Zanussi ZGO62414BA User Manual

ɂɡɚɛɟɪɢɬɟ ɮɢɤɫɧɟ ɩɪɢɤʂɭɱɤɟ ɢɥɢ ɭɩɨɬɪɟ-
ɛɢɬɟ ɟɥɚɫɬɢɱɧɭ ɰɟɜ ɨɞ ɧɟɪɻɚʁɭʄɟɝ ɱɟɥɢɤɚ ɭ
ɫɤɥɚɞɭ ɫɚ ɜɚɠɟʄɢɦ ɩɪɨɩɢɫɢɦɚ. Ⱥɤɨ ɤɨɪɢ-
ɫɬɢɬɟ ɟɥɚɫɬɢɱɧɟ ɦɟɬɚɥɧɟ ɰɟɜɢ, ɩɚɡɢɬɟ ɞɚ
ɧɟ ɞɨɞɢɪɭʁɭ ɩɨɤɪɟɬɧɟ ɞɟɥɨɜɟ ɢɥɢ ɞɚ ɢɯ ɧɟ
ɩɪɢɝʃɟɱɢɬɟ. ɉɚɡɢɬɟ ɢ ɤɚɞɚ ɝɚɫɧɭ ɩɥɨɱɭ
ɩɪɢɤʂɭɱɭʁɟɬɟ ɡɚʁɟɞɧɨ ɫɚ ɩɟʄɧɢɰɨɦ.

ȼȺɀɇɈ ɉɚɡɢɬɟ ɞɚ ɞɨɜɨɞɧɢ ɩɪɢɬɢɫɚɤ ɝɚɫɚ
ɭ ɭɪɟɻɚʁɭ ɛɭɞɟ ɭ ɫɤɥɚɞɭ ɫɚ ɩɪɨɩɢɫɚɧɢɦ
ɜɪɟɞɧɨɫɬɢɦɚ. ɉɨɞɟɫɢɜɢ ɩɪɢɤʂɭɱɚɤ ɫɟ
ɫɩɚʁɚ ɧɚ ɝɥɚɜɧɭ ɝɚɫɧɭ ɰɟɜ ɩɨɦɨʄɭ ɧɚɜɪɬɤɟ
ɫɚ ɧɚɜɨʁɟɦ G 1/2". Ɂɚɜɪɧɢɬɟ ɞɟɥɨɜɟ ɛɟɡ
ɫɬɟɡɚʃɚ, ɩɨɞɟɫɢɬɟ ɩɪɢɤʂɭɱɚɤ ɭ
ɨɞɝɨɜɚɪɚʁɭʄɟɦ ɩɪɚɜɰɭ ɢ ɫɜɟ ɩɪɢɱɜɪɫɬɢɬɟ.

1

2

2

3

4

1

Ɂɚɜɪɲɟɬɚɤ ɨɫɨɜɢɧɟ ɫɚ ɦɚɬɢɰɨɦ

2

ɉɨɞɥɨɲɤɚ (ɞɨɞɚɬɧɚ ɩɨɞɥɨɲɤɚ ɫɟ ɢɫɩɨ-
ɪɭɱɭʁɟ ɫɚɦɨ ɡɚ ɬɟɪɢɬɨɪɢʁɭ ɋɥɨɜɟɧɢʁɟ ɢ
Ɍɭɪɫɤɟ)

3

Ʉɨɥɟɧɨ

4

ɇɨɫɚɱ ɝɭɦɟɧɨɝ ɰɪɟɜɚ ɡɚ ɬɟɱɧɢ ɝɚɫ (ɫɚ-
ɦɨ ɡɚ ɬɟɪɢɬɨɪɢʁɭ ɋɥɨɜɟɧɢʁɟ ɢ Ɍɭɪɫɤɟ)

