Sony cpd-e400p User Manual
9
FR
x
Affichage du signal d’entrée en cours
Les fréquences horizontale et verticale du signal d’entrée actuel
sont affichées dans le MENU principal. Si le signal correspond à
l’un des modes présélectionnés de ce moniteur, la résolution est
également affichée.
sont affichées dans le MENU principal. Si le signal correspond à
l’un des modes présélectionnés de ce moniteur, la résolution est
également affichée.
x
Utilisation de la manette de commande
1
Affichez le MENU principal.
Appuyez au centre de la manette de commande pour afficher
le MENU principal sur l’écran.
le MENU principal sur l’écran.
2
Sélectionnez le menu que vous voulez régler.
Mettez en évidence le menu de votre choix en déplaçant la
manette de commande vers l’arrière pour monter (
manette de commande vers l’arrière pour monter (
M), vers
l’avant pour descendre (
m) et vers la gauche (<) ou vers la
droite (
,) pour vous déplacer latéralement.
3
Réglez le menu.
Déplacez la manette de commande vers la gauche (
<) ou la
droite (
,) pour effectuer le réglage.
4
Quittez le menu.
Appuyez une fois au centre de la manette de commande pour
revenir au MENU principal et deux fois pour revenir à la
visualisation normale. Si vous n’actionnez aucune touche, le
menu se referme automatiquement au bout de 30 secondes
environ.
revenir au MENU principal et deux fois pour revenir à la
visualisation normale. Si vous n’actionnez aucune touche, le
menu se referme automatiquement au bout de 30 secondes
environ.
x
Réinitialisation des réglages
Appuyez sur la touche RESET. Voir page 14 pour plus
d’informations sur la réinitialisation des réglages.
d’informations sur la réinitialisation des réglages.
5
5
5
5
COUL. (page 11)
Sélectionne le menu COUL. pour
régler la température de couleur de
l’image. Vous pouvez utiliser ce
menu pour faire correspondre les
couleurs du moniteur aux couleurs
d’une image imprimée.
régler la température de couleur de
l’image. Vous pouvez utiliser ce
menu pour faire correspondre les
couleurs du moniteur aux couleurs
d’une image imprimée.
6
6
6
6
CONV (page 12)
Sélectionne le menu CONV pour
régler la convergence horizontale et
verticale de l’image.
régler la convergence horizontale et
verticale de l’image.
7
7
7
7
Sélectionne le menu LANG pour
choisir la langue d’affichage des
menus.
choisir la langue d’affichage des
menus.
8
8
8
8
OPTION (page 12)
Sélectionne le menu OPTION pour
régler les options du moniteur. Les
options comprennent:
• démagnétisation de l’écran
• réglage du niveau de suppression
régler les options du moniteur. Les
options comprennent:
• démagnétisation de l’écran
• réglage du niveau de suppression
du moiré
• changement de la position des
écrans de menu
• verrouillage des commandes
9
9
9
9
SORTIR
Sélectionne SORTIR pour quitter le
menu.
menu.
9 3 0 0 K
5 0 0 0 K
5 0 0 0 K
COULEUR
s RGB
2 6
CONVERGENCE
ENGL I SH
FRANÇA I S
DEUT SCH
ESPAÑOL
FRANÇA I S
DEUT SCH
ESPAÑOL
I T A L I ANO
NEDER L ANDS
SVENSKA
SVENSKA
L ANGUAGE
DEGAUSS
ON
OPT I ON
MENU
MENU
SORTIR
CENTRE
TAILLE
GEOM
COUL.
LANG
AIDE
CONV
OPTION
OK
68 . 7 kHz / 85Hz
1024 768
les fréquences
horizontale et
verticale du
signal d’entrée
en cours
horizontale et
verticale du
signal d’entrée
en cours
la résolution du
signal d’entrée
en cours
signal d’entrée
en cours
MENU
MENU
MENU
ARRIERE
AVANT
MENU
MENU
RESET