjustment
198
Filing Options
199
Filename Extension
199
Report Options
200
Workflow Scanning Image Settings
200
Compression Capability
200
- Display Settings
  202
- Update List of Templates
  203
- Custom File Naming
  203
- Set up Remote Template Pool Repository
  204
FTP Server
205
NetWare
205
SMB
206
HTTP or HTTPS
206
Scan to Home
209
- Information Checklist
  209
Additional Requirements for Scan to Home via LDAP Query
209
Additional Requirements for Scan to Home with no LDAP Query
210
- Enable and Configure Scan to Home
  210
Use Scan to Home
211
Scan to Mailbox
213
- Information Checklist
  213
- Enable Scan to Mailbox
  213
- Create a New Mailbox
  214
- Personalize Settings or Modify Settings
  215
Workflow Scanning
215
Advanced Settings
216
Layout Adjustment
217
Filing Options
218
Report Options
218
Workflow Scanning Image Settings
219
Compression Capability
219
- Configure Scan to Mailbox
  220
Storage Capacity
220
Files
221
Folders
222
Scan Policies
222
Use Scan to Mailbox
223
E-mail
225
- E-mail Addressing
  225
- E-mail Authentication
  225
Information Checklist
225
To Enable E-mail
226
To Verify or Configure your TCP/IP Domain Name (if necessary)
226
Configure an SMTP Server on the device
226
Configure General E-mail Settings
227
Security
229
Scan to E-mail
230
Advanced Settings
230
Layout Adjustment
230
Filing Options
231
E-mail Image Settings
231
- Configuring Public and Internal Address Books (LDAP)
  231
- LDAP Addressing - Internal Address Book
  232
Information Checklist
232
To Configure LDAP Server
233
To Figure Contexts for LDAP
234
To Define User Mappings
234
- Public Address Book
  235
To Add New Names
235
To Edit a Name
236
To Delete a Name
236
To Download a Sample Address Book
236
To Create a Public Address Book
236
To Import an Address Book
237
To Export the Public Address Book
238
To Delete All Names in the Public Address Book
238
To Select Access Rights to the Public Address Book
238
To Send a E-mail Using the Address Book
239
Internet Fax
241
- Using Mixed Size Originals
  241
- Internet Fax Addressing
  241
- Internet Fax Authentication and Authorization
  241
- Information Checklist
  241
- Enable Internet Fax
  242
Configure a Domain Name
242
Configure an SMTP Address
243
Configure POP3 Settings
244
Configure General Internet Fax Settings
244
Internet Receive Settings
248
Embedded Fax
251
- Information Checklist
  251
Install the Fax Hardware Kit
251
Complete the Fax Setup Screens
252
Configure Fax Settings
252
Deferred Fax Setup
253
- Setting Fax Defaults
  254
Setting Feature Defaults
254
Select the Fax Country Setting
256
Configuring Embedded Fax Settings
257
Incoming Fax Defaults
257
Transmission Defaults
259
Mailbox & Polling Policies
260
Mailbox Setup
261
Fax Reports
262
Print Fax Reports
263
Fax Forward
264
Server Fax
267
- Server Fax Authentication and Authorization
  267
Information Checklist
267
- Configure a Server Fax Repository
  268
Configure a Fax Repository using FTP Server
268
Configure a Fax Repository using NetWare
269
Configure a Fax Repository using SMB
270
Configure a Fax Repository using HTTP/HTTPS
271
Configure a Fax Repository using SMTP
273
Configure Default Settings
273
To send a Fax
275
LAN Fax
277
- Information Checklist
  277
- Enable LAN Fax (Windows Print Driver)
  277
Configure the Print Driver - Automatically
277
Configure the Print Driver - Manually
278
- Using LAN Fax
  278
Windows: At your Workstation
278
Mac OS Users
278
Add Fax Recipient
278
Setting up a Cover Sheet
279
Additional Fax Options
280
Setup Phone book Preferences
280
Reprint Saved Jobs
283
- Information Checklist
  283
- Enable Reprint Saved Jobs
  283
Enable Reprint Saved Jobs in your Print Driver
284
- Back-up Jobs
  284
- Restore Jobs
  285
- Manage Folders
  286
Create New Folder
286
Modify or Delete Folder
286
- Saving a Job
  287
Using the Print Driver
287
Using Internet Services
288
Custom Services
289
- Validation Options
  289
Enable Validation Options
289
Extensible Services Setup
291
- Information Checklist
  291
At your Workstation
291
WSD (Web Services for Devices)
295
- Enable WSD (Web Services for Devices)
  295
WSD Service Selection
295
Xerox Standard Accounting
297
- Information Checklist
  297
- Enable Xerox Standard Accounting
  297
To Create a Group Account
298
To Create a User Account and Set Usage Limits
298
Using XSA at the device
300
- To Create a General Account
  300
Account example
301
Enable XSA in Windows Print Driver
302
Enable XSA in Apple Macintosh Print Driver
303
To Back-up XSA Data, Settings and Clone to Another Xerox Device
303
Network Accounting
305
- Information Checklist
  305
- Enable and Configure Network Accounting
  305
To Enable the Network Accounting Feature at the Device
306
To Configure Network Accounting
306
Enable Network Accounting in Windows Print Driver
307
Enable Network Accounting in Mac Print Driver
308
Xerox Secure Access
309
- Secure Access and Accounting
  309
Information Checklist
309
Access Authentication Configuration
310
To Configure Xerox Secure Access on the Device
311
Use Secure Access
314
Software Upgrade
315
- When Should I Upgrade the Software?
  315
- How Do I Upgrade the Software?
  315
1. Software Upgrade Over a Network Connection
315
2. Auto Upgrade
315
- To Upgrade Using the Internet Services
  316
Information Checklist
316
System Software Version
316
Manual Upgrade
316
Auto Upgrade
317
Information Checklist
317
Troubleshooting
319
- Troubleshooting: Workflow Scanning
  319
Is the Device Functioning on the Network as a Printer?
319
Is the Workflow Scanning Button Available on the Device?
319
- Troubleshooting: E-mail
  321
Ensure E-mail is Installed Correctly
321
- Troubleshooting: Internet Fax
  323
Are the Internet Fax Settings Correctly Configured?
324
Has the Internet Fax (e-mail) Been Received at the SMTP Server?
324
- Troubleshooting: Server Fax
  325
Is the Device Functioning on the Network as a Printer?
325
Is the Fax Button Available on the Device?
325
Are the Server Fax Settings Correctly Configured?
326
- Troubleshooting: Embedded Fax
  327
Is the Device Functioning?
327
Ensure Embedded Fax is Installed Correctly
327
- Troubleshooting: Network Accounting
  327
Is the Device Functioning on the Network as a Printer?
328
Power On/Off Button
329
- Font Management Utility and Unicode
  329
Unicode
329

Administrator's Guide

Size:

2.55 MB
Pages:

336
Language:

English

User Guide

Table of Contents

Cópia
13
- Índice
  15
- Introdução
  16
- Opções de Cópia
  16
  - Cor de saída
    16
  - Reduzir / Ampliar
    17
  - Origem do Papel
    19
  - Cópia em 2 Faces
    19
  - Saída da Cópia
    20
- Qualidade da imagem
  24
  - Tipo de original
    24
  - Opções de imagem
    25
  - Aprimoramento de imagem
    26
  - Pré-ajustes de cor
    26
  - Equilíbrio de cor
    27
- Ajuste de layout
  27
  - Orientação do original
    27
  - Tamanho do original
    28
  - Cópia de livro
    29
  - Deslocamento de imagem
    30
  - Apagar margem
    31
  - Inverter imagem
    31
- Formato da saída
  32
  - Criação de livretos
    32
  - Páginas especiais
    34
  - Anotações
    39
  - Separadores de transparências
    44
  - Layout de página
    44
- Montagem do Trabalho
  46
- Log In / Out
  50
Fax
51
- Índice
  53
- Introdução
  54
- Opções de discagem
  55
  - Opções de discagem
    55
  - Caracteres de discagem
    56
  - Folha de rosto
    61
- Fax
  62
  - Digitalização em 2 faces
    62
  - Tipo de original
    63
  - Resolução
    63
- Qualidade de imagem
  64
  - Opções de imagem
    64
  - Aprimoramento de imagem
    64
- Ajuste de layout
  65
  - Tamanho do original
    65
  - Reduzir / Dividir
    66
  - Fax de livro
    67
- Opções de fax
  68
  - Relatório de confirmação
    68
  - Taxa inicial
    69
  - Envio programado
    69
  - Enviar texto do cabeçalho
    70
  - Caixas postais
    70
  - Busca local
    73
  - Busca remota
    74
- Montagem do trabalho
  76
  - Criar trabalho
    76
- Fax protegido
  77
- Login
  78
Fax de servidor
79
- Índice
  81
- Introdução
  82
- Opções de discagem
  83
  - Discagem manual
    83
  - Caracteres de discagem
    83
  - Diretório de fax
    84
- Opções de Fax do servidor
  86
  - Digitalização em 2 faces
    86
  - Tipo de original
    87
  - Resolução
    87
- Qualidade de imagem
  88
  - Opções de imagem
    88
  - Aprimoramento de imagem
    88
- Ajuste de layout
  89
  - Orientação do original
    89
  - Tamanho do original
    90
- Opções de fax
  91
  - Envio programado
    91
- Montagem do trabalho
  92
  - Criar trabalho
    92
- Login
  93
Fax da Internet
95
- Índice
  97
- Introdução
  98
- Fax da Internet
  99
  - Novo destinatário
    99
  - De:
    100
  - Assunto:
    100
  - Catálogo de endereços
    101
  - Cor de saída
    102
  - Digitalização em 2 faces
    102
  - Tipo de original
    102
- Configurações avançadas
  103
  - Opções de imagem
    103
  - Aprimoramento de imagem
    104
  - Resolução
    104
  - Qualidade / Tamanho do arquivo
    105
- Ajuste de layout
  106
  - Orientação do original
    106
  - Tamanho do original
    107
- Opções de Fax da Internet
  108
  - Formato de arquivo
    108
  - Mensagem
    109
  - Responder a
    109
  - Relatório de reconhecimento
    110
- Montagem do trabalho
  110
  - Criar trabalho
    110
- Log In / Out
  112
Fax do PC
113
- Índice
  115
- Introdução
  116
- Enviando fax de um PC
  117
- Opções de Fax do PC
  119
  - Destinatários
    119
  - Preferências
    120
  - Folha de rosto
    121
  - Opções
    122
Imprimir
125
- Índice
  127
- Introdução
  128
  - Drivers de impressão
    128
- Papel/Saída
  130
  - Tipo do Trabalho
    130
  - Papel
    132
  - Impressão em 2 faces
    133
  - Acabamento
    133
  - Qualidade de impressão
    135
  - Destino da Saída
    135
- Páginas especiais
  136
  - Adicionar capas
    136
  - Adicionar inserções
    137
  - Adicionar exceções
    138
- Opções de cor
  139
  - Correção de cor
    139
  - Imprimir configurações na página
    140
- Layout/Marcas d'água
  141
  - Layout de página
    141
  - Marca d'água
    142
- Avançado
  144
Digitalização de fluxo de trabalho
145
- Índice
  147
- Introdução
  148
  - Repositórios
    149
  - Modelos
    149
- Opções de Digitalização de fluxo de trabalho
  150
  - Seleção de um modelo
    150
  - Cor de saída
    150
  - Digitalização em 2 faces
    151
  - Tipo de original
    151
  - Pré-ajustes de digitalização
    152
- Configurações avançadas
  152
  - Opções de imagem
    153
  - Aprimoramento de imagem
    153
  - Resolução
    154
  - Qualidade / Tamanho do arquivo
    154
  - Atualizar modelos
    155
- Ajuste de layout
  155
  - Orientação do original
    156
  - Tamanho do original
    156
  - Apagar margem
    157
- Opções de arquivamento
  158
  - Nome do arquivo
    158
  - Formato de arquivo
    158
  - Se o arquivo já existir
    159
  - Gestão de documentos
    160
  - Adicionar destinos de arquivo
    160
- Montagem do Trabalho
  161
  - Criar trabalho
    161
- Criação de modelos
  162
  - Novos modelos
    162
  - Modificação de um modelo
    163
  - Cópia de um modelo
    163
  - Para excluir um modelo
    164
  - Opções de modelo
    164
- Digitalizar para caixa postal
  168
  - Criação de uma pasta privada
    168
  - Uso de Digitalizar para caixa postal
    169
- Digitalizar para Página inicial
  171
  - Uso de Digitalizar para Página inicial
    172
- Log In / Out
  174
E-mail
175
- Índice
  177
- Introdução
  178
- Opções de E-mail
  179
  - Novo destinatário
    179
  - De:
    180
  - Assunto:
    180
  - Catálogo de endereços
    181
  - Cor de saída
    182
  - Digitalização em 2 faces
    182
  - Tipo de original
    182
  - Pré-ajustes de digitalização
    183
- Configurações avançadas
  184
  - Opções de imagem
    184
  - Aprimoramento de imagem
    184
  - Resolução
    185
  - Qualidade / Tamanho do arquivo
    185
- Ajuste de layout
  186
  - Orientação do original
    186
  - Tamanho do original
    187
  - Apagar margem
    188
- Opções de E-mail
  188
  - Nome do arquivo
    188
  - Formato de arquivo
    189
  - Mensagem
    190
  - Responder a
    190
- Montagem do trabalho
  191
  - Criar trabalho
    191
- Log In / Out
  192
Reimprimir o trabalho salvo
193
- Índice
  195
- Introdução
  196
- Utilização de Reimprimir o trabalho salvo
  196
  - Utilização do ColorQube™ 9201/9202/9203
    196
  - Utilização dos Serviços de Internet
    197
- Salvar um trabalho
  198
  - Utilização do driver de impressão
    198
  - Utilização dos Serviços de Internet
    199
- Gerenciar pastas
  200
  - Criar nova pasta
    200
  - Modificar ou excluir a pasta
    201
- Log In / Out
  202
Serviços de Internet
203
- Índice
  205
- Introdução
  206
- Utilização dos Serviços de Internet
  207
  - Status
    207
  - Trabalhos
    209
  - Imprimir
    210
  - Digitalizar
    211
  - Catálogo de endereços
    211
  - Propriedades
    212
  - Suporte
    212
  - Ajuda
    212
Papel e Material
213
- Índice
  215
- Introdução
  216
- Bandejas 1 e 2
  217
  - Abastecimento das Bandejas 1 e 2
    218
- Bandeja 3
  219
  - Abastecimento da Bandeja 3
    219
- Bandeja 4 (Manual)
  220
  - Abastecimento da Bandeja 4 (Manual)
    221
- Bandeja 5
  221
  - Abastecimento da Bandeja 5
    222
- Bandeja 6 (Insersor)
  222
  - Abastecimento da Bandeja 6 (Insersor)
    223
- Tipos de material
  224
  - Comum
    225
  - Pré-perfurado
    225
  - Transparências
    225
  - Pré-impresso
    226
  - Papel reciclado
    226
  - Etiquetas
    226
  - Alta gramatura e Alta gramatura extra
    226
  - Divisórias com índice
    227
  - Envelopes
    227
- Armazenamento e manuseio
  228
Status da máquina e do trabalho
229
- Índice
  231
- Introdução
  232
- Status do trabalho
  233
  - Trabalhos ativos
    233
  - Trabalhos concluídos
    234
  - Gerenciamento de trabalhos
    236
- Status da máquina
  238
  - Informações da máquina
    238
  - Falhas
    240
  - Suprimentos
    240
  - Informações de fatura
    241
  - Recursos
    241
Administração e Contabilidade
243
- Índice
  245
- Recursos
  246
  - Acesso a Recursos
    246
- Configurações do dispositivo
  247
  - Geral
    247
  - Gestão de papel
    251
  - Temporizadores
    254
  - Entrada
    255
  - Saída
    256
  - Página inicial de configuração rápida
    258
  - Brilho do visor
    260
  - Pág. Configuração/Informação
    260
  - Restaurar interface para configurações de fábrica
    260
  - Interromper ativação da impressora
    261
- Configurações de Manutenção
  261
  - Configurações de serviços de cópia
    261
  - Configurações do fax embutido
    265
  - Folhas do trabalho
    272
  - Plano de serviço
    272
- Configurações de rede
  273
  - On-line/Off-line
    273
  - Configurações TCP/IP
    273
  - Configurações avançadas
    273
  - Registros de rede
    273
- Configurações de contabilidade
  274
  - Modo de contabilidade
    274
  - Relatório de atividades de cópia
    275
- Configurações de segurança
  276
  - Autenticação
    276
  - Segurança de sobregravação de imagem
    276
  - IP Sec
    277
- Solução de problemas
  277
  - Páginas de suporte
    277
  - Corrigir qualidade de imagem
    278
  - Correção de Linhas Claras Automática
    278
  - Restaurações
    278
  - Rede
    279
  - Fax
    280
Cuidados Gerais e Solução de Problemas
281
- Índice
  283
- Opções de energia
  284
  - Ligar
    284
  - Desligar
    284
  - Economia de energia e Reinicialização rápida
    284
- Cuidados Gerais
  285
- Solução de problemas
  291
  - Definição do problema
    291
  - Falhas
    291
  - Visores de falhas
    292
  - Registros de falhas
    293
  - Problemas de papel
    294
  - Problemas de acabamento
    295
  - Problemas no alimentador de originais
    296
  - Problemas de qualidade de imagem
    296
  - Relatos de problemas
    298
- Assistência adicional
  301
  - Assistente de manutenção
    301
Segurança e Regulamentações
303
- Índice
  305
- Avisos e Segurança
  306
- Etiquetas e símbolos de segurança
  306
- Informações de Segurança Operacional
  307
- Regulamentos básicos
  310
- Regulamentações de cópia
  312
  - Estados Unidos
    312
  - Canadá
    314
  - Outros países
    314
- Regulamentações de Fax
  315
  - Estados Unidos
    315
  - Canadá
    317
  - Europa
    317
  - África do Sul
    318
- Dados de Segurança do Material
  318
- Reciclagem e Descarte do Produto
  318
  - EUA e Canadá
    318
  - União Europeia
    319
- Conformidade com o programa de energia
  320
  - Todos os mercados
    320
- Informações sobre contato da EH&S
  320

