ATIKA asp 5-520 n User Manual
Det är inte tillåtet att ta maskinen i drift om man
inte noga har läst igenom bruksanvisningen,
följt alla anvisningar och har monterat maskinen
enligt monteringsanvisningarna.
följt alla anvisningar och har monterat maskinen
enligt monteringsanvisningarna.
97
Förvara bruksanvisningen väl.
I
I
n
n
n
n
e
e
h
h
å
å
l
l
l
l
Leveransomfattning 2
Symboler på maskinen/bruksanvisning
Symboler på maskinen/bruksanvisning
97
Föreskriven användning
97
Faror och risker
97
Säker användning
98
Beskrivning 99
Placering 99
Idrifttagande 99
Att arbeta med vedklyven
Placering 99
Idrifttagande 99
Att arbeta med vedklyven
100
Underhåll och skötsel
101
Garantie 102
Reservdelar
Reservdelar
102 / 120
Möjliga störningar
103
Teknisk data
103
Konformitetsförklaring 118
S
S
y
y
m
m
b
b
o
o
l
l
s
s
m
m
a
a
c
c
h
h
i
i
n
n
e
e
Läs igenom och beakta manualen och
säkerhetsanvisningarna innan apparaten tas i
bruk.
säkerhetsanvisningarna innan apparaten tas i
bruk.
Använd skyddsskor under arbetet så att
fötterna inte skadas av nedfallande vedträn.
fötterna inte skadas av nedfallande vedträn.
Använd skyddshandskar under arbetet för att
skydda händerna mot spån och flisor.
skydda händerna mot spån och flisor.
Använd skyddsglasögon eller visir under
arbetet för att skydda ögonen mot spån och
arbetet för att skydda ögonen mot spån och
flisor.
Det är förbjudet att avlägsna eller modifiera
skydds- och säkerhetsan-ordningar.
skydds- och säkerhetsan-ordningar.
Endast operatören får vistas i maskinens
arbetsområde. Se till att inga andra personer,
husdjur o.s.v. finns i riskområdet
arbetsområde. Se till att inga andra personer,
husdjur o.s.v. finns i riskområdet
(minimiavstånd 5 m).
Risk för skär- och klämskador; vidrör aldrig
farliga områden när kniven rör sig.
farliga områden när kniven rör sig.
OBS!
Kontrollera alltid påskjutarens rörelse.
OBS!
Använd aldrig händerna för att ta bort en stock
Använd aldrig händerna för att ta bort en stock
som har fastnat i kniven.
OBS!
Stäng av motorn och dra ur kontakten vid
reparations-, underhålls- och rengörings-
arbete.
reparations-, underhålls- och rengörings-
arbete.
Stopp!
Beakta manualen.
Beakta manualen.
Lossa luftskruven
Î
Î
Avluftning
sid. 100
S
S
y
y
m
m
b
b
o
o
l
l
e
e
r
r
I
I
b
b
r
r
u
u
k
k
s
s
a
a
n
n
v
v
i
i
s
s
n
n
i
i
n
n
g
g
e
e
n
n
En fara hotar eller farlig situation. Om denna symbol
resp. hänvisning inte beaktas finns risk för att personer
kan skada sig eller maskinen resp. andra föremål kan ta
skada.
resp. hänvisning inte beaktas finns risk för att personer
kan skada sig eller maskinen resp. andra föremål kan ta
skada.
L
Viktiga anvisningar för den rätta användningen. Om
denna symbol resp. hänvisning inte beaktas finns för
maskin- eller funktionsstörningar.
maskin- eller funktionsstörningar.
Användningstips. Här får du information och tips om
hur du använder maskinen på optimalt sätt.
hur du använder maskinen på optimalt sätt.
Montering, hantering och underhåll. Här förklaras allt
i detalj som du måste göra.
i detalj som du måste göra.
S
S
y
y
m
m
b
b
o
o
l
l
a
a
p
p
p
p
a
a
r
r
a
a
t
t
/
/
f
f
ö
ö
r
r
p
p
a
a
c
c
k
k
n
n
i
i
n
n
g
g
Elektrisk utrustning får inte slängas med övriga sopor.
Lämna apparater, tillbehör och till miljöstation.
Lämna apparater, tillbehör och till miljöstation.
Enligt det europeiska direktivet 2002/96/EG om gamla el- och
elektronikapparater, måste elapparater som inte längre är
driftsdugliga, samlas ihop åtskilt och tillföras en miljöriktig
elektronikapparater, måste elapparater som inte längre är
driftsdugliga, samlas ihop åtskilt och tillföras en miljöriktig
återanvändning.
F
F
ö
ö
r
r
e
e
s
s
k
k
r
r
i
i
v
v
e
e
n
n
a
a
n
n
v
v
ä
ä
n
n
d
d
n
n
i
i
n
n
g
g
Vedklyven får användas enbart till klyvning av ved.
Klyvmaskinen för brännved är avsedd enbart för privat bruk
(hushåll och hobby).
(hushåll och hobby).
Använd endast rakt avsågade stockar i klyven.
Metalldelar (spik, tråd etc.) måste ovillkorligen tas bort ur den
ved som skall klyvas.
All annan användning än ovannämnd är otillåten. För skador
som förorsakas av otillåten användning bär tillverkaren inget
ansvar – användaren ensam har ansvaret i ett sådant fall.
som förorsakas av otillåten användning bär tillverkaren inget
ansvar – användaren ensam har ansvaret i ett sådant fall.
F
F
a
a
r
r
o
o
r
r
o
o
c
c
h
h
r
r
i
i
s
s
k
k
e
e
r
r
Även om man använder maskinen på föreskrivet sätt och
beaktar alla säkerhetsanvisningar finns alltid en viss risk att
skada sig på grund av maskinens speciella konstruktion.
skada sig på grund av maskinens speciella konstruktion.
Risken att skada sig kan man i första hand reducera genom att i
detalj följa alla anvisningar i avsnittent „Föreskriven användning“
detalj följa alla anvisningar i avsnittent „Föreskriven användning“
och „Säkerhetsanvisningar“, Därutöver bör man vara extra
försiktig vad det gäller följande risker:
försiktig vad det gäller följande risker: