APRILIA RX 50 User Manual

2.2 kg/cm² - 220 kPa (rider and
passenger)

Spanning van het linker achterwiel 2,0 Kg/cm² - 200 kPa (enkel

bestuurder)

2,2 Kg/cm² - 220 kPa (bestuurder
met passagier)

02_01

Running in (02_01)

DURING THE FIRST 1000 KM DO NOT
RIDE THE VEHICLE OVER 80% OF ITS
MAXIMUM SPEED. AVOID OPENING
THE ACCELERATOR COMPLETELY
AND KEEPING A CONSTANT SPEED
FOR LONG STRETCHES. AFTER THE
FIRST 1000 KM INCREASE SPEED
GRADUALLY UNTIL REACHING MAX-
IMUM PERFORMANCE.

NOTE

- THE DURABILITY AND THE EFFI-
CIENCY OF YOUR SCOOTER DEPEND
STRONGLY ON THE CARE RECEIVED
DURING THE RUN-IN PERIOD. DUR-
ING THIS PERIOD, THE MECHANISMS
OF THE MOBILE PARTS ARE MUTU-
ALLY HARDENED AND ADAPTED.

- A BETTER RUN-IN IS OBTAINED
NOT BY RIDING SLOWLY BUT SOFT-
LY AND CAREFULLY. DURING THIS
PERIOD, IT IS ADVISABLE TO RIDE
THE VEHICLE AT 3/4 OF MAXIMUM
PERFORMANCE. IN THE EVENT THAT

Inrijden (02_01)

TIJDENS DE EERSTE 1000 KM MAG
HET VOERTUIG NIET GEBRUIKT
WORDEN VOOR MEER DAN 80% VAN
DE MAX TOEGESTANE SNELHEID.
VERMIJDT OM DE GASHENDEL VOL-
LEDIG OPEN TE DRAAIEN, EN OM
VOOR LANGE TIJD EEN CONSTANTE
SNELHEID AAN TE HOUDEN. NA DE
EERSTE 1000 KM MOET DE SNEL-
HEID GELEIDELIJK AAN VERHOOGD
WORDEN TOT DE MAXIMUM PRES-
TATIES WORDEN BEREIKT

N.B.

- DE DUUR EN DE EFFICIËNTIE VAN
HET VOERTUIG HANGEN ERG AF
VAN DE ZORG DIE WORDT GEDRA-
GEN TIJDENS HET INRIJDEN. TIJ-
DENS DEZE PERIODE HARDEN DE
BEWEGENDE DELEN VAN DE ME-
CHANISMEN ZICH, EN PASSEN ZE
ZICH AAN ELKAAR AAN.

- HET INRIJDEN GEBEURT NIET BE-
TER DOOR TRAAG TE RIJDEN, MAAR

2 Use / 2 Gebruik