Size:

20.3 MB
Pages:

327
Language:

Português

User Guide

Table of Contents

Copy
13
- Table of Contents
  15
- Introduction
  16
- Copy Options
  17
  - Output Color
    17
  - Reduce / Enlarge
    17
  - Paper Supply
    19
  - 2-Sided Copying
    20
  - Copy Output
    20
- Image Quality
  24
  - Original Type
    24
  - Image Options
    25
  - Image Enhancement
    25
  - Color Presets
    26
  - Color Balance
    26
- Layout Adjustment
  27
  - Original Orientation
    27
  - Original Size
    28
  - Book Copying
    29
  - Image Shift
    30
  - Edge Erase
    30
  - Invert Image
    31
- Output Format
  31
  - Booklet Creation
    32
  - Special Pages
    33
  - Annotations
    38
  - Transparency Separators
    44
  - Page Layout
    44
- Job Assembly
  47
  - Build Job
    47
  - Sample Set
    48
  - Save Current Settings
    49
  - Retrieve Saved Settings
    50
- Log In / Out
  51
Fax
53
- Table of Contents
  55
- Introduction
  56
- Dialing Options
  57
  - Dialing Options
    57
  - Dialing Characters
    58
  - Cover Sheet
    62
- Fax
  64
  - 2-Sided Scanning
    64
  - Original Type
    64
  - Resolution
    65
- Image Quality
  65
  - Image Options
    66
  - Image Enhancement
    66
- Layout Adjustment
  67
  - Original Size
    67
  - Reduce/Split
    68
  - Book Faxing
    68
- Fax Options
  69
  - Confirmation Report
    70
  - Starting Rate
    70
  - Delay Send
    71
  - Send Header Text
    72
  - Mailboxes
    72
  - Local Polling
    75
  - Remote Polling
    76
- Job Assembly
  78
  - Build Job
    78
- Secure Faxes
  79
- Log In / Out
  80
Server Fax
81
- Table of Contents
  83
- Introduction
  84
- Dialing Options
  85
  - Manual Dialing
    85
  - Dialing Characters
    85
  - Fax Directory
    86
- Server Fax Options
  88
  - 2-Sided Scanning
    88
  - Original Type
    88
  - Resolution
    89
- Image Quality
  89
  - Image Options
    90
  - Image Enhancement
    90
- Layout Adjustment
  91
  - Original Orientation
    91
  - Original Size
    92
- Fax Options
  93
  - Delay Send
    93
- Job Assembly
  94
  - Build Job
    94
- Log In / Out
  95
Internet Fax
97
- Document Version 2.0: July 2009
  98
- Table of Contents
  99
- Introduction
  100
- Internet Fax
  101
  - New Recipient
    101
  - From:
    102
  - Subject:
    102
  - Address Book
    103
  - Output Color
    103
  - 2-Sided Scanning
    104
  - Original Type
    104
- Advanced Settings
  105
  - Image Options
    105
  - Image Enhancement
    106
  - Resolution
    106
  - Quality / File Size
    107
- Layout Adjustment
  108
  - Original Orientation
    108
  - Original Size
    109
- Internet Fax Options
  110
  - File Format
    110
  - Message
    111
  - Reply To
    111
  - Acknowledgement Report
    112
- Job Assembly
  112
  - Build Job
    113
- Log In / Out
  114
Fax from PC
115
- Table of Contents
  117
- Introduction
  118
- Faxing from a PC
  119
- Fax from PC Options
  121
  - Recipients
    121
  - Preferences
    122
  - Cover Sheet
    123
  - Options
    124
Print
127
- Table of Contents
  129
- Introduction
  130
  - Print Drivers
    130
- Paper/Output
  132
  - Job Type
    132
  - Paper
    134
  - 2-Sided Printing
    135
  - Finishing
    135
  - Print Quality
    137
  - Output Destination
    137
- Special Pages
  138
  - Add Covers
    138
  - Add Inserts
    139
  - Add Exceptions
    140
- Color Options
  141
  - Color Correction
    141
  - Print Settings on the Page
    142
- Layout/Watermark
  143
  - Page Layout
    143
  - Watermark
    144
- Advanced
  146
Workflow Scanning
147
- Table of Contents
  149
- Introduction
  150
  - Repositories
    150
  - Templates
    151
- Workflow Scanning Options
  151
  - Selecting a Template
    151
  - Output Color
    152
  - 2-Sided Scanning
    152
  - Original Type
    153
  - Scan Presets
    153
- Advanced Settings
  154
  - Image Options
    154
  - Image Enhancement
    155
  - Resolution
    155
  - Quality / File Size
    156
  - Update Templates
    156
- Layout Adjustment
  157
  - Original Orientation
    157
  - Original Size
    158
  - Edge Erase
    159
- Filing Options
  159
  - File Name
    160
  - File Format
    160
  - If File Already Exists
    161
  - Document Management
    162
  - Add File Destinations
    162
- Job Assembly
  163
  - Build Job
    163
- Creating Templates
  164
  - New Templates
    164
  - Modifying a Template
    165
  - Copying a Template
    165
  - Deleting a Template
    166
  - Template Options
    166
- Scan to Mailbox
  170
  - Creating a Private Folder
    171
  - Using Scan to Mailbox
    172
- Scan to Home
  174
  - Using Scan to Home
    174
- Log In / Out
  176
E-mail
177
- Table of Contents
  179
- Introduction
  180
- E-mail Options
  181
  - New Recipient
    181
  - From:
    182
  - Subject:
    182
  - Address Book
    183
  - Output Color
    183
  - 2-Sided Scanning
    184
  - Original Type
    184
  - Scan Presets
    185
- Advanced Settings
  185
  - Image Options
    186
  - Image Enhancement
    186
  - Resolution
    187
  - Quality / File Size
    187
- Layout Adjustment
  188
  - Original Orientation
    188
  - Original Size
    189
  - Edge Erase
    190
- E-mail Options
  190
  - File Name
    191
  - File Format
    191
  - Message
    192
  - Reply To
    193
- Job Assembly
  193
  - Build Job
    194
- Log In / Out
  195
Reprint Saved Job
197
- Table of Contents
  199
- Introduction
  200
- Using Reprint Saved Job
  200
  - Using the ColorQube™ 9201/9202/9203
    200
  - Using Internet Services
    201
- Saving a Job
  202
  - Using the Print Driver
    202
  - Using Internet Services
    203
- Manage Folders
  204
  - Create New Folder
    204
  - Modify or Delete Folder
    205
- Log In / Out
  206
Internet Services
207
- Table of Contents
  209
- Introduction
  210
- Using Internet Services
  210
  - Status
    211
  - Jobs
    213
  - Print
    214
  - Scan
    214
  - Address Book
    215
  - Properties
    215
  - Support
    216
  - Help
    216
Paper and Media
217
- Table of Contents
  219
- Introduction
  220
- Trays 1 and 2
  221
  - Loading Trays 1 and 2
    222
- Tray 3
  223
  - Loading Tray 3
    223
- Tray 4 (Bypass)
  224
  - Loading Tray 4 (Bypass)
    225
- Tray 5
  226
  - Loading Tray 5
    226
- Tray 6 (Inserter)
  227
  - Loading Tray 6 (Inserter)
    227
- Media Types
  229
  - Plain
    229
  - Pre-Punched
    230
  - Transparencies
    230
  - Pre-Printed
    230
  - Recycled Paper
    231
  - Labels
    231
  - Heavyweight and Extra Heavyweight
    231
  - Pre-Cut Tabs
    232
  - Envelopes
    232
- Storage and Handling
  233
Machine and Job Status
235
- Table of Contents
  237
- Introduction
  238
- Job Status
  239
  - Active Jobs
    239
  - Completed Jobs
    240
  - Managing Jobs
    242
- Machine Status
  244
  - Machine Information
    244
  - Faults
    246
  - Supplies
    246
  - Billing Information
    247
  - Tools
    247
Administration and Accounting
249
- Table of Contents
  251
- Tools
  252
  - Accessing Tools
    252
- Device Settings
  253
  - General
    253
  - Paper Management
    257
  - Timers
    260
  - Input
    261
  - Output
    262
  - Quick Setup Home
    264
  - Display Brightness
    266
  - Configuration Report/Information Pages
    266
  - Reset UI to Factory Settings
    266
  - Interrupt Printing Enablement
    267
- Service Settings
  267
  - Copy Service Settings
    267
  - Embedded Fax Settings
    270
  - Job Sheets
    277
  - Service Plan
    277
- Network Settings
  278
  - Online/Offline
    278
  - TCP/IP Settings
    278
  - Advanced Settings
    278
  - Network Logs
    278
- Accounting Settings
  279
  - Accounting Mode
    279
  - Copy Activity Report
    280
- Security Settings
  281
  - Authentication
    281
  - Image Overwrite Security
    281
  - IP Sec
    282
- Troubleshooting
  283
  - Support Pages
    283
  - Fix Image Quality
    283
  - Automatic Light Lines Fix
    284
  - Resets
    284
  - Network
    285
  - Fax
    286
General Care and Troubleshooting
287
- Table of Contents
  289
- Power Options
  290
  - Power On
    290
  - Power Off
    290
  - Energy Save and Quick Restart
    290
- General Care
  291
  - Ink Sticks
    292
  - Cleaning Unit
    292
  - Staple Cartridges
    293
  - Emptying the Waste Ink Tray
    294
  - Emptying the Hole Punch Waste Container
    294
  - Print Quality Maintenance
    295
  - Cleaning Tasks
    295
- Troubleshooting
  296
  - Defining the Problem
    296
  - Faults
    296
  - Fault Displays
    297
  - Fault Logs
    298
  - Paper Problems
    299
  - Finishing Problems
    300
  - Document Feeder Problems
    301
  - Image Quality Problems
    301
  - Problem Statements
    303
- Further Assistance
  306
  - Maintenance Assistant
    306
Safety and Regulations
307
- Table of Contents
  309
- Notices and Safety
  310
- Safety Labels and Symbols
  310
- Operational Safety Information
  311
  - Electrical Supply
    311
  - Maintenance Information
    313
  - Consumables Information
    313
  - Product Safety Certification
    314
- Basic Regulations
  314
  - United States (FCC Regulations)
    314
  - Canada (Regulations)
    315
  - European Union
    315
  - Turkey RoHS Regulation
    315
- Copy Regulations
  316
  - United States
    316
  - Canada
    318
  - Other Countries
    318
- Fax Regulations
  319
  - United States
    319
  - Canada
    321
  - Europe
    321
  - South Africa
    322
- Material Safety Data
  322
- Product Recycling and Disposal
  322
  - USA & Canada
    322
  - European Union
    323
- Energy Program Compliance
  324
  - All Markets
    324
- EH&S Contact Information
  324

