Sony CPD-G400
5
D:\#Sagyo\10 October\1013\3867606511CPDG400U\02FR02BAS-UC.fm
masterpage:Right
CPD-G400
3-867-606-52 (1)
FR
Identification des composants et
des commandes
des commandes
Pour plus de détails, reportez-vous aux pages indiquées entre
parenthèses.
parenthèses.
1
Touche RESET (réinitialisation) (page 15)
Cette touche réinitialise les réglages aux valeurs par défaut.
2
Commutateur INPUT (entrée) (page 8)
Ce commutateur sélectionne INPUT 1 (connecteur d’entrée
vidéo 1:
vidéo 1:
y1) ou INPUT 2 (connecteur d’entrée vidéo 2:
y2).
3
Manette de commande (page 10)
La manette de commande sert à afficher le menu et à ajuster
les paramètres de réglage du moniteur, y compris la
luminosité et le contraste.
les paramètres de réglage du moniteur, y compris la
luminosité et le contraste.
4
Commutateur et indicateur
1
(alimentation)
Cette touche met le moniteur sous et hors tension.
L’indicateur d’alimentation s’allume en vert lorsque le
moniteur est sous tension et clignote en vert et en orange ou
s’allume en orange lorsque le moniteur se trouve en mode
d’économie d’énergie.
L’indicateur d’alimentation s’allume en vert lorsque le
moniteur est sous tension et clignote en vert et en orange ou
s’allume en orange lorsque le moniteur se trouve en mode
d’économie d’énergie.
5
Connecteur AC IN (page 7)
Ce connecteur assure l’alimentation du moniteur.
6
Connecteur d’entrée vidéo 1 (HD15) (
y
1) (page 6)
Ce connecteur assure l’entrée des signaux vidéo RVB
(0,700 Vp-p, positifs) et des signaux de synchronisation.
(0,700 Vp-p, positifs) et des signaux de synchronisation.
* DDC (Display Data Channel) est une norme de VESA.
7
Connecteur d’entrée vidéo 2 (HD15) (
y
2) (page 6)
Ce connecteur assure l’entrée des signaux vidéo RVB
(0,700 Vp-p, positifs) et des signaux de synchronisation.
Voir le tableau ci-dessus pour l’assignation des broches.
(0,700 Vp-p, positifs) et des signaux de synchronisation.
Voir le tableau ci-dessus pour l’assignation des broches.
AC IN
1
(HD15)
2
(HD15)
MENU
RESET
INPUT 1 2
MENU
RESET
INPUT
2
1
Arrière
Avant
1 2
3 4 5
8
7
6
11 12 13 14 15
10
9
Broche n°
Signal
1
Rouge
2
Vert
(Synchronisation sur le vert)
(Synchronisation sur le vert)
3
Bleu
4
ID (masse)
5
Masse DDC*
6
Masse rouge
7
Masse vert
8
Masse bleu
9
—
10
Masse
11
ID (masse)
12
Données bidirectionnelles (SDA)*
13
Synchro H
14
Synchro V
15
Données d’horloge (SCL)*
5 4
3 2 1
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15