Sony CMT-DC500MD User Manual
MD — Edition
27
FR
Après l’enregistrement
Utilisez la Fonction Titre à la page 26. Vous
pouvez entrer un total d’environ 1700
caractères pour le titre du disque et les titres
des plages sur un seul MD.
pouvez entrer un total d’environ 1700
caractères pour le titre du disque et les titres
des plages sur un seul MD.
1
Appuyez sur MD sur la télécommande
pour commuter à la fonction MD.
pour commuter à la fonction MD.
Pour titrer une plage, appuyez plusieurs fois
sur . ou > sur la télécommande
jusqu’à ce que le numéro de la plage
souhaitée s’affiche.
sur . ou > sur la télécommande
jusqu’à ce que le numéro de la plage
souhaitée s’affiche.
2
Appuyez sur NAME EDIT/SELECT sur la
télécommande.
télécommande.
Le curseur se met à clignoter.
3
Appuyez plusieurs fois sur NAME EDIT/
SELECT sur la télécommande pour
sélectionner le type de caractères
souhaité.
SELECT sur la télécommande pour
sélectionner le type de caractères
souhaité.
L’affichage change comme suit:
Selected AB* (majuscules) t Selected ab*
(minuscules) t Selected 12 (chiffres) t
Selected AB* (majuscules) t …
(minuscules) t Selected 12 (chiffres) t
Selected AB* (majuscules) t …
* Appuyez plusieurs fois sur le chiffre 1 pour
afficher les symboles suivants.
‘ – / , . ( ) : ! ?
De plus, quand les symboles ci-dessus sont
affichés, appuyez plusieurs fois sur . ou
> sur la télécommande pour afficher les
symboles suivants.
& + < > _ = ” ; # $ % @
‘ – / , . ( ) : ! ?
De plus, quand les symboles ci-dessus sont
affichés, appuyez plusieurs fois sur . ou
> sur la télécommande pour afficher les
symboles suivants.
& + < > _ = ” ; # $ % @
`
4
Vérifiez que le curseur clignote sur
l’affichage, puis entrez un caractère.
l’affichage, puis entrez un caractère.
Si vous avez sélectionné les
majuscules ou minuscules
1 Appuyez plusieurs fois sur la touche de
caractère correspondante jusqu’à ce
que le caractère à entrer clignote.
Ou bien appuyez une fois sur la touche,
puis plusieurs fois du
que le caractère à entrer clignote.
Ou bien appuyez une fois sur la touche,
puis plusieurs fois du
.
ou
>
sur
la télécommande.
2 Appuyez sur CURSOR
t
sur la
télécommande.
Le caractère clignotant est entré et le
curseur se décale à droite.
curseur se décale à droite.
Si vous avez sélectionné les
chiffres
Appuyez sur la touche numérique
correspondante.
correspondante.
Le chiffre est entré et le curseur se décale à
droite.
droite.
Pour entrer un espace vierge
1 Appuyez sur NAME EDIT/SELECT sur
la télécommande pour sélectionner les
majuscules ou minuscules.
majuscules ou minuscules.
2 Appuyez sur 10/0 sur la télécommande.
Un espace vierge est entré et le curseur se
décale à droite.
décale à droite.
5
Répétez les étapes 3 et 4 pour entrer le
reste du titre.
reste du titre.
Pour changer un caractère
Appuyez plusieurs fois sur T CURSOR ou
CURSOR t sur la télécommande jusqu’à
ce que le caractère à changer clignote,
appuyez sur CLEAR sur la télécommande
pour effacer le caractère, puis répétez les
étapes 3 et 4.
CURSOR t sur la télécommande jusqu’à
ce que le caractère à changer clignote,
appuyez sur CLEAR sur la télécommande
pour effacer le caractère, puis répétez les
étapes 3 et 4.
6
Appuyez sur ENTER/YES sur la
télécommande pour achever le titrage.
télécommande pour achever le titrage.
Les titres apparaissent séquentiellement,
puis l’affichage d’origine réapparaît.
puis l’affichage d’origine réapparaît.
Remarque
Vous pouvez titrer une plage pendant la lecture. La
lecture est répétée jusqu’à la fin du titrage.
lecture est répétée jusqu’à la fin du titrage.
À suivre