Sony CCD-TRV57 User Manual

Page of 88
30
– CCD-TRV87 seulement
Vous pouvez enregistrer une image fixe, comme une photographie. Ce mode est utile si
vous voulez une  photographie d’un sujet ou si vous voulez imprimer l’image sur une
imprimante vidéo (non fournie).
Ce mode sert à enregistrer l’image fixe durant sept secondes environ.
(1) Après avoir mis le camescope en mode d’attente, sélectionnez le mode photo
dans les réglages de menu (p. 55).
(2) Appuyez légèrement sur PHOTO et maintenez la pression jusqu’à ce que
l’image apparaisse. L’indicateur CAPTURE s’affiche. L’enregistrement ne
commence pas encore à ce moment.
Pour changer d’image, relâchez PHOTO, resélectionnez l’image puis appuyez
légèrement sur PHOTO en maintenant la pression.
(3) Appuyez à fond sur PHOTO.
L’image fixe visible dans le viseur et sur l’écran LCD est enregistrée pendant sept
secondes environ. Le son est également enregistré pendant ces sept secondes.
L’image que vous prenez reste affichée dans le viseur ou sur l’écran LCD jusqu’à la
fin de l’enregistrement.
— Opérations d’enregistrement avancées —
Enregistrement d’une image fixe sur une
bande – Enregistrement de photos sur bande
NORMAL
PHOTO
FADE
PHOTO
SHUTTER
PHOTO
1
2
•••••••
3
CAPTURE
PHOTO
PHOTO
MENU