Brother HL-5450DN Quick Setup Guide

Page of 2
5
5
5
5
Fine
Fine
Fine
Fine
Fine
Prima dell’installazione
Assicurarsi che il computer sia ACCESO e che 
sia stato eseguito l’accesso con privilegi di 
Amministratore.
 Importante
Chiudere tutti i programmi eventualmente 
aperti.
La schermata può essere differente a seconda 
del sistema operativo.
 Nota
Per gli utenti di Windows Vista
®
 e Windows
®
 7, 
quando viene visualizzata la schermata 
Controllo dell'account utente, fare clic su 
Consenti o .
Per installare il driver PS (driver stampante 
BR‑Script3), selezionare 
Installazione 
personalizzata e seguire le istruzioni sullo 
schermo.
A seconda delle impostazioni di protezione, 
è possibile che venga visualizzato un avviso 
di protezione di Windows
®
 o una finestra del 
software antivirus durante l’uso della macchina 
o del relativo software. Fare clic su Consenti 
nella finestra per continuare.
Driver della stampante XML Paper 
Specification
Il driver stampante XML Paper Specification 
è il driver più adatto per Windows Vista
®
 e 
Windows
®
 7 per stampare da applicazioni che 
utilizzano i documenti XML Paper Specification. 
Scaricare il driver più aggiornato connettendosi 
al Brother Solutions Center all’indirizzo 
Prima dell’installazione
Assicurarsi che la macchina sia collegata 
all’alimentazione e che il Macintosh sia 
ACCESO. È necessario accedere con privilegi 
di Amministratore.
 Importante
Per gli utenti di Mac OS X 10.5.7 o precedenti, 
eseguire l’aggiornamento a Mac OS X 
10.5.8 – 10.7.x. (Per i driver e le informazioni 
aggiornate sul sistema Mac OS X in uso, visitare il 
 Nota
Se si desidera aggiungere il driver PS (driver 
stampante BR‑Script3), visitare Brother Solutions 
consultare le FAQ (domande frequenti) relative 
alla pagina del proprio modello per le istruzioni.
Per gli utenti di cavi di interfaccia USB o parallela (solo HL-5440D)
a.
 Spegnere la macchina e assicurarsi che il cavo di interfaccia 
USB o parallela 
NON sia collegato alla macchina. Se il cavo è 
già stato collegato, scollegarlo.
Installazione del driver della stampante
b.
 Inserire il CD‑ROM del programma di installazione nell’apposita unità. Se 
richiesto, selezionare il modello e la lingua.
 Nota
Se la schermata Brother non appare automaticamente, andare su 
Risorse del 
computer (Computer), fare doppio clic sull’icona del CD‑ROM, quindi fare doppio clic 
su 
start.exe.
c.
 Fare clic su 
Installa driver della stampante, quindi fare 
clic su 
 per accettare il contratto di licenza.
d.
 Seguire le istruzioni sullo schermo fino a quando 
viene visualizzata questa schermata.
e.
 Collegare il cavo USB alla porta USB contrassegnata con 
il simbolo 
 o il cavo parallelo alla porta parallela sulla 
macchina, quindi collegare il 
cavo al computer.
L’installazione è 
completa.
f.
  Accendere la macchina 
e seguire le istruzioni 
sullo schermo 
per completare la 
configurazione.
Per gli utenti con 
cavo di interfaccia 
di rete cablata (solo 
HL-5450DN(T))
 Nota
Se si desidera collegare la macchina 
alla rete, è consigliabile rivolgersi 
all’amministratore del sistema prima di 
eseguire l’installazione.
Per utenti di rete Peer to Peer
TCP/IP
TCP/IP
a
Router
b
Macchina
a.
 Rimuovere il cappuccio protettivo dalla 
porta Ethernet contrassegnata con il 
simbolo 
.
b.