Ɍɟɱɧɢ ɝɚɫ: ɤɨɪɢɫɬɢɬɟ ɞɪɠɚɱ ɡɚ ɝɭɦɟɧɟ ɰɟ-
ɜɢ. ɍɜɟɤ ɩɨɫɬɚɜɢɬɟ ɡɚɩɬɢɜɤɭ. ɉɨɬɨɦ ɧɚɫɬɚ-
ɜɢɬɟ ɫɚ ɩɪɢɤʂɭɱɟʃɟɦ ɧɚ ɞɨɜɨɞ ɝɚɫɚ. ɋɚ-
ɜɢɬʂɢɜɚ ɰɟɜ ʁɟ ɩɪɢɩɪɟɦʂɟɧɚ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɭ
ɤɚɞɚ:
– ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɡɚɝɪɟʁɟ ɜɢɲɟ ɨɞ ɫɨɛɧɟ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ, ɨɞɧɨɫɧɨ ɢɡɧɚɞ 30 °C;

– ɧɢʁɟ ɞɭɠɚ ɨɞ 1500 ɦɦ;
– ɜɪɚɬ ɰɟɜɢ ɫɟ ɧɟ ɜɢɞɢ;

– ɧɢʁɟ ɢɡɥɨɠɟɧɚ ɩɨɜɥɚɱɟʃɭ ɢɥɢ ɢɫɬɟɡɚʃɭ;
– ɧɟ ɞɨɥɚɡɢ ɭ ɞɨɞɢɪ ɫɚ ɨɲɬɪɢɦ ɢɜɢɰɚɦɚ

ɢɥɢ ɭɝɥɨɜɢɦɚ;

– ɦɨɠɟ ɥɚɤɨ ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɝɥɟɞɚ ɤɚɤɨ ɛɢ ɫɟ

ɩɪɨɜɟɪɢɥɨ ɭ ɤɚɤɜɨɦ ʁɟ ɫɬɚʃɭ.

Ʉɨɧɬɪɨɥɚ ɨɱɭɜɚɧɨɫɬɢ ɫɚɜɢɬʂɢɜɟ ɰɟɜɢ ɫɚ-
ɫɬɨʁɢ ɫɟ od ɩɪɨɜɟɪe ɫɥɟɞɟʄɟɝ:
– ɞɚ ɧɚ ʃɨʁ ɧɟɦɚ ɩɭɤɨɬɢɧɚ, ɧɚɩɪɫɥɢɧɚ,

ɬɪɚɝɨɜɚ ɝɨɪɟʃɚ ɧɚ ɤɪɚʁɟɜɢɦɚ ɧɢɬɢ ɧɚ ɰɟ-
ɥɨɤɭɩɧɨʁ ɞɭɠɢɧɢ;

– ɞɚ ɦɚɬɟɪɢʁɚɥ ɧɢʁɟ ɨɱɜɪɫɧɭɨ, ɜɟʄ ɩɨɫɟɞɭ-

ʁɟ ɨɞɝɨɜɚɪɚʁɭʄɭ ɟɥɚɫɬɢɱɧɨɫɬ;

– ɞɚ ɩɪɢɱɜɪɫɧɟ ɫɬɟɡɚʂɤɟ ɧɢɫɭ ɡɚɪɻɚɥɟ;
– ɞɚ ɪɨɤ ɬɪɚʁɚʃɚ ɧɟ ɢɫɬɢɱɟ ɭ ɫɤɨɪɢʁɟ ɜɪɟ-

ɦɟ.

ɍɤɨɥɢɤɨ ɫɟ ɭɨɱɢ ʁɟɞɧɨ ɢɥɢ ɜɢɲɟ ɨɲɬɟʄɟ-
ʃɚ, ɧɟ ɩɨɩɪɚɜʂɚʁɬɟ ɰɟɜ, ɜɟʄ ʁɟ ɡɚɦɟɧɢɬɟ.

