Cisco Model D-PCG1000 PowerKEY CAS Gateway Installation Guide

Page of 50
 
Chapitre 2    Mise à niveau du logiciel 
 
 
 
18 
4040714 Rév. A 
Téléchargement du logiciel sur les unités Netcrypt Bulk 
Encryptor 
Introduction 
Pour télécharger le nouveau logiciel sur les unités Netcrypt Bulk Encryptor, 
vous devez d'abord réinitialiser (redémarrer) les unités en utilisant l'une des 
méthodes ci-dessous. 
 
La console d'administration DNCS 
 
Le commutateur d'alimentation sur le panneau arrière de l'unité 
 
ATTENTION : 
Toutes les sessions actives sur l'unité Netcrypt Bulk Encryptor sont 
interrompues lorsque cette unité est réinitialisée. Les DHCT en aval de l'unité 
Netcrypt Bulk Encryptor ne pourront plus afficher les services jusqu'à ce que 
les sessions soient rétablies.
 
Important : consultez Préparation de la surveillance des réinitialisations à 
distance des unités Netcrypt Bulk Encryptor
 (à la page 18) pour réinitialiser 
les unités Netcrypt Bulk Encryptor depuis la console d'administration DNCS. 
Lorsque les unités Netcrypt Bulk Encryptor ont été réinitialisées, le logiciel est 
téléchargée depuis le DNCS sur ces unités et les sessions existantes sont rétablies.  
 
Choix d'une méthode de réinitialisation 
Choisissez l'une des méthodes ci-dessous pour réinitialiser vos unités 
Netcrypt Bulk Encryptor. 
 
Pour réinitialiser les unités Netcrypt Bulk Encryptor via la console 
d'administration DNCS, allez à Préparation de la surveillance des 
réinitialisations à distance des unités Netcrypt Bulk Encryptor
 (à la page 18). 
 
Pour réinitialiser les unités Netcrypt Bulk Encryptor par l'intermédiaire du 
commutateur d'alimentation, allez à Réinitialisation physique de l'unité 
Netcrypt Bulk Encryptor
 (à la page 20). 
 
Préparation de la surveillance des réinitialisations à distance des unités Netcrypt 
Bulk Encryptor 
Dans la fenêtre d'émulation de terminal, saisissez cd /dvs/dncs/tmp et 
appuyez sur Entrée pour accéder au répertoire TMP. 
Saisissez ls -ltr boot* et appuyez sur Entrée. La liste des fichiers 
commençant par « boot » apparaît dans la fenêtre d'émulation de terminal.