Brother ínnov-ís 1000 Operating Guide
Points décoratifs 109
3
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Point de chausson
On appelle “point de chausson” l'assemblage de
tissus avec une couture ouverte. Utilisez ce point
pour coudre des chemisiers et des vêtements
d'enfants. Ce point est plus décoratif lorsque vous
utilisez du fil épais.
tissus avec une couture ouverte. Utilisez ce point
pour coudre des chemisiers et des vêtements
d'enfants. Ce point est plus décoratif lorsque vous
utilisez du fil épais.
a
Pliez les deux pièces de tissu le long de leur
couture à l'aide d'un fer à repasser.
couture à l'aide d'un fer à repasser.
b
Faufilez les deux pièces de tissu, séparées
d'environ 4 mm (3/16 pouce), sur du papier fin
ou sur une feuille de matériau stabilisateur
soluble.
Si vous tracez un trait le long de la ligne
centrale du papier fin ou du matériau
stabilisateur soluble, la couture sera facilitée.
d'environ 4 mm (3/16 pouce), sur du papier fin
ou sur une feuille de matériau stabilisateur
soluble.
Si vous tracez un trait le long de la ligne
centrale du papier fin ou du matériau
stabilisateur soluble, la couture sera facilitée.
a Papier fin ou matériau stabilisateur soluble
b Point de faufilage
c 4 mm (3/16 pouce)
b Point de faufilage
c 4 mm (3/16 pouce)
c
Fixez le pied zigzag “J”.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la section
“Remplacement du pied-de-biche” (page 42).
d
Sélectionnez le point
32
ou
33
.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
section “Sélection du point” (page 49).
e
Définissez la largeur du point sur 7,0 mm (1/4”).
• Pour plus de détails, reportez-vous à la section
“Réglage de la largeur du point” (page 56).
f
Effectuez la couture, le centre du pied-de-
biche étant aligné sur le milieu de l'espace
séparant les deux pièces de tissu.
biche étant aligné sur le milieu de l'espace
séparant les deux pièces de tissu.
g
A la fin de la couture, retirez le papier.
Point
décoratif
46
Couture de points Héritage, etc.
6,0
(15/64)
1,5–7,0
(1/16–1/4)
1,6
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
N
47
5,0
(3/16)
1,5–7,0
(1/16–1/4)
1,6
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
35
Point décoratif
4,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
3,0
(1/8)
2,0–4,0
(1/16–3/16)
J
36
4,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
37
5,5
(7/32)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,6
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
38
5,0
(3/16)
1,5–7,0
(1/16–1/4)
1,0
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
N
Nom du point
Motif
Application
Largeur du point
[mm (po)]
Longueur du point
[mm (po)]
Pied-
de-
biche
Auto.
Manuel
Auto.
Manuel
2
1
3
J