Brother Innov-is XV8500D Operating Guide
COUTURE
86
c
Mettez le tissu en position de départ et
commencez à coudre.
commencez à coudre.
a Points inverses (ou points de renfort)
→ La machine coud automatiquement des points
→ La machine coud automatiquement des points
inverses (ou points de renfort), puis continue à
coudre.
coudre.
Si vous appuyez sur la touche « Marche/Arrêt »
pour un arrêt momentané au cours de la couture,
appuyez de nouveau dessus pour continuer à
coudre. La machine ne coud plus de points de
renfort/inverses.
pour un arrêt momentané au cours de la couture,
appuyez de nouveau dessus pour continuer à
coudre. La machine ne coud plus de points de
renfort/inverses.
d
Appuyez sur la touche « Point inverse » ou
« Point de renfort ».
« Point de renfort ».
a Points inverses (ou points de renfort)
→ La machine coud des points inverses (ou points de
→ La machine coud des points inverses (ou points de
renfort), puis s’arrête.
L’opération effectuée à la pression de la touche
diffère en fonction du motif sélectionné. Consultez
le tableau suivant pour plus de détails sur
l’opération effectuée à la pression de la touche.
diffère en fonction du motif sélectionné. Consultez
le tableau suivant pour plus de détails sur
l’opération effectuée à la pression de la touche.
* Si la « Priorité du renfort » de l’écran de réglages est définie
sur « ON » (reportez-vous à la page 33), des points de
renfort sont cousus à la place de points inverses.
renfort sont cousus à la place de points inverses.
Mémo
• Certains points, tels ceux utilisés pour les
boutonnières et les points d’arrêt,
nécessitent des points de renfort au début
de la couture. Si vous sélectionnez un de
ces points, la machine utilise
automatiquement cette fonction. (La touche
nécessitent des points de renfort au début
de la couture. Si vous sélectionnez un de
ces points, la machine utilise
automatiquement cette fonction. (La touche
est représentée à l’écran par
lorsque le
point est sélectionné.)
Mémo
• Pour désactiver la fonction de points de
renfort automatique, appuyez de nouveau
sur
, de sorte que la touche soit
représentée à l’écran par
.
Touche « Point
inverse »
Touche « Point de
renfort »
+
La machine
commence à coudre
les points. Elle coud
uniquement des
points inverses si
vous maintenez la
touche « Point
inverse » enfoncée.
commence à coudre
les points. Elle coud
uniquement des
points inverses si
vous maintenez la
touche « Point
inverse » enfoncée.
La machine
commence à coudre
les points. Elle coud
3 à 5 points de
renfort si vous
maintenez la touche
« Point de renfort »
enfoncée.
commence à coudre
les points. Elle coud
3 à 5 points de
renfort si vous
maintenez la touche
« Point de renfort »
enfoncée.
+
La machine
commence à coudre
les points. Elle coud
uniquement des
points inverses si
vous maintenez la
touche « Point
inverse » enfoncée.*
commence à coudre
les points. Elle coud
uniquement des
points inverses si
vous maintenez la
touche « Point
inverse » enfoncée.*
La machine
commence à coudre
les points. Elle coud
3 à 5 points de
renfort si vous
maintenez la touche
« Point de renfort »
enfoncée.
commence à coudre
les points. Elle coud
3 à 5 points de
renfort si vous
maintenez la touche
« Point de renfort »
enfoncée.
+
La machine coud
des points inverses
au début et à la fin
de la couture.
des points inverses
au début et à la fin
de la couture.
La machine coud
des points inverses
au début du travail
de couture et des
points de renfort à la
fin.
des points inverses
au début du travail
de couture et des
points de renfort à la
fin.
+
La machine coud
des points de renfort
au début du travail
de couture et des
points inverses à la
fin.*
des points de renfort
au début du travail
de couture et des
points inverses à la
fin.*
La machine coud
des points de renfort
au début et à la fin
de la couture.
des points de renfort
au début et à la fin
de la couture.
+
La machine
commence à coudre.
Ensuite, elle coud
des points de renfort
si vous maintenez la
touche « Point
inverse » enfoncée.
commence à coudre.
Ensuite, elle coud
des points de renfort
si vous maintenez la
touche « Point
inverse » enfoncée.
La machine
commence à coudre
au début du travail
de couture, puis
termine le motif et
coud des points de
renfort à la fin du
travail de couture.
commence à coudre
au début du travail
de couture, puis
termine le motif et
coud des points de
renfort à la fin du
travail de couture.
+
La machine coud
des points de renfort
au début du travail
de couture, puis
lorsque vous
maintenez la touche
« Point inverse »
enfoncée.
des points de renfort
au début du travail
de couture, puis
lorsque vous
maintenez la touche
« Point inverse »
enfoncée.
La machine coud
des points de renfort
au début du travail
de couture, puis
termine le motif et
coud des points de
renfort à la fin du
travail de couture.
des points de renfort
au début du travail
de couture, puis
termine le motif et
coud des points de
renfort à la fin du
travail de couture.