Size:

17.5 MB
Pages:

331
Language:

English

User Guide

Table of Contents

Kopieren
13
- Inhaltsverzeichnis
  15
- Allgemeine Hinweise
  16
- Kopieroptionen
  16
  - Ausgabefarbe
    17
  - Verkleinern/Vergrößern
    17
  - Druckmaterial
    19
  - Seitenaufdruck
    19
  - Ausgabe
    20
- Bildqualität
  24
  - Vorlagenart
    24
  - Bildoptionen
    25
  - Bildoptimierung
    26
  - Farbfestwert
    26
  - Farbabstimmung
    27
- Layout
  27
  - Vorlagenausrichtung
    27
  - Vorlagenformat
    28
  - Buchvorlage
    29
  - Bildverschiebung
    30
  - Randausblendung
    31
  - Invertieren
    31
- Ausgabe
  32
  - Broschüre
    32
  - Sonderseiten
    34
  - Textfelder
    39
  - Klarsichtfolientrennblätter
    44
  - Seitenlayout
    45
- Auftragserstellung
  47
  - Auftragsaufbau
    47
  - Mustersatz
    48
  - Aktuelle Einstellungen speichern
    49
  - Einstellungen laden
    50
- Anmelden/Abmelden
  51
Fax
53
- Inhaltsverzeichnis
  55
- Allgemeine Hinweise
  56
- Wähloptionen
  57
  - Wähloptionen
    57
  - Wählzeichen
    58
  - Deckblatt
    63
- Fax
  64
  - Vorlagenaufdruck
    64
  - Vorlagenart
    65
  - Auflösung
    65
- Bildqualität
  66
  - Bildoptionen
    66
  - Bildoptimierung
    66
- Layout
  67
  - Vorlagenformat
    67
  - Verkleinern/Aufteilen
    68
  - Buchvorlage
    69
- Optionen
  70
  - Bestätigungsbericht
    70
  - Anfangsgeschwindigkeit
    71
  - Zeitversetzt senden
    71
  - Kopfzeilentext
    72
  - Mailboxen
    72
  - Lokaler Abruf
    75
  - Gegenstellenabruf
    76
- Auftragserstellung
  78
  - Auftragsaufbau
    78
- Geschütztes Fax
  79
- Anmelden/Abmelden
  80
Serverfax
81
- Inhaltsverzeichnis
  83
- Allgemeine Hinweise
  84
- Wähloptionen
  85
  - Manuelle Wahl
    85
  - Wählzeichen
    85
  - Faxverzeichnis
    86
- Serverfaxoptionen
  88
  - Vorlagenaufdruck
    88
  - Vorlagenart
    89
  - Auflösung
    89
- Bildqualität
  90
  - Bildoptionen
    90
  - Bildoptimierung
    90
- Layout
  91
  - Vorlagenausrichtung
    91
  - Vorlagenformat
    92
- Optionen
  93
  - Zeitversetzt senden
    93
- Auftragserstellung
  94
  - Auftragsaufbau
    94
- Anmelden/Abmelden
  96
Internetfax
97
- Inhaltsverzeichnis
  99
- Allgemeine Hinweise
  100
- Internetfax
  101
  - Neuer Empfänger
    101
  - Absender:
    102
  - Betreff:
    102
  - Adressbuch
    103
  - Ausgabefarbe
    104
  - Vorlagenaufdruck
    104
  - Vorlagenart
    104
- Zusatzfunktionen
  105
  - Bildoptionen
    105
  - Bildoptimierung
    106
  - Auflösung
    107
  - Qualität/Dateigröße
    107
- Layout
  108
  - Vorlagenausrichtung
    108
  - Vorlagenformat
    109
- Optionen
  110
  - Dateiformat
    110
  - Nachricht
    111
  - Antwort an
    111
  - Empfangsbestätigung
    112
- Auftragserstellung
  112
  - Auftragsaufbau
    112
- Anmelden/Abmelden
  114
PC-Fax
115
- Inhaltsverzeichnis
  117
- Allgemeine Hinweise
  118
- Faxübermittlung vom PC aus
  119
- PC-Fax-Optionen
  121
  - Empfänger
    121
  - Voreinstellungen
    121
  - Deckblatt
    123
  - Optionen
    124
Drucken
127
- Inhaltsverzeichnis
  129
- Allgemeine Hinweise
  130
  - Druckertreiber
    130
- Material/Ausgabe
  132
  - Auftragsart
    132
  - Material
    134
  - Seitenaufdruck
    135
  - Endverarbeitung
    135
  - Druckqualität
    137
  - Ausgabeeinheit
    137
- Sonderseiten
  138
  - Deckblätter
    138
  - Leerblätter
    139
  - Sonderseiten
    140
- Farboptionen
  141
  - Farbkorrektur
    141
  - Einstellung auf Seite drucken
    142
- Layout/Aufdrucke
  143
  - Seitenlayout
    143
  - Aufdruck
    144
- Erweitert
  146
Workflow-Scan
147
- Inhaltsverzeichnis
  149
- Allgemeine Hinweise
  150
  - Ablagebereiche
    151
  - Scanprofile
    151
- Workflow-Scanoptionen
  152
  - Auswählen eines Scanprofils
    152
  - Ausgabefarbe
    152
  - Vorlagenaufdruck
    153
  - Vorlagenart
    153
  - Scanfestwerte
    154
- Zusatzfunktionen
  154
  - Bildoptionen
    155
  - Bildoptimierung
    155
  - Auflösung
    156
  - Qualität/Dateigröße
    156
  - Profilaktualisierung
    157
- Layout
  158
  - Vorlagenausrichtung
    158
  - Vorlagenformat
    159
  - Randausblendung
    160
- Ablage
  160
  - Dateiname
    161
  - Dateiformat
    161
  - Ablageprinzip
    162
  - Dokumentenverwaltung
    163
  - Ablageziele
    163
- Auftragserstellung
  164
  - Auftragsaufbau
    164
- Profilerstellung
  165
  - Neues Profil
    165
  - Ändern von Profilen
    166
  - Kopieren von Profilen
    166
  - Löschen von Profilen
    167
  - Profiloptionen
    167
- Scanausgabe: Mailbox
  170
  - Erstellen eines privaten Ordners
    171
  - Verwenden von Scanausgabe: Mailbox
    172
- Scanausgabe: eigener Ordner
  174
  - Verwenden von Scanausgabe: eigener Ordner
    174
- Anmelden/Abmelden
  176
E-Mail
177
- Inhaltsverzeichnis
  179
- Allgemeine Hinweise
  180
- E-Mail-Optionen
  181
  - Neuer Empfänger
    181
  - Absender:
    182
  - Betreff:
    182
  - Adressbuch
    183
  - Ausgabefarbe
    184
  - Vorlagenaufdruck
    184
  - Vorlagenart
    184
  - Scanfestwerte
    185
- Zusatzfunktionen
  186
  - Bildoptionen
    186
  - Bildoptimierung
    186
  - Auflösung
    187
  - Qualität/Dateigröße
    188
- Layout
  188
  - Vorlagenausrichtung
    189
  - Vorlagenformat
    189
  - Randausblendung
    190
- Optionen
  191
  - Dateiname
    191
  - Dateiformat
    192
  - Nachricht
    193
  - Antwort an
    193
- Auftragserstellung
  194
  - Auftragsaufbau
    194
- Anmelden/Abmelden
  195
Neuauflage
197
- Inhaltsverzeichnis
  199
- Allgemeine Hinweise
  200
- Verwenden von Neuauflage
  200
  - ColorQube™ 9201/9202/9203
    200
  - Verwenden von Internet-Services
    201
- Speichern eines Auftrags
  202
  - Verwenden des Druckertreibers
    202
  - Verwenden von Internet-Services
    203
- Ordner verwalten
  204
  - Neuen Ordner erstellen
    204
  - Ändern oder Löschen von Ordnern
    205
- Anmelden/Abmelden
  206
Internet-Services
207
- Inhaltsverzeichnis
  209
- Allgemeine Hinweise
  210
- Verwenden von Internet-Services
  211
  - Status
    211
  - Aufträge
    213
  - Drucken
    214
  - Scannen
    215
  - Adressbuch
    215
  - Einrichtung
    216
  - Support
    216
  - Hilfe
    216
Druckmaterial
217
- Inhaltsverzeichnis
  219
- Allgemeine Hinweise
  220
- Behälter 1 und 2
  221
  - Beladen von Behälter 1 und 2
    222
- Behälter 3
  223
  - Beladen von Behälter 3
    223
- Zusatzzufuhr
  224
  - Beladen der Zusatzzufuhr
    225
- Behälter 5
  225
  - Beladen von Behälter 5
    226
- Zuschießeinheit
  227
  - Beladen der Zuschießeinheit
    227
- Materialarten
  228
  - Normalpapier
    229
  - Vorgelochtes Papier
    229
  - Klarsichtfolien
    230
  - Vordrucke
    230
  - Umweltpapier
    230
  - Etiketten
    231
  - Karton und schwerer Karton
    231
  - Teilregister
    231
  - Umschläge
    232
- Lagerung und Verarbeitung
  233
Geräte- und Auftragsstatus
235
- Inhaltsverzeichnis
  237
- Allgemeine Hinweise
  238
- Auftragsstatus
  239
  - Aktive Aufträge
    239
  - Fertige Aufträge
    240
  - Verwalten von Aufträgen
    242
- Gerätestatus
  244
  - Systemdaten
    244
  - Fehler
    246
  - Austauschmodule
    246
  - Gebührenzähler
    247
  - Verwaltung
    248
Verwaltung und Kostenzählung
249
- Inhaltsverzeichnis
  251
- Verwaltung
  252
  - Aufrufen des Verwaltungsmenüs
    252
- Geräte
  253
  - Allgemein
    253
  - Druckmaterialverwaltung
    257
  - Zeitintervalle
    259
  - Eingabe
    261
  - Ausgabe
    262
  - Einrichtungsstartseite
    263
  - Displayhelligkeit
    265
  - Konfigurations-/Infoseiten
    266
  - Auf Werkseinstellung rücksetzen
    266
  - Druckunterbrechung
    266
- Betriebsarten
  267
  - Kopierbetrieb
    267
  - Faxbetrieb
    270
  - Systemseiten
    277
  - Serviceplan
    277
- Netzwerk
  278
  - Netzwerkverbindung
    278
  - TCP/IP
    278
  - Zusatzfunktionen
    278
  - Netzwerklogs
    278
- Kostenzählung
  279
  - Modus (Kostenzählungsmodus)
    279
  - Aktivitätenbericht
    280
- Sicherheit
  281
  - Authentifizierung
    281
  - Datenschutz
    281
  - IPSec
    282
- Fehlerbeseitigung
  282
  - Hilfsseiten
    282
  - Bildqualitätsoptimierung
    283
  - Automatische Optimierung bei hellen Linien
    283
  - Rückstellung
    284
  - Netzwerk
    285
  - Fax
    285
Wartung und Fehlerbehebung
287
- Inhaltsverzeichnis
  289
- Ein- und Ausschalten und Energiesparmodus
  290
  - Einschalten
    290
  - Ausschalten
    290
  - Energiesparmodus und Neustart
    290
- Wartung
  291
  - Tintenstifte
    292
  - Reinigungseinheit
    293
  - Heftklammermagazin
    293
  - Leeren des Tintenabfallbehälters
    294
  - Leeren des Locherabfallbehälters
    295
  - Optimierung der Druckqualität
    295
  - Reinigungsarbeiten
    296
- Fehlerbeseitigung
  297
  - Diagnose
    297
  - Fehler
    297
  - Fehleranzeigen
    298
  - Fehlerprotokolle
    299
  - Probleme beim Druckmaterial
    300
  - Probleme bei der Endverarbeitung
    301
  - Probleme beim Vorlageneinzug
    302
  - Probleme bei der Bildqualität
    302
  - Vorschläge zur Fehlerbeseitigung
    304
- Zusatzinformationen
  307
  - Wartungsassistent
    307
Sicherheit und gesetzliche Bestimmungen
309
- Inhaltsverzeichnis
  311
- Hinweise und Sicherheit
  312
- Sicherheitsetiketten und Symbole
  312
- Hinweise zur Betriebssicherheit
  313
  - Stromversorgung
    313
  - Wartungsinformationen
    315
  - Informationen zu Verbrauchsmaterialien
    316
  - Produktsicherheitszertifizierung
    316
- Grundlegende Bestimmungen
  316
  - USA (FCC-Bestimmungen)
    316
  - Kanada (Bestimmungen)
    317
  - Europäische Union
    317
  - Türkei - RoHS-Verordnung
    317
- Gesetzliche Bestimmungen zum Kopierbetrieb
  318
  - USA
    318
  - Kanada
    319
  - Andere Länder
    320
- Gesetzliche Bestimmungen zum Faxbetrieb
  320
  - USA
    320
  - Kanada
    322
  - Europa
    322
  - Südafrika
    323
- Informationen zur Materialsicherheit
  323
- Wiederverwertung und Entsorgung des Produkts
  323
  - USA und Kanada
    323
  - Europäische Union
    324
- Einhaltung von Energieprogrammen
  324
  - Alle Märkte
    324
- Kontaktinformationen zu Umwelt, Gesundheit und Sicherheit
  325

