Cisco CISCO WEBEX SUPPORT CENTER WBS30 User Guide

Page of 70
¿Puedo editar grabaciones?
Sí. Para las grabaciones creadas con el reproductor de WRF de WebEx o con el editor de grabación, la grabadora
y el reproductor de WebEx, puede utilizar el editor de grabación de WebEx para agregar, eliminar o reorganizar
los datos grabados. También puede especificar los segmentos de una grabación (similares a las pistas de un
CD) para ir rápidamente a un punto específico durante la reproducción. Puede descargar el editor de grabación
de WebEx desde la página Soporte.
Para las grabaciones hechas con la grabación basada en la red (grabación en el servidor), hay funciones de
edición básicas disponibles en la página Propiedades de grabación en Controles de reproducción. Estas
funciones permiten, por ejemplo, especificar distintos tiempos de inicio y finalización de la reproducción o
eliminar paneles concretos (Participantes, Chat, etc.) de esta.
Si es necesario llevar a cabo otras tareas de edición, puede usar el reproductor de grabación en la red de WebEx
para convertir la grabación a un formato de archivo de Windows Media (.wmv), Flash (.swf) o MPEG-4
(MP4) y editar el archivo con otras herramientas de edición.
El reproductor de grabación en la red de WebEx no es compatible con la conversión de grabaciones al
formato MP4 en sistemas Mac.
Nota
¿Puedo doblar el audio de una grabación?
Sí, pero esta función únicamente está disponible para grabaciones locales (.wrf). Doblar el audio implica
copiar toda la grabación o una parte de ella. Para doblar una grabación:
1
Utilice el editor de grabación de WebEx para abrir la grabación de WebEx.
2
Utilice el indicador de ubicación actual para especificar dónde desea comenzar el doblaje de audio.
3
En el menú Herramientas, seleccione Doblar audio.
4
Si desea que el doblaje de audio finalice automáticamente en un punto determinado, especifique el punto
final.
5
Haga clic en Aceptar.
¿Puedo insertar marcadores en una grabación?
Sí, pero esta función únicamente se admite en el editor de grabación de WebEx independiente. Puede utilizar
marcadores para especificar determinados puntos en la grabación. Durante la grabación, presione las teclas
Ctrl+Alt+M del teclado para insertar marcadores.
Grabación de reuniones de CMR híbrida
¿Puedo grabar una reunión de CMR híbrida (TelePresence con WebEx activado)?
Sí, a partir de WBS29, es posible grabar vídeo, audio, uso compartido, chat y sondeos para reuniones de CMR
híbrida (TelePresence con WebEx activado). Solo tiene que pulsar Grabar como lo haría normalmente en una
reunión de WebEx y sus grabaciones aparecerán en la lista Mis archivos > Mis reuniones grabadas en la
sección Mi WebEx.
   Preguntas frecuentes de Support Center (versión WBS30)
54
Grabación y reproducción
Grabación de reuniones de CMR híbrida