ȼȺɀɇɈ Ʉɚɞɚ ɫɟ ɢɧɫɬɚɥɚɰɢʁɚ ɡɚɜɪɲɢ,
ɩɪɨɜɟɪɢɬɟ ɞɚ ɥɢ ʁɟ ɡɚɩɬɢɜɟɧɨɫɬ ɫɩɨʁɚ ɫɜɚɤɟ
ɰɟɜɢ ɨɞɝɨɜɚɪɚʁɭʄɚ. ɍɩɨɬɪɟɛɢɬɟ ɫɚɩɭɧɢɰɭ, ɚ
ɧɟ ɩɥɚɦɟɧ!

1. ɋɤɢɧɢɬɟ ɞɪɠɚɱɟ ɡɚ ɩɨɫɭɞɟ.
2. ɋɤɢɧɢɬɟ ɤɚɩɟ ɢ ɤɪɭɧɟ ɝɨɪɢɨɧɢɤɚ.
3. ɉɨɦɨʄɭ ɧɚɫɚɞɧɨɝ ɤʂɭɱɚ ɫɚ ɨɬɜɨɪɨɦ 7

ɦɦ ɫɤɢɧɢɬɟ ɭɛɪɢɡɝɢɜɚɱɟ ɢ ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɢɯ
ɨɞɝɨɜɚɪɚʁɭʄɢɦ ɭɛɪɢɡɝɢɜɚɱɢɦɚ ɡɚ ɬɢɩ
ɝɚɫɚ ɤɨʁɢ ɤɨɪɢɫɬɢɬɟ (ɩɨɝɥɟɞɚʁɬɟ ɬɚɛɟɥɭ
ɭ ɩɨɝɥɚɜʂɭ „Ɍɟɯɧɢɱɤɢ ɩɨɞɚɰɢ").

4. ɋɚɫɬɚɜɢɬɟ ɞɟɥɨɜɟ ɢɫɬɢɦ ɩɨɫɬɭɩɤɨɦ ɭ

ɨɛɪɧɭɬɨɦ ɪɟɞɭ.

5. Ɂɚɦɟɧɢɬɟ ɩɥɨɱɢɰɭ ɫɚ ɬɟɯɧɢɱɤɢɦ ɤɚɪɚɤ-

ɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɚ (ɧɚɥɚɡɢ ɫɟ ɩɨɪɟɞ ɰɪɟɜɚ
ɡɚ ɞɨɜɨɞ ɝɚɫɚ) ɨɡɧɚɤɨɦ ɫɚ ɧɨɜɢɦ ɬɢɩɨɦ
ɞɨɜɨɞɚ ɝɚɫɚ. Ɉɜɚ ɩɥɨɱɢɰɚ ɫɟ ɧɚɥɚɡɢ ɭ
ɩɚɤɨɜɚʃɭ ɤɨʁɟ ʁɟ ɞɨɫɬɚɜʂɟɧɨ ɭɡ ɭɪɟɻɚʁ.

Ⱥɤɨ ʁɟ ɩɪɢɬɢɫɚɤ ɭ ɞɨɜɨɞɧɨʁ ɰɟɜɢ ɝɚɫɚ ɩɪɨ-
ɦɟɧʂɢɜ ɢɥɢ ɫɟ ɪɚɡɥɢɤɭʁɟ ɨɞ ɩɨɬɪɟɛɧɨɝ
ɩɪɢɬɢɫɤɚ, ɦɨɪɚɬɟ ɞɚ ɩɪɢɤʂɭɱɢɬɟ ɨɞɝɨɜɚɪɚ-
ʁɭʄɢ ɪɟɝɭɥɚɬɨɪ ɩɪɢɬɢɫɤɚ ɧɚ ɝɚɫɧɭ ɞɨɜɨɞɧɭ
ɰɟɜ.

ɉɨɞɟɲɚɜɚʃɟ ɦɢɧɢɦɚɥɧɨɝ ɧɢɜɨɚ ɝɨɪɢɨɧɢ-
ɤɚ:
1. ɍɩɚɥɢɬɟ ɝɨɪɢɨɧɢɤ.

442

 

www.zanussi.com