Size:

19.8 MB
Pages:

333
Language:

Deutsch

User Guide

Table of Contents

Size:

18.1 MB
Pages:

380
Language:

Русский

User Guide

Table of Contents

Size:

2.04 MB
Pages:

38
Language:

Türkçe

User Guide

Table of Contents

Inhaltsverzeichnis
3
Xerox® ColorQube™ Serie
5
- Kurzübersicht
  5
- Zweck dieser Übersicht
  5
- Erste Schritte
  5
- Übersicht über das Multifunktionsgerät
  6
  - Gerätekonfiguration
    8
  - Übersicht über das Steuerpult
    9
- Ein- und Ausschalten des Geräts
  10
  - Energiesparmodus und Neustart
    10
- Einlegen von Druckmaterial
  12
- Einlegen von Vorlagen
  13
- Kopierbetrieb
  14
  - Zusätzliche Kopierfunktionen
    15
- Druckbetrieb
  17
  - Zusätzliche Druckfunktionen
    18
- Faxbetrieb
  19
  - Zusätzliche Faxfunktionen
    21
- Internetfax
  23
  - Zusätzliche Funktionen für Internetfax
    24
- Serverfax
  26
  - Zusätzliche Funktionen für Serverfax
    27
- Workflow-Scan
  28
  - Zusätzliche Workflow-Scanfunktionen
    29
- E-Mail
  31
  - Zusätzliche E-Mail-Funktionen
    32
- Steigern der Produktivität
  34
- Wartung
  35
  - Fehlerbeseitigung
    37
  - Staubeseitigung
    38
- Hilfe
  39
  - Am Gerät
    39
  - Geräteberichte
    39
  - Fehler
    39
  - Dokumentation
    40
  - Im Druckertreiber
    40
  - In Internet-Services
    40
  - Zusätzliche Hilfe
    40

Size:

887 KB
Pages:

40
Language:

Deutsch

User Guide

Table of Contents

Size:

2.04 MB
Pages:

42
Language:

Română

User Guide

Table of Contents

Size:

894 KB
Pages:

42
Language:

Nederlands

User Guide

Table of Contents

Size:

5.79 MB
Pages:

46
Language:

Ελληνικά

User Guide

Size:

895 KB
Pages:

38
Language:

Suomi

User Guide

Table of Contents

Indholdsfortegnelse
3
Xerox® ColorQube™-modellerne
5
- Hurtig betjeningsvejledning
  5
- Formålet med denne vejledning
  5
- Før du starter
  5
- Oversigt over multifunktionel maskine
  6
  - Konfiguration
    7
  - Oversigt over betjeningspanelet
    8
- Tænd og sluk
  9
  - Energisparer og hurtig genstart
    9
- Ilægning af papir
  10
- Ilægning af dokumenter
  11
- Kopiering
  12
  - Flere kopifunktioner
    13
- Udskrivning
  15
  - Flere udskrivningsfunktioner
    16
- Afsendelse af fax
  17
  - Flere faxfunktioner
    19
- Internetfax
  21
  - Flere funktioner for Internetfax
    22
- Serverfax
  23
  - Flere funktioner for serverfax
    24
- Scanning af arbejdsdiagram
  25
  - Flere funktioner for arbejdsdiagram
    26
- Afsendelse af e-mail
  28
  - Flere e-mailfunktioner
    29
- Forøget produktivitet
  31
- Vedligeholdelse og forbrugsstoffer
  32
  - Problemløsning
    34
  - Udredning af stop
    35
- Hjælp
  36
  - På maskinen
    36
  - Rapporter
    36
  - Fejl
    36
  - Dokumentation
    37
  - På printerdriveren
    37
  - Vha. Internet Services
    37
  - Yderligere hjælp
    37

Size:

878 KB
Pages:

38
Language:

Dansk

Administrator's Guide

Table of Contents

Administrator's Guide

Size:

3.61 MB
Pages:

360
Language:

Français

User Guide

Table of Contents

Kopiering
13
- Innehåll
  15
- Inledning
  16
- Kopieringsalternativ
  16
  - Utskriftsfärg
    16
  - Förminska/förstora
    17
  - Papper
    19
  - Dubbelsidig kopiering
    19
  - Kopieutmatning
    20
- Bildkvalitet
  24
  - Dokumenttyp
    24
  - Bildalternativ
    25
  - Bildförbättring
    25
  - Förinställda färger
    26
  - Färgbalans
    26
- Layoutjustering
  27
  - Dokumentets orientering
    27
  - Dokumentformat
    28
  - Bokkopiering
    29
  - Bildläge
    30
  - Kantjustering
    30
  - Invertera bild
    31
- Utmatningsformat
  31
  - Häften
    32
  - Specialsidor
    33
  - Anteckningar
    38
  - Avdelare för stordior
    43
  - Sidlayout
    44
- Sammansätta jobb
  46
  - Sammansätta jobb
    46
  - Provjobb
    47
  - Spara aktuella inställningar
    47
  - Hämta sparade inställningar
    49
- Logga in/ut
  50
Fax
51
- Innehåll
  53
- Inledning
  54
- Uppringningsalternativ
  55
  - Uppringningsalternativ
    55
  - Uppringningstecken
    56
  - Omslag
    61
- Fax
  62
  - Dubbelsidig skanning
    62
  - Dokumenttyp
    62
  - Upplösning
    63
- Bildkvalitet
  63
  - Bildalternativ
    63
  - Bildförbättring
    64
- Layoutjustering
  64
  - Dokumentformat
    65
  - Förminska/Dela upp
    66
  - Bokfaxning
    66
- Faxalternativ
  67
  - Bekräftelserapport
    67
  - Starthastighet
    68
  - Fördröjd sändning
    69
  - Sidhuvud för fax
    70
  - Brevlådor
    70
  - Lokal hämtning
    72
  - Fjärrhämtning
    74
- Sammansätta jobb
  76
  - Sammansätta jobb
    76
- Skyddade fax
  77
- Logga in/ut
  78
Serverfax
79
- Innehåll
  81
- Inledning
  82
- Uppringningsalternativ
  82
  - Manuell uppringning
    83
  - Uppringningstecken
    83
  - Faxkatalog
    84
- Alternativ för serverfax
  86
  - Dubbelsidig skanning
    86
  - Dokumenttyp
    86
  - Upplösning
    87
- Bildkvalitet
  87
  - Bildalternativ
    87
  - Bildförbättring
    88
- Layoutjustering
  88
  - Dokumentets orientering
    89
  - Dokumentformat
    89
- Faxalternativ
  90
  - Fördröjd sändning
    90
- Sammansätta jobb
  91
  - Sammansätta jobb
    91
- Logga in/ut
  93
Internetfax
95
- Innehåll
  97
- Inledning
  98
- Internetfax
  99
  - Ny mottagare
    99
  - Från:
    100
  - Ärende:
    100
  - Adressbok
    101
  - Utskriftsfärg
    101
  - Dubbelsidig skanning
    102
  - Dokumenttyp
    102
- Avancerade inställningar
  103
  - Bildalternativ
    103
  - Bildförbättring
    103
  - Upplösning
    104
  - Kvalitet/filstorlek
    105
- Layoutjustering
  105
  - Dokumentets orientering
    106
  - Dokumentformat
    106
- Internetfax-alternativ
  107
  - Filformat
    108
  - Meddelande
    108
  - Svar till
    109
  - Bekräftelserapport
    109
- Sammansätta jobb
  110
  - Sammansätta jobb
    110
- Logga in/ut
  111
Faxa från dator
113
- Innehåll
  115
- Inledning
  116
- Faxa från en dator
  117
- Alternativ när du faxar från en dator
  119
  - Mottagare
    119
  - Inställningar
    119
  - Försättsblad
    121
  - Alternativ
    122
Utskrift
125
- Innehåll
  127
- Inledning
  128
  - Skrivardrivrutiner
    129
- Papper/Utmatning
  130
  - Jobbtyp
    130
  - Papper
    132
  - Dubbelsidig utskrift
    133
  - Efterbehandling
    133
  - Utskriftskvalitet
    135
  - Destination
    135
- Specialsidor
  136
  - Lägg till omslag
    136
  - Lägg till mellanlägg
    137
  - Lägg till undantag
    137
- Färgalternativ
  138
  - Färgkorrigering
    138
  - Skriv ut inställningarna på sidan
    139
- Layout/stämpel
  140
  - Layout
    140
  - Vattenstämpel
    141
- Avancerat
  143
Skanna arbetsflöde
145
- Innehåll
  147
- Inledning
  148
  - Arkiv
    148
  - Mallar
    149
- Alternativet Skanna arbetsflöde
  149
  - Välja en mall
    149
  - Utskriftsfärg
    150
  - Dubbelsidig skanning
    150
  - Dokumenttyp
    150
  - Förinställningar för skanning
    151
- Avancerade inställningar
  152
  - Bildalternativ
    152
  - Bildförbättring
    152
  - Upplösning
    153
  - Kvalitet/filstorlek
    154
  - Uppdatera mallar
    154
- Layoutjustering
  155
  - Dokumentets orientering
    155
  - Dokumentformat
    156
  - Kantjustering
    157
- Arkiveringsalternativ
  157
  - Filnamn
    158
  - Filformat
    158
  - Om filen redan finns
    159
  - Dokumenthantering
    159
  - Lägg till sökvägar
    160
- Sammansätta jobb
  160
  - Sammansätta jobb
    160
- Skapa mallar
  161
  - Nya mallar
    162
  - Ändra en mall
    162
  - Kopiera en mall
    163
  - Ta bort en mall
    163
  - Alternativ för mallar
    164
- Avläs till brevlåda
  167
  - Skapa en privat mapp
    168
  - Använda Avläs till brevlåda
    168
- Avläs till hem
  171
  - Använda Avläs till hem
    171
- Logga in/ut
  174
E-post
175
- Innehåll
  177
- Inledning
  178
- E-postalternativ
  179
  - Ny mottagare
    179
  - Från:
    180
  - Ärende:
    180
  - Adressbok
    181
  - Utskriftsfärg
    181
  - Dubbelsidig skanning
    182
  - Dokumenttyp
    182
  - Förinställningar för skanning
    183
- Avancerade inställningar
  183
  - Bildalternativ
    184
  - Bildförbättring
    184
  - Upplösning
    185
  - Kvalitet/filstorlek
    185
- Layoutjustering
  186
  - Dokumentets orientering
    186
  - Dokumentformat
    187
  - Kantjustering
    188
- E-postalternativ
  188
  - Filnamn
    189
  - Filformat
    189
  - Meddelande
    190
  - Svar till
    190
- Sammansätta jobb
  192
  - Sammansätta jobb
    192
- Logga in/ut
  193
Skriv ut sparade jobb på nytt
195
- Innehåll
  197
- Inledning
  198
- Använda Skriv ut sparade jobb på nytt
  198
  - Använda ColorQube™ 9201/9202/9203
    198
  - Använda Internettjänster
    199
- Spara ett jobb
  200
  - Använda skrivardrivrutinen
    200
  - Använda Internettjänster
    201
- Hantera mappar
  202
  - Skapa ny mapp
    202
  - Ändra eller ta bort en mapp
    203
- Logga in/ut
  204
Internettjänster
205
- Innehåll
  207
- Inledning
  208
- Använda Internettjänster
  209
  - Status
    209
  - Jobb
    212
  - Skriv ut
    212
  - Avläs
    213
  - Adressbok
    213
  - Egenskaper
    214
  - Supp-ort
    214
  - Hjälp
    214
Papper och media
215
- Innehåll
  217
- Inledning
  218
- Magasin 1 och 2
  219
  - Fylla på magasin 1 och 2
    220
- Magasin 3
  221
  - Fylla på magasin 3
    221
- Magasin 4 (manuellt)
  222
  - Fylla på magasin 4 (manuellt)
    223
- Magasin 5
  223
  - Fylla på magasin 5
    224
- Magasin 6 (mellanlägg)
  224
  - Fylla på magasin 6 (mellanlägg)
    225
- Typer av material
  226
  - Vanligt papper
    227
  - Hålat
    227
  - Stordior
    227
  - Förtryckt
    228
  - Återvunnet papper
    228
  - Etiketter
    228
  - Kraftigt och extra kraftigt
    228
  - Flikpapper
    229
  - Kuvert
    229
- Förvaring och hantering
  230
Maskin- och jobbstatus
231
- Innehåll
  233
- Inledning
  234
- Jobbstatus
  235
  - Aktiva jobb
    235
  - Slutförda jobb
    236
  - Hantera jobb
    238
- Maskinstatus
  241
  - Maskininformation
    241
  - Fel
    243
  - Förbrukningsvaror
    243
  - Faktureringsinformation
    244
  - Verktyg
    244
Administration och redovisning
245
- Innehåll
  247
- Verktyg
  248
  - Öppna Verktyg
    248
- Enhetsinställningar
  249
  - Allmänt
    249
  - Pappershantering
    253
  - Tidgivare
    256
  - Inmatning
    257
  - Utmatning
    258
  - Snabbinstallation Hem
    259
  - Skärmens ljusstyrka
    261
  - Konfiguration/Informationssidor
    262
  - Återställ skärmens utseende till fabriksinställningarna
    262
  - Aktivera Mellankopiering
    262
- Serviceinställningar
  263
  - Inställningar för kopiering
    263
  - Inställningar för inbäddad fax
    266
  - Jobbsida
    273
  - Serviceplan
    273
- Nätverksinställningar
  274
  - Online/Offline
    274
  - TCP/IP-inställningar
    274
  - Avancerade inställningar
    274
  - Nätverksloggar
    274
- Redovisningsinställningar
  275
  - Redovisningsläge
    275
  - Kopieringsrapport
    276
- Säkerhetsinställningar
  277
  - Behörighetsläge
    277
  - Skriv över bild
    277
  - IP Sec
    278
- Problemlösning
  278
  - Hjälpsidor
    279
  - Korrigera bildkvalitet
    279
  - Automatisk randningskorrigering
    279
  - Återställningar
    280
  - Nätverk
    281
  - Fax
    281
Allmän skötsel och problemlösning
283
- Innehåll
  285
- Strömalternativ
  286
  - Slå på enheten
    286
  - Stänga av
    286
  - Energisparläge och Snabb omstart
    286
- Allmän skötsel
  287
  - Bläckstavar
    288
  - Rengöringsenhet
    288
  - Häftklammerkassetter
    289
  - Tömma överskottsbehållaren
    290
  - Tömma hålslagsbehållaren
    290
  - Underhålla utskriftskvaliteten
    290
  - Rengöring
    291
- Problemlösning
  292
  - Identifiera problemet
    292
  - Fel
    292
  - Visning av fel
    293
  - Felloggar
    294
  - Problem med papper
    295
  - Problem med efterbehandling
    295
  - Dokumentmatarproblem
    296
  - Problem med bildkvalitet
    297
  - Problembeskrivning
    298
- Ytterligare hjälp
  301
  - Underhållsguide
    301
Säkerhet och föreskrifter
303
- Innehåll
  305
- Meddelanden och säkerhet
  306
- Säkerhetsdekaler och symboler
  306
- Information om driftssäkerhet
  307
- Grundläggande föreskrifter
  310
  - USA (FCC-meddelande)
    310
  - Canada (Regulations)
    311
  - EU
    311
  - Turkey RoHS Regulation
    311
- Regler för kopiering
  312
  - United States
    312
  - Canada
    314
  - Övriga länder
    314
- Regler för fax
  315
  - United States
    315
  - Canada
    317
  - Europa
    317
  - South Africa
    318
- Materialsäkerhet
  318
- Återvinning och kassering av maskinen
  318
  - USA & Canada
    318
  - EU
    319
- Energiprogram
  320
  - Alla marknader
    320
- Miljö, hälsa och säkerhet - kontaktinformation
  320

