Sony CMT-DC500MD User Manual

Page of 116
24
FR
Conseils pour l’enregistrement (suite)
Marquage d’un numéro de plage à un
point spécifique pendant
l’enregistrement
— Marquage de plage
Vous pouvez marquer des numéros de plage à
tout moment pendant l’enregistrement manuel,
quel que soit le type de la source sonore.
Appuyez sur z MD pendant l’enregistrement
manuel au point où vous souhaitez ajouter une
marque de plage.
Les plages suivant celle ajoutée sont
renumérotées.
Création d’un espace entre
des plages de plus de 3
secondes de longueur
— Espace intelligent
Smart Space:
 Vous permet de créer
automatiquement des espaces vierges de 3
secondes entre les plages pendant
l’enregistrement. Si la fonction Espace
intelligent est activée et qu’aucun son n’est
entré pendant au moins 3 secondes (mais moins
de 30 secondes) pendant l’enregistrement, la
platine MD remplace ce silence par un espace
vierge d’environ 3 secondes et continue
l’enregistrement.
Remplacé par un espace vierge de 3
secondes et l’enregistrement continue.
Coupure automatique:
 Quand la fonction
Espace intelligent est activée, si aucun son
n’est entré pendant au moins 30 secondes, la
platine MD remplace ce silence par un espace
vierge de 3 secondes et passe en pause
d’enregistrement.
Remplacé par un espace vierge de 3
secondes, puis pause d’enregistrement.
1
Appuyez plusieurs fois sur FUNCTION
jusqu’à ce que “MD” s’affiche.
2
Appuyez plusieurs fois sur MENU/NO
sur la télécommande jusqu’à l’affichage
de “Setup Menu”.
3
Appuyez plusieurs fois sur 
.
 ou 
>
sur la télécommande jusqu’à ce que
“S.Space Off” (ou “S.Space On”)
s’affiche, puis appuyez sur ENTER/YES
sur la télécommande.
4
Appuyez plusieurs fois sur 
.
 ou 
>
sur la télécommande pour sélectionner
le réglage, puis appuyez sur ENTER/
YES sur la télécommande.
Pour
Sélectionnez
S.Space On (réglage usine)
S.Space Off
5
Appuyez sur MENU/NO sur la
télécommande.
Pour continuer l’enregistrement,  procédez
comme indiqué sur les différentes pages
concernant l’enregistrement.
Aucun son entré pendant moins de 30 secondes
Désactivé
Activé
Aucun son entré pendant au moins 30 secondes
Désactivé
Activé
Activer la fonction
Espace intelligent
Désactiver la fonction
Espace intelligent