Sony cd-cx207 Manual
ITALIANO
CORREZIONE
Nella lettura delle ISTRUZIONI PER L’USO si prega di tener
conto dell’errata corrige seguente.
conto dell’errata corrige seguente.
NEDERLANDS
ERRATA
In de bijgeleverde GEBRUIKSAANWIJZING is helaas een
onjuistheid geslopen.
onjuistheid geslopen.
ČESKY
OPRAVA
Čtěte prosím nesprávné popisy v NÁVOD K OBSLUZE následovně.
MAGYAR
HELYESBÍTÉS
Kérjük értelmezze KEZELÉSI ÚTMUTATÓ helytelen leírását
az alábbiak szerint.
az alábbiak szerint.
pagina
ERRATA
CORRIGE
3
%
TAPE/MD IN
%
AUX/MD IN
-
-
%
Presa TAPE/MD IN
%
Presa di ingresso
AUX/MD IN
-
Indicatore TAPE (nastro)
-
Indicatore AUX
6
13
3
TAPE/MD IN
3
AUX/MD IN
4
TAPE/MD IN
4
AUX/MD IN
15
Ingresso TAPE/MD IN
Ingresso AUX/MD IN
TAPE/MD IN:
AUX/MD IN:
“TAPE”
“AUX”
blz.
ONJUIST
JUIST
3
%
TAPE/MD IN
%
AUX/MD IN
-
-
%
Ingangsaansluiting
%
Ingangsaansluiting
(TAPE/MD IN,
(AUX/MD IN,
-
Cassette-weergave
-
AUX-weergave
aanduiding (TAPE)
aanduiding (AUX)
6
13
3
TAPE/MD IN
3
AUX/MD IN
4
TAPE/MD IN
4
AUX/MD IN
15
TAPE/MD IN
AUX/MD IN
ingangsaansluiting
ingangsaansluiting
TAPE/MD IN:
AUX/MD IN:
“TAPE”
“AUX”
POLSKI
KOREKTA
Podane niżej czynności zamieszczone w INSTRUKCJA
OBSŁUGI są nieprawidłowe.
OBSŁUGI są nieprawidłowe.
str.
NIEPRAWIDŁOWE
PRAWIDŁOWO
3
%TAPE/MD IN
%AUX/MD IN
-
-
%Gniazdko TAPE/MD IN %Gniazdko AUX/MD IN
-Wskaźnik TAPE
-Wskaźnik TAPE
-Wskaźnik AUX
6
13
3
TAPE/MD IN
3
AUX/MD IN
4
TAPE/MD IN
4
AUX/MD IN
15
Wejście TAPE/MD IN
Wejście AUX/MD IN
TAPE/MD IN:
AUX/MD IN:
TAPE
AUX
oldal
HELYTELEN
HELYES
3
%TAPE/MD IN
%AUX/MD IN
-
-
%TAPE/MD IN csatlakozó %AUX/MD IN csatlakozó
-TAPE indikátor
-TAPE indikátor
-AUX indikátor
6
13
3
TAPE/MD IN
3
AUX/MD IN
4
TAPE/MD IN
4
AUX/MD IN
15
TAPE/MD IN bemenet
AUX/MD IN bemenet
TAPE/MD IN:
AUX/MD IN:
„TAPE”
„AUX”
str.
NESPRÁVNĚ
SPRÁVNĚ
3
%TAPE/MD IN
%AUX/MD IN
-
-
%ZdířkaTAPE/MD IN
%Zdířka AUX/MD IN
-Indikátor TAPE
-Indikátor AUX
6
13
3
TAPE/MD IN
3
AUX/MD IN
4
TAPE/MD IN
4
AUX/MD IN
15
Vstup TAPE/MD IN
Vstup AUX/MD IN
TAPE/MD IN:
AUX/MD IN:
„TAPE”
„AUX”