Size:

19.8 MB
Pages:

326
Language:

Svenska

User Guide

Table of Contents

Kopiering
13
- Indholdsfortegnelse
  15
- Introduktion
  16
- Kopifunktioner
  17
  - Outputfarve
    17
  - Reduktion/forstørrelse
    18
  - Papirvalg
    19
  - 1- eller 2-sidet
    20
  - Levering
    20
- Billedkvalitet
  24
  - Originaltype
    24
  - Billedkvalitet
    25
  - Billedforbedring
    26
  - Faste indstillinger for farver
    26
  - Farvejustering
    27
- Layout
  27
  - Originalretning
    27
  - Originalformat
    28
  - Bogkopiering
    29
  - Billedforskydning
    30
  - Kantsletning
    30
  - Billedbehandling
    31
- Outputformat
  32
  - Pjecer
    32
  - Specialsider
    34
  - Tilføjelser
    39
  - Transparentskilleark
    44
  - Sidelayout
    44
- Opgaver
  47
  - Udform opgave
    47
  - Prøveopgave
    48
  - Gem aktuelle indstillinger
    48
  - Hent gemte indstillinger
    49
- Login/logud
  51
Fax
53
- Indholdsfortegnelse
  55
- Introduktion
  56
- Opkaldsfunktioner
  57
  - Opkaldsfunktioner
    57
  - Opkaldstegn
    58
  - Omslag
    62
- Fax
  64
  - 1- eller 2-sidet
    64
  - Originaltype
    64
  - Opløsning
    65
- Billedkvalitet
  65
  - Billedkvalitet
    66
  - Billedforbedring
    66
- Layout
  67
  - Originalformat
    67
  - Reducer/opdel
    68
  - Bogfaxning
    68
- Faxfunktioner
  70
  - Bekræftelsesrapport
    70
  - Starthastighed
    70
  - Udskudt afsendelse
    71
  - Tekst for afsendelsesheader
    72
  - Postbokse
    72
  - Lokal polling
    74
  - Ekstern polling
    76
- Opgaver
  77
  - Udform opgave
    78
- Fortrolig fax
  79
- Login/logud
  80
Serverfax
81
- Indholdsfortegnelse
  83
- Introduktion
  84
- Opkaldsfunktioner
  85
  - Manuelt opkald
    85
  - Opkaldstegn
    85
  - Faxtelefonnøgle
    86
- Serverfaxfunktioner
  88
  - 1- eller 2-sidet
    88
  - Originaltype
    89
  - Opløsning
    89
- Billedkvalitet
  90
  - Billedkvalitet
    90
  - Billedforbedring
    90
- Layout
  91
  - Originalretning
    91
  - Originalformat
    92
- Faxfunktioner
  93
  - Udskudt afsendelse
    93
- Opgaver
  94
  - Udform opgave
    94
- Login/logud
  95
Internetfax
97
- Dokumentversion 2.0: September 2009
  98
- Indholdsfortegnelse
  99
- Introduktion
  100
- Internetfax
  101
  - Ny modtager
    101
  - Fra:
    102
  - Emne:
    102
  - Adressebog
    103
  - Outputfarve
    103
  - 1- eller 2-sidet
    104
  - Originaltype
    104
- Avancerede indstillinger
  105
  - Billedkvalitet
    105
  - Billedforbedring
    106
  - Opløsning
    106
  - Kvalitet/filstørrelse
    107
- Layout
  107
  - Originalretning
    108
  - Originalformat
    108
- Internetfaxfunktioner
  109
  - Filformat
    110
  - Meddelelse
    110
  - Svar til
    111
  - Anerkendelsesrapport
    111
- Opgaver
  112
  - Udform opgave
    112
- Login/logud
  113
Fax fra pc
115
- Indholdsfortegnelse
  117
- Introduktion
  118
- Afsendelse af fax fra pc
  119
- Funktioner for Fax fra pc
  121
  - Modtagere
    121
  - Brugerindstillinger
    122
  - Forside
    123
  - Indstillinger
    124
Udskrivning
127
- Indholdsfortegnelse
  129
- Introduktion
  130
  - Printerdrivere
    130
- Papir/Output
  132
  - Opgavetype
    132
  - Papir
    134
  - 1- eller 2-sidet
    135
  - Efterbehandling
    135
  - Billedkvalitet
    137
  - Udfaldsbakke
    137
- Specialsider
  138
  - Tilføj omslag
    138
  - Tilføj indsæt
    139
  - Tilføj undtagelser
    139
- Farvemuligheder
  140
  - Farvejustering
    140
  - Udskriv indstillinger på siden
    142
- Layout/vandmærke
  142
  - Sidelayout
    142
  - Vandmærke
    144
- Avanceret
  145
Scanning af arbejdsdiagram
147
- Indholdsfortegnelse
  149
- Introduktion
  150
  - Opbevaringssteder
    150
  - Skabeloner
    151
- Indstilling af Scanning af arbejdsdiagram
  151
  - Valg af skabelon
    151
  - Outputfarve
    152
  - 1- eller 2-sidet
    152
  - Originaltype
    153
  - Faste indstillinger for scanning
    154
- Avancerede indstillinger
  154
  - Billedkvalitet
    155
  - Billedforbedring
    155
  - Opløsning
    156
  - Kvalitet/filstørrelse
    156
  - Opdater skabeloner
    157
- Layout
  157
  - Originalretning
    157
  - Originalformat
    158
  - Kantsletning
    159
- Arkivering
  159
  - Filnavn
    160
  - Filformat
    160
  - Hvis fil allerede eksisterer
    161
  - Dokumentstyring
    161
  - Tilføj fildestinationer
    162
- Opgaver
  162
  - Udform opgave
    162
- Oprettelse af skabeloner
  163
  - Nye skabeloner
    164
  - Ændring af skabelon
    164
  - Kopiering af skabelon
    165
  - Sletning af skabelon
    165
  - Skabelonfunktioner
    166
- Scan til postboks
  169
  - Oprettelse af privat mappe
    170
  - Anvendelse af Scan til postboks
    171
- Scan til Hjem
  173
  - Anvendelse af Scan til Hjem
    173
- Login/logud
  175
E-mail
177
- Indholdsfortegnelse
  179
- Introduktion
  180
- E-mail
  181
  - Ny modtager
    181
  - Fra:
    182
  - Emne:
    182
  - Adressebog
    183
  - Outputfarve
    183
  - 1- eller 2-sidet
    184
  - Originaltype
    184
  - Faste indstillinger for scanning
    185
- Avancerede indstillinger
  186
  - Billedkvalitet
    186
  - Billedforbedring
    186
  - Opløsning
    187
  - Kvalitet/filstørrelse
    188
- Layout
  189
  - Originalretning
    189
  - Originalformat
    190
  - Kantsletning
    191
- E-mail
  192
  - Filnavn
    192
  - Filformat
    192
  - Meddelelse
    193
  - Svar til
    194
- Opgaver
  195
  - Udform opgave
    195
- Login/logud
  196
Genudskriv gemte opgaver
197
- Indholdsfortegnelse
  199
- Introduktion
  200
- Anvendelse af Genudskriv gemte opgaver
  200
  - Anvendelse af ColorQube™ 9201/9202/9203
    200
  - Anvendelse af Internet Services
    201
- Gem en opgave
  202
  - Anvendelse af printerdriveren
    202
  - Anvendelse af Internet Services
    203
- Administration af mapper
  204
  - Opret ny mappe
    204
  - Redigering eller sletning af mappe
    205
- Login/logud
  206
Internet Services
207
- Indholdsfortegnelse
  209
- Introduktion
  210
- Anvendelse af Internet Services
  211
  - Status
    211
  - Opgaver
    213
  - Print
    214
  - Scan
    215
  - Adressebog
    215
  - Egenskaber
    216
  - Support
    216
  - Hjælp
    216
Papir og materialer
217
- Indholdsfortegnelse
  219
- Introduktion
  220
- Magasin 1 og 2
  221
  - Ilægning af papir i magasin 1 og 2
    222
- Magasin 3
  223
  - Ilægning af papir i magasin 3
    223
- Magasin 4 (specialmagasin)
  224
  - Ilægning af papir i magasin 4 (specialmagasin)
    225
- Magasin 5
  225
  - Ilægning af papir i magasin 5
    226
- Magasin 6 (modul til indsæt)
  226
  - Ilægning af papir i magasin 6 (modul til indsæt)
    227
- Materialetyper
  228
  - Almindeligt papir
    229
  - Forhullet papir
    229
  - Transparenter
    229
  - Fortrykt papir
    230
  - Genbrugspapir
    230
  - Etiketter
    230
  - Tykt papir og ekstra tykt papir
    230
  - Faneblade
    231
  - Konvolutter
    231
- Opbevaring og håndtering
  232
Maskin- og opgavestatus
233
- Indholdsfortegnelse
  235
- Introduktion
  236
- Opgavestatus
  237
  - Aktive opgaver
    237
  - Udførte opgaver
    238
  - Administration af opgaver
    240
- Maskinstatus
  242
  - Maskininformation
    242
  - Fejl
    244
  - Forbrugsstoffer
    244
  - Konteringsoplysninger
    245
  - Værktøjer
    246
Administration og kontering
247
- Indholdsfortegnelse
  249
- Værktøjer
  250
  - Adgang til Værktøjer
    250
- Maskinindstillinger
  251
  - Generelt
    251
  - Administration af papir
    255
  - Tidsindstilling
    258
  - Fremføring
    259
  - Levering
    260
  - Hurtig indstilling af hjem
    262
  - Vis lysstyrke
    264
  - Konfiguration/Informationsark
    264
  - Genindstil software til fabriksindstillinger
    265
  - Aktivering af Afbryd udskrivning
    265
- Opgaveindstillinger
  265
  - Indstillinger for kopiering
    266
  - Indstillinger for indbygget fax
    269
  - Opgaveark
    275
  - Serviceplan
    276
- Netværksindstillinger
  276
  - Online/Offline
    276
  - TCP/IP-indstillinger
    277
  - Avancerede indstillinger
    277
  - Netværkslog
    277
- Indstillinger for kontering
  277
  - Kontering
    277
  - Aktivitetsrapport for kopiering
    278
- Indstillinger for sikkerhed
  279
  - Kontroludstyr
    279
  - Overskrivelse
    279
  - IP Sec
    280
- Fejlfinding
  280
  - Understøttede sider
    280
  - Løs problem med billedkvalitet
    281
  - Automatisk afhjælpning af lyse striber
    281
  - Resetter
    281
  - Netværk
    282
  - Fax
    283
Generel vedligeholdelse og fejlfinding
285
- Indholdsfortegnelse
  287
- Tænd/sluk
  288
  - Tænd
    288
  - Sluk
    288
  - Energisparer og hurtig genopstart
    288
- Generel vedligeholdelse
  289
  - Tonerpatroner
    290
  - Rengøringsenhed
    290
  - Hæftekassetter
    291
  - Tømning af beholder til brugt toner
    292
  - Tømning af beholder til udstukne huller
    292
  - Vedligeholdelse af printkvalitet
    292
  - Rengøring
    293
- Fejlfinding
  294
  - Definition af problemet
    294
  - Fejl
    294
  - Skærmbilleder ved fejl
    295
  - Fejllog
    296
  - Papirproblemer
    297
  - Efterbehandlingsproblemer
    298
  - Problemer med dokumentfremfører
    299
  - Problemer med billedkvaliteten
    299
  - Problembeskrivelse
    301
- Yderligere hjælp
  303
  - Vedligeholdelsesassistent
    303
Juridiske og sikkerhedsmæssige oplysninger
305
- Indholdsfortegnelse
  307
- Juridiske og sikkerhedsmæssige oplysninger
  308
- Sikkerhedsmærkater og symboler
  308
- Oplysninger om driftssikkerhed
  309
  - Strømforsyning
    309
  - Oplysninger om vedligeholdelse
    311
  - Oplysninger om forbrugsstoffer
    311
  - Certificeret produktsikkerhed
    312
- Generelle regulativer
  312
  - USA (FCC-regulativer)
    312
  - Canada (regulativer)
    313
  - EU
    313
  - Turkey RoHS-regulativer
    313
- Regulativer for kopiering
  314
  - USA
    314
  - Canada
    316
  - Andre lande
    316
- Faxregulativer
  317
  - USA
    317
  - Canada
    319
  - Europa
    319
  - Sydafrika
    320
- Sikkerhedsoplysninger ang. materiale
  320
- Genbrug og kassering
  320
  - USA og Canada
    320
  - EU
    321
- Energiprogrammer
  322
  - Alle markeder
    322
- EH&S-kontaktoplysninger
  322