 Collegare il cavo di interfaccia di rete alla porta 
Ethernet, quindi collegarlo a una porta libera 
sull’HUB.
c.
 Accertarsi che 
l’interruttore 
d’accensione 
della macchina sia 
acceso.
Installazione del driver della stampante
d.
 Inserire il CD‑ROM del programma di installazione 
nell’apposita unità. Se richiesto, selezionare il 
modello e la lingua.
 Nota
Se la schermata Brother non appare automaticamente, 
andare su 
Risorse del computer (Computer), fare doppio 
clic sull’icona del CD‑ROM, quindi fare doppio clic su 
start.exe.
e.
 Fare clic su 
Installa driver della stampante, quindi 
fare clic su 
 per accettare il contratto di licenza.
f.
  Seguire le istruzioni sullo schermo per 
completare la configurazione.
 Nota
È possibile conoscere il nome nodo e l’indirizzo IP 
della macchina stampando la pagina Impostazioni 
L’installazione è 
completa.
Per gli utenti di reti condivise
TCP/IP
a
Computer client
b
Computer noto come “server” o “server di stampa”
c
TCP/IP o USB
d
Macchina
Installazione del driver della stampante
a.
 Inserire il CD‑ROM del programma di installazione nell’apposita unità. 
Se richiesto, selezionare il modello e la lingua.
 Nota
Se la schermata Brother non appare automaticamente, andare su 
Risorse del 
computer (Computer), fare doppio clic sull’icona del CD‑ROM, quindi fare 
doppio clic su 
start.exe.
b.
 Fare clic su 
Installa driver della stampante, quindi fare 
clic su 
 per accettare il contratto di licenza.
c.
 Seguire le istruzioni sullo schermo fino a quando viene visualizzata questa 
schermata. Selezionare il nome coda della macchina, quindi fare clic su 
OK.
XXXX
d.
 Seguire le istruzioni sullo 
schermo per completare 
la configurazione.
L’installazione è 
completa.
Per gli utenti che utilizzano un cavo di interfaccia USB
a.
 Collegare il cavo USB alla porta USB contrassegnata con il simbolo 
 sulla macchina, quindi collegare il cavo al computer Macintosh.
b.
 Accertarsi che l’interruttore d’accensione della macchina sia acceso.
d.
 Fare doppio clic sull’icona 
Start Here OSX. Seguire le istruzioni visualizzate 
sullo schermo.
 Nota
L’installazione potrebbe richiedere alcuni minuti.
Installazione del driver della 
stampante
c.
 Inserire il CD‑ROM del programma 
di installazione nell’apposita unità.
e.
 Selezionare la macchina dall’elenco, quindi fare clic su 
OK.
f.
  Fare clic su 
Avanti.
 Nota
Quando viene visualizzata la 
schermata 
Assistenza Brother
effettuare la selezione e seguire le 
istruzioni visualizzate sullo schermo.
L’installazione è 
completa.
Per gli utenti con cavo di interfaccia di rete cablata (solo HL-5450DN(T))
a.
 Rimuovere il cappuccio protettivo dalla 
porta Ethernet contrassegnata con il 
simbolo 
.
b.
 Collegare il cavo di interfaccia di rete alla porta 
Ethernet, quindi collegarlo a una porta libera 
sull’HUB.
c.
 Accertarsi che l’interruttore d’accensione della 
macchina sia acceso.
L’installazione è 
completa.
e.
 Fare doppio clic sull’icona 
Start Here OSX. Seguire le istruzioni visualizzate 
sullo schermo.
 Nota
L’installazione potrebbe richiedere alcuni minuti.
f.
  Selezionare la macchina dall’elenco, quindi fare clic su 
OK.
 Nota
Se alla rete sono collegate più macchine dello stesso 
modello, dopo il nome apparirà l’indirizzo MAC (indirizzo 
Ethernet).
