Cisco Cisco IP Contact Center Release 4.6.1 Technical References

Page of 39
 
 
 
Translation Routes 
25 
 
 
3.9  Agents 
The Alcatel 4400 PG does not require Agent configuration in the Unified 
ICM database.  
3.10  Agent to Skill Group Mapping 
When the 4400 PG starts, it checks the status for each monitored Agent 
and device. For all logged in Agents, the PG retrieves the Skill Group of 
the Agent. After startup, the PG keeps track of Agent to Skill Group 
mappings by receiving Agent logon and logout events from the 4400. The 
following table provides the mappings of Agent states on the 4400 and 
how they map to Cisco Agent states.  
Table 2: Cisco/Alcatel 4400 Agent State Mappings 
4400 Agent Events 
Cisco Agent States 
Agent Logged Off 
AS_LOG_OUT 
Agent Logged On 
AS_LOG_IN 
Agent Not Ready 
AS_NOT_READY 
Agent Ready 
AS_AVAILABLE 
Agent Work Not Ready 
AS_WORK_READY 
Agent Busy 
AS_TALKING 
 
The Alcatel 4400 PG does not require the Agent Busy event, and therefore, 
the Agent Busy event is not received due to its being filtered out at startup 
time. The PG sets the Agent state to AS_TALKING when the Agent is 
connected to a call.  
3.11  Routes 
A Unified ICM Route loosely corresponds to a Pilot on the 4400. For 
reporting purposes, a route should be configured for each Pilot that is a 
target of a configured ACD Pilot number.  
3.12  Translation Routes 
To use translation routes on the 4400, the route pool should use virtual 
(Ghost) devices on the 4400. These must be configured prior to using 
translation routing. When creating the virtual Z device in the configuration 
of the 4400, it is important that the „Ghost Z feature‟ field is set to 
without‟ so that the CSTA events will be received for the device. The 
CSTA routing box should also NOT be checked on virtual devices.