APRILIA scarabeo 500 User Manual

9

General safety rules..................................................................... 10

Foreword.................................................................................. 10
Carbon monoxide..................................................................... 13
Fuel.......................................................................................... 14
Hot components....................................................................... 15
Coolant..................................................................................... 16
Used engine oil........................................................................ 17
Brake fluid................................................................................ 18
Battery hydrogen gas and electrolyte....................................... 19

Precautions general advice......................................................... 20

Reporting of defects that affect safety...................................... 21
Road regulations and use of the motorscooter........................ 22
Noise emission warranty.......................................................... 23
Tampering................................................................................ 24
Problems that may affect the motorscooter emissions............ 26

Vehicle Identification number....................................................... 27
Label 1......................................................................................... 30
Label 2......................................................................................... 30
Label 3......................................................................................... 31
Label 4......................................................................................... 32
Label 5......................................................................................... 33
Label 6......................................................................................... 33
Label 7......................................................................................... 33
Label 8......................................................................................... 34
Your warranty rights and obligations........................................... 34

VEHICLE......................................................................................... 45

Arrangement of the main components......................................... 48
Dashboard................................................................................... 49
Analog instrument panel.............................................................. 50
Digital LCD Display...................................................................... 57

RÈGLES GÉNÉRALES....................................................................

9

Règles générales de sûreté........................................................... 10

Prémisses................................................................................... 10
Monoxyde de carbone................................................................ 13
Carburant................................................................................... 14
Composants chauds................................................................... 15
Liquide de refroidissement......................................................... 16
Huile moteur usée...................................................................... 17
Liquide freins.............................................................................. 18
Electrolyte et gaz hydrogène de la batterie................................ 19

Précautions et avertissements généraux....................................... 20

Communication des défauts qui influent sur la sécurité............. 21
Code de la route et utilisation du véhicule scooter..................... 22
Garantie pour les émissions de bruit.......................................... 23
Violation/Falsification.................................................................. 24
Problèmes pouvant influer sur les émissions du véhicule.......... 26

Numéro d'identification du véhicule............................................... 27
Étiquette 1...................................................................................... 30
Étiquette 2...................................................................................... 30
Étiquette 3...................................................................................... 31
Étiquette 4...................................................................................... 32
Étiquette 5...................................................................................... 33
Étiquette 6...................................................................................... 33
Étiquette 7...................................................................................... 33
Étiquette 8...................................................................................... 34
Droits et obligations pour la garantie............................................. 34

VEHICULE........................................................................................ 45

Emplacement composants principaux........................................... 48
Les compteur................................................................................. 49
Instruments de bord analogiques................................................... 50
Display/ecran digital....................................................................... 57

5