Size:

19.6 MB
Pages:

329
Language:

Dansk

User Guide

Table of Contents

Size:

896 KB
Pages:

40
Language:

Français

User Guide

Table of Contents

Kopiointi
13
- Sisällys
  15
- Johdanto
  16
- Kopiointitoiminnot
  16
  - Tulostusväri
    16
  - Kokosuhde
    17
  - Paperi
    19
  - 1-/2-puolisuus
    19
  - Luovutus
    20
- Kuvalaatu
  24
  - Originaalin tyyppi
    24
  - Kuva-asetukset
    25
  - Kuvanparannus
    25
  - Esiasetetut värit
    26
  - Väritasapaino
    26
- Asettelu
  27
  - Originaalin suunta
    27
  - Originaalin koko
    28
  - Kirjaoriginaali
    29
  - Kuvansiirto
    30
  - Reunahäivytys
    30
  - Käänteiskuva
    31
- Erikoistoiminnot
  31
  - Kopiointi vihkoksi
    32
  - Erikoissivut
    33
  - Lisäykset
    38
  - Kalvojen väliarkit
    43
  - Sivujen asemointi
    44
- Työ
  46
  - Koostetyö
    46
  - Vedos
    47
  - Tallenna tämä ohjelma
    47
  - Nouda ohjelma
    48
- Kirjautuminen
  49
Faksi
51
- Sisällys
  53
- Johdanto
  54
- Numeronvalinta
  55
  - Numeronvalinta
    55
  - Erikoismerkit
    56
  - Saate
    60
- Faksi
  61
  - 1-/2-puolinen skannaus
    62
  - Originaalin tyyppi
    62
  - Tarkkuus
    63
- Kuvalaatu
  63
  - Kuva-asetukset
    63
  - Kuvanparannus
    64
- Asettelu
  64
  - Originaalin koko
    64
  - Pienennys/jako
    66
  - Kirjaoriginaali
    66
- Faksiasetukset
  67
  - Vahvistussivu
    67
  - Aloitusnopeus
    68
  - Ajastettu lähetys
    68
  - Lähetysnimiö
    69
  - Postilokerot
    69
  - Paikallisnouto
    71
  - Etänouto
    73
- Työ
  74
  - Koostetyö
    74
- Suojatut faksit
  76
- Kirjautuminen
  77
Palvelinfaksi
79
- Sisällys
  81
- Johdanto
  82
- Numeronvalinta
  83
  - Käsinvalinta
    83
  - Erikoismerkit
    83
  - Faksiluettelo
    84
- Palvelinfaksin asetukset
  86
  - 1-/2-puolinen skannaus
    86
  - Originaalin tyyppi
    87
  - Tarkkuus
    87
- Kuvalaatu
  87
  - Kuva-asetukset
    88
  - Kuvanparannus
    88
- Asettelu
  89
  - Originaalin suunta
    89
  - Originaalin koko
    90
- Faksiasetukset
  91
  - Ajastus
    91
- Työ
  92
  - Koostetyö
    92
- Kirjautuminen
  93
Internet-faksi
95
- Sisällys
  97
- Johdanto
  98
- Internet-faksi
  99
  - Uusi vastaanottaja
    99
  - Lähettäjä
    100
  - Aihe
    100
  - Osoitteisto
    101
  - Tulostusväri
    101
  - 1-/2-puolinen skannaus
    102
  - Originaalin tyyppi
    102
- Lisäasetukset
  103
  - Kuva-asetukset
    103
  - Kuvanparannus
    103
  - Tarkkuus
    104
  - Laatu ja tiedostokoko
    105
- Asettelu
  105
  - Originaalin suunta
    106
  - Originaalin koko
    106
- Internet-faksiasetukset
  107
  - Tiedostomuoto
    108
  - Viesti
    108
  - Vastaus
    109
  - Kuittaus
    109
- Työ
  110
  - Koostetyö
    110
- Kirjautuminen
  111
PC-faksi
113
- Sisällys
  115
- Johdanto
  116
- PC-faksi
  117
- PC-faksiasetukset
  119
  - Vastaanottajat
    119
  - Omat asetukset
    120
  - Saate
    121
  - Asetukset
    121
Tulostus
123
- Sisällys
  125
- Johdanto
  126
  - Tulostinajurit
    126
- Paperi/tulostus
  128
  - Työn tyyppi
    128
  - Paperi
    130
  - Puolisuus
    131
  - Viimeistely
    131
  - Tulostuslaatu
    133
  - Luovutuspaikka
    133
- Erikoissivut
  134
  - Lisää kannet
    134
  - Lisää lisälehtiä
    135
  - Lisää poikkeussivuja
    135
- Väriasetukset
  136
  - Värinkorjaus
    136
  - Tulosta asetukset sivulle
    137
- Asemointi/vesileima
  138
  - Sivujen asemointi
    138
  - Vesileima
    139
- Lisäasetukset
  141
Skannaus työnkulkuun
143
- Sisällys
  145
- Johdanto
  146
  - Säilöt
    146
  - Mallit
    147
- Skannaus työnkulkuun
  147
  - Mallin valinta
    147
  - Tulostusväri
    148
  - 1-/2-puolinen skannaus
    148
  - Originaalin tyyppi
    148
  - Skannauksen esiasetukset
    149
- Lisäasetukset
  150
  - Kuva-asetukset
    150
  - Kuvanparannus
    150
  - Tarkkuus
    151
  - Laatu ja tiedostokoko
    152
  - Mallien päivitys
    152
- Asettelu
  153
  - Originaalin suunta
    153
  - Originaalin koko
    154
  - Reunahäivytys
    155
- Tallennusasetukset
  155
  - Tiedoston nimi
    156
  - Tiedostomuoto
    156
  - Jos tiedosto jo olemassa
    157
  - Asiakirjanhallinta
    157
  - Lisää määränpäitä
    158
- Työ
  158
  - Koostetyö
    158
- Mallien luominen
  159
  - Uusi malli
    160
  - Mallin muokkaaminen
    160
  - Mallin kopiointi
    161
  - Mallin poistaminen
    161
  - Mallin asetukset
    162
- Skannaus postilokeroon
  165
  - Yksityisen kansion luominen
    165
  - Skannaus postilokeroon -palvelun käyttö
    166
- Skannaus kotiin
  168
  - Skannaus kotiin -palvelun käyttö
    168
- Kirjautuminen
  170
Sähköposti
171
- Sisällys
  173
- Johdanto
  174
- Sähköposti
  175
  - Uusi vastaanottaja
    175
  - Lähettäjä
    176
  - Aihe
    176
  - Osoitteisto
    177
  - Tulostusväri
    178
  - 1-/2-puolinen skannaus
    178
  - Originaalin tyyppi
    178
  - Skannauksen esiasetukset
    179
- Lisäasetukset
  180
  - Kuva-asetukset
    180
  - Kuvanparannus
    180
  - Tarkkuus
    181
  - Laatu ja tiedostokoko
    182
- Asettelu
  182
  - Originaalin suunta
    183
  - Originaalin koko
    183
  - Reunahäivytys
    184
- Sähköpostiasetukset
  184
  - Tiedoston nimi
    185
  - Tiedostomuoto
    185
  - Viesti
    186
  - Vastaus
    187
- Työ
  187
  - Koostetyö
    187
- Kirjautuminen
  188
Tallennettujen töiden tulostus
191
- Sisällys
  193
- Johdanto
  194
- Tallennettujen töiden tulostus
  194
  - ColorQube™ 9201/9202/9203:n käyttö
    194
  - Internet-palveluiden käyttö
    195
- Työn tallentaminen
  196
  - Tulostinajurin käyttö
    196
  - Internet-palveluiden käyttö
    197
- Kansioiden hallinta
  198
  - Uuden kansion luominen
    198
  - Kansion muokkaaminen tai poistaminen
    199
- Kirjautuminen
  200
Internet-palvelut
201
- Sisällys
  203
- Johdanto
  204
- Internet-palveluiden käyttö
  205
  - Tila
    205
  - Työt
    207
  - Tulostus
    208
  - Skannaus
    208
  - Osoitteisto
    209
  - Ominaisuudet
    209
  - Tuki
    210
  - Ohje
    210
Paperi
211
- Sisällys
  213
- Johdanto
  214
- Alustat 1 ja 2
  215
  - Paperin lisääminen alustoille 1 ja 2
    216
- Alusta 3
  217
  - Paperin lisääminen alustalle 3
    217
- Alusta 4 (ohisyöttö)
  218
  - Paperin lisääminen alustalle 4 (ohisyöttö)
    219
- Alusta 5
  219
  - Paperin lisääminen alustalle 5
    220
- Alusta 6 (liitearkkialusta)
  220
  - Paperin lisääminen alustalle 6 (liitearkkialusta)
    221
- Paperityypit
  222
  - Tavallinen
    223
  - Rei'itetty paperi
    223
  - Piirtoheitinkalvot
    223
  - Esipainettu
    224
  - Uusiopaperi
    224
  - Tarrat
    224
  - Paksu ja erittäin paksu paperi
    224
  - Hakulehdet
    225
  - Kirjekuoret
    225
- Varastointi ja käsittely
  226
Koneen ja töiden tila
227
- Sisällys
  229
- Johdanto
  230
- Töiden tila
  231
  - Aktiiviset työt
    231
  - Valmiit työt
    232
  - Töiden hallinta
    234
- Koneen tila
  236
  - Laitetietoja
    236
  - Virheet
    238
  - Kulutustarvikkeet
    238
  - Laskutustietoja
    239
  - Apuvälineet
    239
Järjestelmänvalvonta
241
- Sisällys
  243
- Apuvälineet
  244
  - Apuvälineiden avaaminen
    244
- Laiteasetukset
  245
  - Yleistä
    245
  - Paperinhallinta
    249
  - Ajastimet
    251
  - Syöttö
    253
  - Tulostus
    254
  - Pika-asetukset
    255
  - Näytön kirkkaus
    257
  - Konfigurointi- ja tietosivut
    258
  - Käyttöliittymän palautus tehdasasetuksiin
    258
  - Tulostuksen keskeytys
    258
- Palveluasetukset
  259
  - Kopiointipalvelun asetukset
    259
  - Paikallisfaksin asetukset
    262
  - Työilmoitukset
    268
  - Huoltosuunnitelma
    269
- Verkkoasetukset
  269
  - Online/offline
    269
  - TCP/IP-asetukset
    269
  - Lisäasetukset
    270
  - Verkkolokit
    270
- Käytönvalvonta-asetukset
  270
  - Käytönvalvonta
    270
  - Kopiointiraportti
    271
- Suojausasetukset
  272
  - Tunnistus
    272
  - Päällekirjoitus
    272
  - IP Sec
    273
- Vianetsintä
  273
  - Tukisivut
    274
  - Kuvalaadun korjaus
    274
  - Vaaleiden juovien autom. korjaus
    274
  - Nollaukset
    275
  - Verkko
    276
  - Faksi
    276
Koneen kunnossapito ja vianetsintä
277
- Sisällys
  279
- Virran kytkentä ja katkaisu
  280
  - Virran kytkeminen
    280
  - Virran katkaiseminen
    280
  - Virransäästö ja pikakäynnistys
    280
- Koneen kunnossapito
  281
  - Värivaha
    282
  - Puhdistin
    282
  - Nitomanastakasetit
    283
  - Hukkavärialtaan tyhjentäminen
    284
  - Rei'itysjätesäiliön tyhjentäminen
    284
  - Tulostuslaadun ylläpitäminen
    284
  - Koneen puhdistus.
    285
- Vianetsintä
  286
  - Ongelman selvittäminen
    286
  - Virheet
    286
  - Virheilmoitukset
    287
  - Virhelokit
    288
  - Paperiongelmat
    289
  - Viimeistelyongelmat
    290
  - Originaalien syöttöongelmat
    291
  - Kuvalaatuvirheet
    291
  - Virhetilanteet
    293
- Lisäapua
  295
  - Huoltoapua
    296
Turvallisuusasiaa
297
- Sisällys
  299
- Ilmoitukset ja turvallisuus
  300
- Turvamerkinnät ja symbolit
  300
- Käyttöturvallisuustietoa
  301
  - Virtalähde
    301
  - Kunnossapitotietoa
    303
  - Tietoja kulutustarvikkeista
    303
  - Tuoteturvallisuutta koskeva vaatimustenmukaisuus
    304
- Perusturvallisuussäännöt
  304
  - Yhdysvallat (FCC-säännöt)
    304
  - Kanada (säännöt)
    305
  - Euroopan unioni
    305
  - Turkin RoHS-säännökset
    305
- Kopiointia koskevat säännöt
  306
  - United States
    306
  - Kanada
    308
  - Muut maat
    308
- Faksia koskevat säännöt
  309
  - United States
    309
  - Kanada
    311
  - Eurooppa
    311
  - Etelä-Afrikka
    312
- Materiaalisuojatiedot
  312
- Laitteen kierrätys ja hävittäminen
  312
  - Yhdysvallat ja Kanada
    312
  - Euroopan unioni
    313
- Ympäristövaatimusten mukaisuus
  314
  - Kaikki markkinat
    314
- Ympäristö-, terveys- ja turvallisuustietoa
  314

Size:

19.5 MB
Pages:

321
Language:

Suomi

User Guide

Table of Contents

Kopiëren
13
- Inhoudsopgave
  15
- Inleiding
  16
- Kopieeropties
  16
  - Afdrukkleur
    17
  - Verkleinen/vergroten
    17
  - Papiertoevoer
    19
  - 2-zijdig kopiëren
    19
  - Aflevering kopieën
    20
- Afdrukkwaliteit
  24
  - Origineelsoort
    25
  - Beeldopties
    26
  - Beeldverbetering
    26
  - Voorinstellingen Kleur
    27
  - Kleurbalans
    27
- Opmaakaanpassing
  28
  - Origineelrichting
    28
  - Origineelformaat
    29
  - Boek kopiëren
    30
  - Beeldverschuiving
    31
  - Randen wissen
    31
  - Beeld omkeren
    32
- Afleveringsformaat
  33
  - Katern maken
    33
  - Speciale pagina's
    35
  - Aantekeningen
    40
  - Transparanten met scheidingsvellen
    45
  - Pagina-opmaak
    45
- Opdrachtmodule
  47
  - Opbouwopdracht
    47
  - Voorbeeldset
    48
  - Huidige instellingen opslaan
    49
  - Opgeslagen instellingen ophalen
    50
- Aan-/afmelden
  51
Faxen
53
- Inhoudsopgave
  55
- Inleiding
  56
- Kiesopties
  57
  - Kiesopties
    57
  - Kiestekens
    58
  - Voorblad
    63
- Faxen
  64
  - 2-zijdig scannen
    64
  - Origineelsoort
    65
  - Resolutie
    65
- Afdrukkwaliteit
  66
  - Beeldopties
    66
  - Beeldverbetering
    66
- Opmaakaanpassing
  67
  - Origineelformaat
    67
  - Verkleinen/splitsen
    68
  - Boek faxen
    69
- Faxopties
  70
  - Bevestigingsoverzicht
    70
  - Startsnelheid
    71
  - Uitgesteld verzenden
    71
  - Koptekst verzenden
    72
  - Mailboxen
    72
  - Lokaal pollen
    75
  - Extern pollen
    77
- Opdrachtmodule
  79
  - Opbouwopdracht
    79
- Beveiligde faxen
  80
- Aan-/afmelden
  81
Serverfax
83
- Inhoudsopgave
  85
- Inleiding
  86
- Kiesopties
  87
  - Handmatig kiezen
    87
  - Kiestekens
    87
  - Faxkieslijst
    88
- Serverfaxopties
  90
  - 2-zijdig scannen
    90
  - Origineelsoort
    91
  - Resolutie
    91
- Afdrukkwaliteit
  92
  - Beeldopties
    92
  - Beeldverbetering
    92
- Opmaakaanpassing
  93
  - Origineelrichting
    93
  - Origineelformaat
    94
- Faxopties
  95
  - Uitgesteld verzenden
    95
- Opdrachtmodule
  96
  - Opbouwopdracht
    96
- Aan-/afmelden
  97
Internetfax
99
- Documentversie 2.0: september 2009
  100
- Inhoudsopgave
  101
- Inleiding
  102
- Internetfax
  103
  - Nieuwe ontvanger
    103
  - Van:
    104
  - Onderwerp:
    104
  - Adresboek
    105
  - Afdrukkleur
    106
  - 2-zijdig scannen
    106
  - Origineelsoort
    106
- Geavanceerde instellingen
  107
  - Beeldopties
    107
  - Beeldverbetering
    108
  - Resolutie
    109
  - Kwaliteit/bestandsgrootte
    110
- Opmaakaanpassing
  111
  - Origineelrichting
    111
  - Origineelformaat
    112
- Opties Internetfax
  113
  - Bestandsindeling
    113
  - Bericht
    114
  - Antwoord aan
    114
  - Bevestigingsoverzicht
    115
- Opdrachtmodule
  115
  - Opbouwopdracht
    115
- Aan-/afmelden
  117
Faxen vanaf pc
119
- Inhoudsopgave
  121
- Inleiding
  122
- Faxen vanaf een pc
  123
- Opties voor Faxen vanaf pc
  125
  - Ontvangers
    125
  - Voorkeurinstellingen
    125
  - Voorblad
    127
  - Opties
    128
Afdrukken
131
- Inhoudsopgave
  133
- Inleiding
  134
  - Printerdrivers
    134
- Papier/aflevering
  136
  - Opdrachttype
    136
  - Papier
    138
  - 2-zijdig afdrukken
    140
  - Afwerking
    140
  - Afdrukkwaliteit
    142
  - Afleveringsbestemming
    142
- Speciale pagina's
  143
  - Omslagen toevoegen
    144
  - Invoegingen toevoegen
    145
  - Afwijkende documentpagina's toevoegen
    146
- Kleuropties
  147
  - Kleurcorrectie
    147
  - Kleurinstellingen afdrukken op pagina
    148
- Opmaak/watermerk
  149
  - Pagina-opmaak
    149
  - Watermerk
    150
- Geavanceerd
  152
Werkstroom Scannen
153
- Inhoudsopgave
  155
- Inleiding
  156
  - Opslagplaatsen
    157
  - Sjablonen
    157
- Werkstroomscanopties
  158
  - Een sjabloon selecteren
    158
  - Afdrukkleur
    158
  - 2-zijdig scannen
    159
  - Origineelsoort
    159
  - Voorinstellingen Scannen
    160
- Geavanceerde instellingen
  160
  - Beeldopties
    161
  - Beeldverbetering
    161
  - Resolutie
    162
  - Kwaliteit/bestandsgrootte
    163
  - Sjablonen bijwerken
    163
- Opmaakaanpassing
  164
  - Origineelrichting
    164
  - Origineelformaat
    165
  - Randen wissen
    166
- Opslagopties
  166
  - Bestandsnaam
    166
  - Bestandsindeling
    167
  - Als het bestand al bestaat
    168
  - Documentbeheer
    169
  - Bestemmingen toevoegen
    169
- Opdrachtmodule
  170
  - Opbouwopdracht
    170
- Sjablonen maken
  171
  - Nieuwe sjablonen
    171
  - Een sjabloon wijzigen
    172
  - Een sjabloon kopiëren
    172
  - Een sjabloon verwijderen
    173
  - Sjabloonopties
    173
- Scannen naar mailbox
  177
  - Een privé-map maken
    178
  - Scannen naar mailbox gebruiken
    179
- Scannen naar basismap
  181
  - Scannen naar basismap gebruiken
    181
- Aan-/afmelden
  183
E-mail
185
- Inhoudsopgave
  187
- Inleiding
  188
- E-mailopties
  189
  - Nieuwe ontvanger
    189
  - Van:
    190
  - Onderwerp:
    190
  - Adresboek
    191
  - Afdrukkleur
    192
  - 2-zijdig scannen
    192
  - Origineelsoort
    192
  - Voorinstellingen Scannen
    193
- Geavanceerde instellingen
  194
  - Beeldopties
    194
  - Beeldverbetering
    194
  - Resolutie
    195
  - Kwaliteit/bestandsgrootte
    196
- Opmaakaanpassing
  196
  - Origineelrichting
    197
  - Origineelformaat
    197
  - Randen wissen
    198
- E-mailopties
  199
  - Bestandsnaam
    199
  - Bestandsindeling
    199
  - Bericht
    201
  - Antwoord aan
    201
- Opdrachtmodule
  202
  - Opbouwopdracht
    202
- Aan-/afmelden
  203
Opgeslagen opdracht opnieuw afdrukken
205
- Inhoudsopgave
  207
- Inleiding
  208
- Gebruik van de functie Opgeslagen opdracht opnieuw afdrukken
  208
  - Gebruik van de ColorQube™ 9201/9202/9203
    208
  - Internet Services gebruiken
    209
- Een opdracht opslaan
  210
  - De printerdriver gebruiken
    210
  - Internet Services gebruiken
    211
- Mappen beheren
  212
  - Nieuwe map maken
    212
  - Map wijzigen of verwijderen
    213
- Aan-/afmelden
  214
Internet Services
215
- Inhoudsopgave
  217
- Inleiding
  218
- Internet Services gebruiken
  219
  - Status
    219
  - Opdrachten
    221
  - Afdrukken
    222
  - Scannen
    223
  - Adresboek
    223
  - Eigenschappen
    224
  - Ondersteuning
    224
  - Help
    224
Papier en ander afdrukmateriaal
225
- Inhoudsopgave
  227
- Inleiding
  228
- Lade 1 en lade 2
  229
  - Papier in lade 1 en 2 plaatsen
    230
- Lade 3
  231
  - Papier in lade 3 plaatsen
    231
- Lade 4 (handmatige invoer)
  232
  - Papier in lade 4 (handmatige invoer) plaatsen
    233
- Lade 5
  233
  - Papier in lade 5 plaatsen
    234
- Lade 6 (invoegmodule)
  235
  - Papier in lade 6 (invoegmodule) plaatsen
    235
- Mediasoorten
  237
  - Gewoon
    237
  - Voorgeboord
    238
  - Transparanten
    238
  - Voorbedrukt
    238
  - Kringlooppapier
    239
  - Etiketten
    239
  - Zwaar en Extra zwaar
    239
  - Voorgesneden tabbladen
    240
  - Enveloppen
    240
- Opslag en gebruik
  241
Apparaat- en opdrachtstatus
243
- Inhoudsopgave
  245
- Inleiding
  246
- Opdrachtstatus
  247
  - Actieve opdrachten
    247
  - Voltooide opdrachten
    249
  - Opdrachten beheren
    250
- Apparaatstatus
  252
  - Apparaatinformatie
    252
  - Storingen
    254
  - Verbruiksartikelen
    254
  - Factureringsinformatie
    255
  - Hulpprogramma's
    256
Beheer en accountadministratie
257
- Inhoudsopgave
  259
- Hulpprogramma's
  260
  - Toegang tot Hulpprogramma's
    260
- Apparaatinstellingen
  261
  - Algemeen
    261
  - Papierbeheer
    265
  - Timers
    268
  - Invoer
    269
  - Aflevering
    270
  - Startpagina Snelle configuratie
    272
  - Helderheid scherm
    274
  - Configuratie-overzicht/Informatiepagina's
    274
  - Fabrieksinstellingen interface herstellen
    275
  - Afdrukken onderbreken
    275
- Functie-instellingen
  275
  - Instellingen functie Kopiëren
    276
  - Instellingen interne fax
    279
  - Opdrachtvellen
    286
  - Serviceplan
    286
- Netwerkinstellingen
  287
  - Online/Offline
    287
  - TCP/IP-instellingen
    287
  - Geavanceerde instellingen
    287
  - Logbestanden netwerk
    287
- Instellingen accountadministratie
  288
  - Mode Accountadministratie
    288
  - Kopieeractiviteitenoverzicht
    289
- Beveiligingsinstellingen
  290
  - Verificatie
    290
  - Beveiliging door beeldoverschrijving
    290
  - IP Sec
    291
- Problemen oplossen
  291
  - Ondersteuningspagina's
    292
  - Afdrukkwaliteit corrigeren
    292
  - Autom. correctie lichte strepen
    292
  - Opnieuw instellen
    293
  - Netwerk
    294
  - Fax
    294
Algemene zorg en problemen oplossen
295
- Inhoudsopgave
  297
- Opties voor in-/uitschakelen
  298
  - Inschakelen
    298
  - Uitschakelen
    298
  - Energiebesparing en versneld opnieuw starten
    298
- Algemene zorg
  299
  - Inktpatronen
    300
  - Reinigingsmodule
    301
  - Nietcassettes
    301
  - De afvalcontainer leegmaken
    303
  - De afvalcontainer van de perforator legen
    303
  - Onderhoud van afdrukkwaliteit
    304
  - Reinigingstaken
    304
- Problemen oplossen
  305
  - Het probleem definiëren
    305
  - Storingen
    306
  - Storingsschermen
    307
  - Storingslog
    308
  - Papierstoringen
    309
  - Afwerkingsstoringen
    310
  - AOD-storingen
    311
  - Problemen met de afdrukkwaliteit
    311
  - Verklaringen voor het probleem
    313
- Meer hulp
  316
  - Onderhoudsassistent
    316
Veiligheid en regelgeving
317
- Inhoudsopgave
  319
- Kennisgevingen en veiligheid
  320
- Veiligheidslabels en -symbolen
  320
- Informatie voor veilig gebruik
  321
- Basisregels
  325
  - Verenigde Staten (FCC-regelgeving)
    325
  - Canada (regelgeving)
    325
  - Europese Unie
    326
  - Turkse RoHS-regelgeving
    326
- Regelgeving met betrekking tot het kopiëren van documenten
  327
  - Verenigde Staten
    327
  - Canada
    329
  - Andere landen
    329
- Regelgeving met betrekking tot het faxen van documenten
  330
  - Verenigde Staten
    330
  - Canada
    332
  - Europa
    332
  - Zuid-Afrika
    333
- Veiligheidsinformatieblad
  333
- Recycling en weggooien van producten
  333
  - VS en Canada
    333
  - Europese Unie
    334
- Naleving van het energieprogramma
  335
  - Alle markten
    335
- EH&S Contactinformatie
  335

Size:

