Sony CF-SW07 User Manual
Escucha de la radio
18
ES
Diversas formas de recepción (continuación)
Sintonía manual
Utilice –1¿, ÷1+ o ¿, ÷ para cambiar manualmente paso a paso la
frecuencia. Las teclas exteriores –1¿ y ÷1+ cambiarán la frecuencia en
pasos mayores, y las interiores (¿ y ÷ ) en pasos menores.
frecuencia. Las teclas exteriores –1¿ y ÷1+ cambiarán la frecuencia en
pasos mayores, y las interiores (¿ y ÷ ) en pasos menores.
1
Presione POWER ON/OFF para conectar la
alimentación de la radio.
alimentación de la radio.
2
Presione FM/AM para seleccionar la banda deseada.
Para escuchar emisoras de SW, MW, o LW, seleccione AM.
3
Para las bandas de AM, mantenga pulsada AM BAND
y presione –1¿ o ÷1+ a fin de seleccionar MW (onda
media), LW (onda larga) o una banda métrica (onda
corta).
y presione –1¿ o ÷1+ a fin de seleccionar MW (onda
media), LW (onda larga) o una banda métrica (onda
corta).
En el visualizador aparecerán el
nombre de la banda o de la banda
métrica y su frecuencia inferior.
Para FM, salte este paso.
nombre de la banda o de la banda
métrica y su frecuencia inferior.
Para FM, salte este paso.
4
Presione repetidamente –1¿, ÷1+ o ¿, ÷ hasta
seleccionar la emisora deseada.
seleccionar la emisora deseada.
Con cada presión, la frecuencia cambiará con los intervalos
mostrados a continuación. (Las cifras entre paréntesis indican los
intervalos en el modo SSB.)
mostrados a continuación. (Las cifras entre paréntesis indican los
intervalos en el modo SSB.)
Banda
–1¿ o ÷1+
¿ o ÷
FM
0,05 MHz
0,05 MHz
SW
5 kHz (1 kHz)
1 kHz (0,1 kHz**)
MW
9 o 10 kHz* (1 kHz)
1 kHz (0,1 kHz**)
LW
9 kHz (1 kHz)
1 kHz (0,1 kHz**)
* El intervalo entre frecuencias se ajustará automáticamente de
acuerdo con el ajuste de su huso horario local (consulte “Ajuste
automático del intervalo entre canales de MW”, página 15).
automático del intervalo entre canales de MW”, página 15).
** Las unidades de 0,1 kHz no se indicarán en el visualizador.
ABC
1
DEF
2
GHI
3
JKL
4
MNO
5
PQR
6
STU
7
MY
DW
VOA
BBC
OTH
VWX
8
YZ
9
<>
/
FM/
AM
ON/
OFF
POWER
0
a
b
DISPLAY
AM BAND
LABEL EDIT
TIME SET
HOLD
LOCAL/
WORLD
TIMERSTANDBY/
STANDBY TIME SET
STANDBY MEMORY
TIME SET
TIME DIFF
SW STATION CALL
JOG/
TUNE/
SCAN˚
DIRECT
ENTER
DST
ERASE
SLEEP
LIGHT
SYNC
SSB
EXE
POWER
ON/OFF
ON/OFF
FM/AM
AM BAND
¿/÷
–|¿/÷|+
–|¿/÷|+