Samsung UN55ES7500F Developer's Guide

Page of 4
Español - 7
SMART Interaction (Control de voz y movimiento)
Con esta función, puede acceder a y controlar las opciones y funciones del menú usando la voz o gestos.
 
% Para obtener más información sobre Smart Interaction, consulte "Uso de Smart Interaction" en el e-Manual o el manual del usuario.
 
% La ilustración del manual puede variar parcialmente de la forma real. 
 Entorno de control de voz
•  Recomendamos que utilice la función 
Control de voz
 a una distancia del televisor inferior a 13 pies.
Puede consultar la distancia utilizable mediante la 
Prueba del entorno del control de voz
 (
Sistema
 
 
Control de voz y movimiento
 
 
Control de voz
 
 
Prueba del entorno de control de voz
).
•  El reconocimiento de la función puede resultar afectado por una pronunciación poco clara, el nivel de la voz y el ruido ambiental.
 Entorno de control de movimiento
 Recomendamos que utilice la función 
Control de movimien.
 a una distancia del televisor entre 5 y 13 pies. El rango de reconocimiento de la 
cámara de TV puede variar según el ángulo de la cámara y otras condiciones. 
Puede verificar el rango de reconocimiento de la cámara del televisor utilizando la 
Prueba del entorno del control de movim.
 (
Sistema
 
 
Control de voz y movimiento
 
 
Control de movimien.
 
 
Prueba del entorno del control de movim.
). 
Menú 
 Sistema 
 Control de voz y movimiento 
 Control de movimien.
Configure 
Control de movimien.
 en 
Encendido
.
Para usar 
Control de movimien.
, abra la 
mano en dirección a la pantalla, manténgala 
así por un momento y muévala 3 o 4 veces 
hacia la izquierda y hacia la derecha. Se inicia 
Control de movimien.
. Si se inicia Motion 
Control, el cursor aparece en el centro de la 
pantalla y Motion Guide Bar Size aparece en 
la parte inferior de la pantalla.
Para cambiar de canal, señale con la mano 
el ícono de canal hacia arriba o hacia abajo 
en la pantalla y cierre el puño. Si mantiene el 
movimiento Ejecutar en la posición del ícono del 
canal, el canal cambiará de manera consecutiva.
 
% El reconocimiento de la función 
Control de movimien.
 puede resultar afectado por la ubicación del usuario, la posición del 
gesto o las condiciones de iluminación ambientales.
 
% Si no funciona, ajuste el ángulo del televisor o la cámara utilizando la 
Prueba del entorno del control de movim.
 (
Sistema
 
 
Control de voz y movimiento
 
 
Control de movimien.
 
 
Prueba del entorno del control de movim.
). 
Control de movimien.
Señal. de navegación
Ejecutar
Todo
 Use un gesto específico para cambiar el canal o ajustar el volumen, así como mover el puntero del mouse mientras navega por la Web 
con Smart Hub.
Control de voz
Menú 
 Sistema 
 Control de voz y movimiento 
 Control de voz
Configure 
Control de voz
 en 
Encendido
.
Si configura 
Palabras clave 
en 
Hola 
Tele
, diga “Hola Tele”, y los comandos 
básicos disponibles, como 
Apagar
 
aparecerán en la pantalla.
Para ajustar el volumen, simplemente 
diga “Subir volumen” o “Bajar volumen”.
Para ver más comandos, diga “Más”.
 
% Puede seleccionar las 
Palabras clave
 que inician la función 
Control de voz
. Como alternativa, puede encender el televisor con 
las 
Palabras clave
 si la función 
Control de voz
 se ha configurado en 
Encendido
.
 
− Si las 
Palabras clave
 se han configurado en Hola Tele, diga 
Hola Tele Encender
Hola Tele.
Apagar.
“Más”
Apagar
Fuente
Número 
de canal
Canal arriba/
abajo
Sub./
baj. vol.
Silencio
Más
 Activar o desactivar la función de reconocimiento de voz. Le permite acceder y controlar las opciones y funciones del menú al decir 
letras o palabras.
[SI Guide-ZX]BN68-04374C-03L02.indb   7
2012-03-05   오후 5:41:56