20.2 MB
Pages:

343
Language:

Nederlands

User Guide

Table of Contents

Copie
13
- Table des matières
  15
- Introduction
  16
- Options du mode Copie
  16
  - Mode couleur
    17
  - Réduire/Agrandir
    17
  - Papier
    19
  - Mode tirage
    20
  - Réception copies
    20
- Qualité image
  25
  - Type de document
    25
  - Options image
    26
  - Optimisation image
    27
  - Préréglages couleur
    28
  - Balance des couleurs
    28
- Mise en page
  29
  - Orientation du document
    29
  - Format du document
    30
  - Document relié
    31
  - Décalage image
    32
  - Effacement de bords
    33
  - Vidéo inverse
    33
- Présentation spéciale
  34
  - Création cahier
    34
  - Pages spéciales
    36
  - Annotations
    42
  - Séparateurs de transparents
    47
  - Mise en page
    47
- Assemblage documents
  49
  - Travail fusionné
    50
  - Jeu épreuve
    51
  - Enregistrer les paramètres
    51
  - Paramètres enregistrés
    52
- Connexion/Déconnexion
  53
Fax
55
- Table des matières
  57
- Introduction
  58
- Options de numérotation
  59
- Fax
  67
  - Mode de numérisation
    67
  - Type de document
    68
  - Résolution
    68
- Qualité image
  69
  - Options image
    69
  - Optimisation image
    69
- Mise en page
  70
  - Format du document
    70
  - Réduire / Fractionner
    72
  - Fax Document relié
    72
- Options fax
  73
  - Relevé de confirmation
    73
  - Débit initial
    74
  - Envoi différé
    75
  - En-tête de transmission
    76
  - Boîtes aux lettres
    76
  - Interrogation locale
    79
  - Interrogation distante
    80
- Assemblage documents
  82
  - Travail fusionné
    82
- Fax protégés
  84
- Connexion/Déconnexion
  85
Fax serveur
87
- Table des matières
  89
- Introduction
  90
- Options de numérotation
  91
- Options de fax serveur
  94
  - Mode de numérisation
    94
  - Type de document
    95
  - Résolution
    95
- Qualité image
  96
  - Options image
    96
  - Optimisation image
    96
- Mise en page
  97
  - Orientation du document
    97
  - Format du document
    98
- Options fax
  99
  - Envoi différé
    99
- Assemblage documents
  100
  - Travail fusionné
    100
- Connexion/Déconnexion
  102
Fax Internet
103
- Table des matières
  105
- Introduction
  106
- Fax Internet
  107
  - Nouveau destinataire
    107
  - De :
    108
  - Objet :
    108
  - Carnet d'adresses
    109
  - Mode couleur
    110
  - Mode de numérisation
    110
  - Type de document
    111
- Paramètres avancés
  112
  - Options image
    112
  - Optimisation image
    112
  - Résolution
    113
  - Qualité/Taille fichier
    114
- Mise en page
  115
  - Orientation du document
    115
  - Format du document
    116
- Options de fax Internet
  117
  - Format fichier
    117
  - Message
    118
  - Répondre à
    118
  - Relevé de confirmation
    119
- Assemblage documents
  120
  - Travail fusionné
    120
- Connexion/Déconnexion
  121
Envoi de fax à partir d'un PC
123
- Table des matières
  125
- Introduction
  126
- Envoi de fax à partir d'un PC
  127
- Options d'envoi de fax à partir d'un PC
  129
  - Destinataires
    129
  - Préférences
    129
  - Page de garde
    131
  - Options
    132
Impression
135
- Table des matières
  137
- Introduction
  138
  - Pilotes d’imprimante
    138
- Support/Réception
  140
  - Type de travail
    140
  - Support
    142
  - Mode d'impression
    143
  - Finition
    143
  - Qualité d'impression
    145
  - Réception
    146
- Pages spéciales
  146
  - Ajouter des couvertures
    147
  - Ajouter des insertions
    147
  - Ajouter des pages spéciales
    148
- Options couleur
  149
  - Correction des couleurs
    149
  - Imprimer les paramètres sur la page
    150
- Présentation/Filigranes
  151
  - Mise en page
    151
  - Filigrane
    152
- Avancé
  154
Numérisation flux de travail
155
- Table des matières
  157
- Introduction
  158
  - Espaces d'archivage
    159
  - Modèles
    159
- Options de numérisation flux de travail
  160
  - Sélection d'un modèle
    160
  - Mode couleur
    160
  - Mode de numérisation
    161
  - Type de document
    161
  - Préréglages de numérisation
    162
- Paramètres avancés
  163
  - Options image
    163
  - Optimisation image
    164
  - Résolution
    164
  - Qualité/Taille fichier
    165
  - Mise à jour des modèles
    166
- Mise en page
  166
  - Orientation du document
    166
  - Format du document
    167
  - Effacement de bords
    168
- Options d'archivage
  168
  - Nom fichier
    168
  - Format fichier
    169
  - Si le fichier existe déjà
    170
  - Gestion de documents
    170
  - Ajouter destinations
    171
- Assemblage documents
  171
  - Travail fusionné
    171
- Création de modèles
  172
  - Nouveaux modèles
    173
  - Modification d'un modèle
    173
  - Copie d'un modèle
    174
  - Suppression d'un modèle
    174
  - Options de modèle
    175
- Numériser vers la boîte aux lettres
  179
  - Création d'un dossier privé
    179
  - Utilisation de Numériser vers la boîte aux lettres
    180
- Numériser vers le répertoire principal
  183
  - Utilisation de Numériser vers le répertoire principal
    183
- Connexion/Déconnexion
  186
Courrier électronique
187
- Table des matières
  189
- Introduction
  190
- Options de courrier électronique
  191
  - Nouveau destinataire
    191
  - De :
    192
  - Objet :
    192
  - Carnet d'adresses
    193
  - Mode couleur
    194
  - Mode de numérisation
    194
  - Type de document
    195
  - Préréglages de numérisation
    196
- Paramètres avancés
  196
  - Options image
    197
  - Optimisation image
    197
  - Résolution
    198
  - Qualité/Taille fichier
    199
- Mise en page
  199
  - Orientation du document
    200
  - Format du document
    200
  - Effacement de bords
    201
- Options courrier électronique
  202
  - Nom fichier
    202
  - Format fichier
    202
  - Message
    204
  - Répondre à
    204
- Assemblage documents
  205
  - Travail fusionné
    205
- Connexion/Déconnexion
  206
Réimpression d'un travail mémorisé
207
Services Internet
219
- Table des matières
  221
- Introduction
  222
- Utilisation des Services Internet
  223
  - État
    223
  - Travaux
    225
  - Impression
    226
  - Numérisation
    227
  - Carnet d'adresses
    227
  - Propriétés
    228
  - Support/Assistance
    228
  - Aide
    228
Magasins et supports
229
- Table des matières
  231
- Introduction
  232
- Magasins 1 et 2
  233
  - Mise en place des supports dans les magasins 1 et 2
    234
- Magasin 3
  235
  - Mise en place des supports dans le magasin 3
    235
- Magasin 4 (départ manuel)
  236
  - Mise en place des supports dans le magasin 4 (départ manuel)
    237
- Magasin 5
  238
  - Mise en place des supports dans le magasin 5
    238
- Magasin 6 (module d'insertion)
  239
  - Mise en place des supports dans le magasin 6 (module d'insertion)
    240
- Types de support
  241
  - Standard
    242
  - Perforé
    242
  - Transparents
    242
  - Préimprimé
    243
  - Papier recyclé
    243
  - Étiquettes
    243
  - Épais et Très épais
    244
  - Intercalaires
    244
  - Enveloppes
    245
- Stockage et manipulation
  246
État de la machine et des travaux
247
- Table des matières
  249
- Introduction
  250
- État travail
  251
  - Travaux actifs
    251
  - Travaux terminés
    252
  - Gestion des travaux
    254
- État machine
  256
  - Informations machine
    256
  - Incidents
    258
  - Modules remplaçables
    258
  - Informations de facturation
    259
  - Outils
    260
Administration et comptabilisation
261
- Table des matières
  263
- Outils
  264
  - Accès aux outils
    264
- Paramètres du périphérique
  265
  - Général
    265
  - Gestion du papier
    269
  - Temporisateurs
    272
  - Entrée
    274
  - Réception
    275
  - Configuration rapide
    277
  - Luminosité de l'affichage
    279
  - Relevé de configuration / Pages d'information
    279
  - Restaurer valeurs par défaut interface
    280
  - Interruption de l'impression
    280
- Paramètres service
  280
  - Paramètres service copie
    281
  - Paramètres Fax local
    284
  - Pages travail
    291
  - Plan de service
    291
- Paramètres réseau
  292
  - En ligne / Hors ligne
    292
  - Paramètres TCP/IP
    292
  - Paramètres avancés
    292
  - Journaux réseau
    292
- Paramètres comptabilité
  293
  - Mode comptabilité
    293
  - Copie - Relevé d'activité
    294
- Paramètres de sécurité
  295
  - Authentification
    295
  - Sécurité nettoyage
    295
  - Sécurité IP
    296
- Résolution des incidents
  297
  - Pages de support
    297
  - Correction de la qualité image
    297
  - Correction auto. lignes image
    298
  - Réinitialisations
    298
  - Réseau
    299
  - Fax
    299
Maintenance et Résolution des incidents
301
- Table des matières
  303
- Mise sous tension et hors tension
  304
  - Mise sous tension
    304
  - Mise hors tension
    304
  - Économie d'énergie et Redémarrage rapide
    305
- Maintenance
  306
- Résolution des incidents
  312
  - Définition du problème
    312
  - Incidents
    312
  - Affichage des incidents
    313
  - Journaux d'incidents
    314
  - Problèmes liés aux supports
    315
  - Problèmes au niveau du module de finition
    316
  - Problèmes au niveau du chargeur de documents
    317
  - Problèmes de qualité image
    318
  - Types de problème
    319
- Aide supplémentaire
  322
  - Assistant de maintenance
    322
Sécurité et réglementation
323
- Table des matières
  325
- Consignes de sécurité
  326
- Étiquettes et symboles de sécurité
  326
- Précautions générales
  327
- Réglementation de base
  330
- Réglementation relative à la reproduction
  332
  - États-Unis
    332
  - Canada
    333
  - Autres pays
    334
- Réglementation relative à la télécopie
  334
  - États-Unis
    334
  - Canada
    336
  - Europe
    337
  - Afrique du Sud
    337
- Données de sécurité du matériel
  337
- Recyclage et mise au rebut du produit
  338
  - États-Unis et Canada
    338
  - Union Européenne
    338
- Programme d'économie d'énergie
  339
  - Tous les marchés
    339
- Environnement, Santé et Sécurité
  339

Size:

23.3 MB
Pages:

346
Language:

Français

User Guide

Table of Contents

Size:

2.02 MB
Pages:

38
Language:

Čeština

User Guide

Table of Contents

Size:

880 KB
Pages:

38
Language:

Català

User Guide

Table of Contents

Size:

1.05 MB
Pages:

38
Language:

Português

Installation Guide

Installation Guide

Size:

3.17 MB
Pages:

38
Language:

English

User Guide

Size:

1.79 MB
Pages:

9
Language:

Svenska

User Guide

Size:

150 KB
Pages:

6
Language:

Svenska

User Guide

Size:

173 KB
Pages:

10
Language:

Svenska

User Guide

Size:

1.2 MB
Pages:

9
Language:

Español

User Guide

Size:

151 KB
Pages:

6
Language:

Español

User Guide

Size:

176 KB
Pages:

10
Language:

Español

User Guide

Size:

151 KB
Pages:

6
Language:

Norsk

User Guide

Size:

173 KB
Pages:

10
Language:

Norsk

User Guide

Size:

1.78 MB
Pages:

9
Language:

Norsk

User Guide

Size:

149 KB
Pages:

6
Language:

Italiano

User Guide

Size:

173 KB
Pages:

10
Language:

Italiano

Installation Guide

Installation Guide

Size:

25.8 MB
Pages:

44

User Guide

Size:

1.78 MB
Pages:

9
Language:

Italiano

User Guide

Size:

171 KB
Pages:

6
Language:

Português

User Guide

Size:

176 KB
Pages:

10
Language:

Português

User Guide

Size:

1.2 MB
Pages:

9
Language:

Português

User Guide

Size:

191 KB
Pages:

9
Language:

Русский

User Guide

Size:

164 KB
Pages:

6
Language:

Русский

User Guide

Size:

2 MB
Pages:

9
Language:

Русский

User Guide

Size:

120 KB
Pages:

5
Language:

English

User Guide

Size:

130 KB
Pages:

9
Language:

English

User Guide

Size:

930 KB
Pages:

38
Language:

English

User Guide

Size:

1.36 MB
Pages:

9
Language:

English

User Guide

Size:

172 KB
Pages:

10
Language:

Deutsch

User Guide

Size:

150 KB
Pages:

6
Language:

Deutsch

User Guide

Size:

1.79 MB
Pages:

9
Language:

Deutsch

User Guide

Size:

151 KB
Pages:

6
Language:

Nederlands

User Guide

Size:

175 KB
Pages:

10
Language:

Nederlands

User Guide

Size:

148 KB
Pages:

6
Language:

Suomi

User Guide

Size:

1.78 MB
Pages:

9
Language:

Nederlands

User Guide

Size:

171 KB
Pages:

10
Language:

Suomi

User Guide

Size:

1.79 MB
Pages:

9
Language:

Suomi

User Guide

Size:

172 KB
Pages:

10
Language:

Dansk

User Guide

Size:

1.79 MB
Pages:

9
Language:

Dansk

User Guide

Size:

150 KB
Pages:

6
Language:

Dansk

User Guide

Size:

151 KB
Pages:

6
Language:

Français

User Guide

Size:

174 KB
Pages:

10
Language:

Français

User Guide

Size:

1.78 MB
Pages:

9
Language:

Français