Sony DCR-PC100 User Manual

Page of 140
35
Opérations d’enregistrement avancées
[a]
REC
STBY
REC
STBY
[b]
Vous pouvez faire des entrées ou sorties en fondu pour donner un aspect professionnel
à vos films.
Utilisation du fondu
FADER
OVERLAP
(Entrée en
fondu
seulement)
MONOTONE
Pendant l’entrée en fondu, l’image en noir et blanc apparaît lentement en couleur
Pendant la sortie en fondu, l’image en couleur apparaît lentement en noir et blanc.
(1) Entrée en fondu [a]
En mode de veille, appuyez sur FADER jusqu’à ce que l’indicateur de fondu
souhaité clignote.
Sortie en fondu [b]
En mode d’enregistrement, appuyez sur FADER jusqu’à ce que l’indicateur de
fondu souhaité clignote.
L’indicateur change comme suit :
FADER
tMONOTONEtOVERLAPtpas d’indicateur
Le dernier mode de fondu sélectionné apparaît en premier.
(2Appuyez sur START/STOP. Après une entrée ou une sortie en fondu, le
caméscope revient automatiquement au mode normal.
Pour annuler la fonction de fondu
Après l’exécution d’une entrée ou sortie en fondu : le caméscope retourne
automatiquement au mode normal.
Avant l’exécution d’une entrée ou sortie en fondu : appuyez sur FADER jusqu’à ce que
l’indicateur disparaisse avant d’appuyer sur START/STOP.
2
1
FADER
FADER