È possibile conoscere l’indirizzo MAC (indirizzo Ethernet) 
e l’indirizzo IP della macchina stampando la pagina 
Impostazioni stampante. Vedere Stampa pagina di 
g.
 Fare clic su 
Avanti.
 Nota
Quando viene visualizzata la schermata 
Assistenza Brother, effettuare la selezione e 
seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Installazione del driver della 
stampante
d.
 Inserire il CD‑ROM del programma 
di installazione nell’apposita unità.
Per 
Windows
®
Per 
Mac OS X
 Nota
Contattare l’amministratore per 
ulteriori informazioni sul percorso 
e sul nome coda della macchina in 
rete.
Brother CreativeCenter
Lasciati ispirare. Se si utilizza Windows
®
, fare doppio clic sull’icona Brother 
CreativeCenter del desktop per accedere al nostro sito Web GRATUITO 
con moltissime idee e risorse per gli usi personali e professionali.
Gli utenti Mac possono accedere a Brother CreativeCenter a questo 
indirizzo Web:
utility per i driver e le risposte alle domande più frequenti (FAQ) e alle domande tecniche.
Stampa pagina di impostazioni stampante
La pagina di impostazioni della stampante elenca tutte le impostazioni, incluse 
quelle di rete.
a.
 Assicurarsi che il coperchio anteriore sia chiuso e che il cavo di alimentazione 
sia collegato.
b.
 Accendere la macchina e attendere che entri nello stato Pronto.
c.
 Premere 
Go tre volte entro 2 secondi. La macchina stamperà la pagina con le 
impostazioni stampante correnti.
 Nota
Per gli utenti in rete
Se l’
Indirizzo IP nella pagina delle Impostazioni stampante visualizza 0.0.0.0, attendere 
un minuto e riprovare.
Per gli utenti di rete (solo HL-5450DN(T))
Gestione basata sul Web (browser)
Il server Web incorporato al server di stampa Brother consente il monitoraggio dello 
stato o la modifica di alcune impostazioni di configurazione utilizzando HTTP (Hyper Text 
Transfer Protocol).
 Nota
Si consiglia Windows
®
 Internet Explorer
®
 7.0/8.0 o Firefox
®
 3.6 per Windows
®
 e Safari 4.0/5.0 
per Macintosh. Verificare inoltre che JavaScript e i cookie siano sempre attivati nel browser 
utilizzato. Per utilizzare un browser, è necessario conoscere l’indirizzo IP del server di stampa. 
L’indirizzo IP del server di stampa è elencato sulla pagina delle Impostazioni stampante.
Ripristino delle impostazioni di rete ai valori predefiniti
È possibile ripristinare il server di stampa alle impostazioni predefinite di fabbrica (ripristinando tutte le informazioni 
quali la password e le informazioni di indirizzo IP).
a.
 Spegnere la macchina.
b.
 Assicurarsi che il coperchio anteriore sia chiuso e che il cavo di alimentazione sia collegato.
c.
 Tenere premuto 
Go mentre si accende l’interruttore d’accensione. Mantenere premuto Go finché tutti i LED si 
illuminano, quindi il LED 
Ready si spegne.
d.
 Rilasciare 
Go. Assicurarsi che tutti i LED siano spenti.
e.
 Premere 
Go sei volte. Assicurarsi che tutti i LED siano accesi indicando che il server di stampa è stato ripristinato 
alle sue impostazioni predefinite. La macchina verrà riavviata.
a.
 Aprire il browser.
b.
 Digitare “http://indirizzo IP della macchina/” nella barra degli indirizzi del browser 
(dove “indirizzo IP della macchina” è l’indirizzo IP della macchina Brother o il nome 
del server di stampa).
Ad esempio: http://192.168.1.2/
 Nota
Se è stata configurata una password di login opzionale, inserirla durante l’accesso alla Gestione 
basata sul Web.
 Per ulteriori informazioni, vedere Gestione basata sul Web nella Guida dell’utente in rete.