Brother CS-8150 User Guide
Enfilage supérieur 29
1
4
Enfilez la cassette à fil avec le fil provenant de
la bobine placée sur le porte-bobine
supplémentaire.
la bobine placée sur le porte-bobine
supplémentaire.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
section “Mise en place de la bobine dans la
cassette de fil” (page 23).
cassette de fil” (page 23).
5
Insérez la cassette de fil (avec le porte-bobine
supplémentaire) dans son compartiment.
Appuyez avec les deux mains sur les deux
côtés du porte-bobine supplémentaire.
supplémentaire) dans son compartiment.
Appuyez avec les deux mains sur les deux
côtés du porte-bobine supplémentaire.
X
L’aiguille est enfilée au moment de
l’insertion de la cassette de fil.
l’insertion de la cassette de fil.
X
Le porte-bobine supplémentaire est
maintenant installé.
maintenant installé.
Enfilage manuel de l’aiguille
(sans utiliser l’enfileur d’aiguille)
(sans utiliser l’enfileur d’aiguille)
Si vous utilisez du fil spécial, du fil d’une épaisseur
de 130/20 ou inférieure, une aiguille à oreilles ou
une aiguille jumelée dont vous ne pouvez pas vous
servir avec l’enfileur, enfilez l’aiguille comme décrit
ci-dessous.
de 130/20 ou inférieure, une aiguille à oreilles ou
une aiguille jumelée dont vous ne pouvez pas vous
servir avec l’enfileur, enfilez l’aiguille comme décrit
ci-dessous.
1
Retirez l’aiguille.
• Reportez-vous à la section “Remplacement
• Reportez-vous à la section “Remplacement
de l’aiguille” (page 36).
• Si vous utilisez une aiguille à oreilles, une
aiguille jumelée ou du fil ne pouvant pas
être utilisé avec l’enfileur, veillez à retirer
l’aiguille, sinon vous risquez d’endommager
la machine.
être utilisé avec l’enfileur, veillez à retirer
l’aiguille, sinon vous risquez d’endommager
la machine.
2
Vérifiez que le témoin de cassette à fil est bien
vert, puis insérez la cassette à fil dans le
compartiment de cassette à fil.
• Pour plus de détails, reportez-vous aux
vert, puis insérez la cassette à fil dans le
compartiment de cassette à fil.
• Pour plus de détails, reportez-vous aux
étapes
1
et
2
(page 26).
X
Faites passer le fil par le crochet d’enfilage
de la barre de l’aiguille.
de la barre de l’aiguille.
1 Crochet d’enfilage de la barre de l’aiguille
3
Installez l’aiguille.
• Reportez-vous à la section “Remplacement
• Reportez-vous à la section “Remplacement
de l’aiguille” (page 36).
4
Introduisez le fil dans le chas de l’aiguille par
l’avant.
l’avant.
1
S3_brother_fr_.book Page 29 Wednesday, February 19, 2003 7:38 PM