Sony DCR-SR82E User Manual
2
A lire avant d’utiliser votre caméscope
Avant de faire fonctionner l’appareil, lisez
attentivement ce Guide pratique et
conservez-le pour toute référence
ultérieure.
attentivement ce Guide pratique et
conservez-le pour toute référence
ultérieure.
Votre caméscope est fourni avec deux
types de guides d’utilisation.
types de guides d’utilisation.
Reportez-vous au « Mode d’emploi du
caméscope » et au « Guide pratique de
Handycam » (PDF/ce manuel) concernant
le fonctionnement et la manipulation du
caméscope.
caméscope » et au « Guide pratique de
Handycam » (PDF/ce manuel) concernant
le fonctionnement et la manipulation du
caméscope.
Types de « Memory Stick »
compatibles avec le caméscope
compatibles avec le caméscope
Vous pouvez utiliser des « Memory Stick
Duo » portant le symbole
Duo » portant le symbole
(p. 112).
« Memory Stick Duo »
(Ce format peut être utilisé avec votre
caméscope.)
(Ce format peut être utilisé avec votre
caméscope.)
« Memory Stick »
(Ce format ne peut pas être utilisé avec
votre caméscope.)
(Ce format ne peut pas être utilisé avec
votre caméscope.)
• Vous ne pouvez utiliser aucun autre type
de carte mémoire, à l’exception du
« Memory Stick Duo »
« Memory Stick Duo »
• Les « Memory Stick PRO » et le
« Memory Stick PRO Duo » ne peuvent
être utilisés qu’avec des appareils
compatibles « Memory Stick PRO ».
être utilisés qu’avec des appareils
compatibles « Memory Stick PRO ».
• N’apposez pas d’étiquette ou d’autre objet
similaire sur un « Memory Stick Duo » ou
un adaptateur Memory Stick Duo.
un adaptateur Memory Stick Duo.
Utilisation d’un « Memory Stick Duo »
avec un appareil compatible
« Memory Stick »
avec un appareil compatible
« Memory Stick »
Vous devez insérer le « Memory Stick
Duo » dans l’adaptateur Memory Stick Duo.
Duo » dans l’adaptateur Memory Stick Duo.
Adaptateur Memory Stick Duo
Utilisation du caméscope
• Ne tenez pas le caméscope par les parties
suivantes :
• Le caméscope n’est pas étanche à la
poussière, aux gouttes d’eau ni aux
projections d’eau. Reportez-vous à la
section « A propos de la manipulation de
votre caméscope » (p. 115).
projections d’eau. Reportez-vous à la
section « A propos de la manipulation de
votre caméscope » (p. 115).
• Pour empêcher tout endommagement du
disque dur ou toute perte d’images
enregistrées, n’effectuez aucune des
opérations suivantes lorsque l’un des
témoins du commutateur POWER (p. 17)
ou le témoin d’accès (p. 23, 27) est allumé :
enregistrées, n’effectuez aucune des
opérations suivantes lorsque l’un des
témoins du commutateur POWER (p. 17)
ou le témoin d’accès (p. 23, 27) est allumé :
– Retrait de la batterie ou débranchement
de l’adaptateur secteur du caméscope.
– Chocs mécaniques ou vibrations subis par
le caméscope.
• Si vous raccordez votre caméscope à un
autre appareil à l’aide d’un câble USB,
etc., veillez à insérer la fiche du
connecteur dans le bon sens. Si vous
insérez la fiche du connecteur en forçant
dans le mauvais sens, vous risquez
d’endommager la borne et de provoquer
un mauvais fonctionnement de votre
caméscope.
etc., veillez à insérer la fiche du
connecteur dans le bon sens. Si vous
insérez la fiche du connecteur en forçant
dans le mauvais sens, vous risquez
d’endommager la borne et de provoquer
un mauvais fonctionnement de votre
caméscope.
• Débranchez l’adaptateur secteur de la
Handycam Station en tenant à la fois le
caméscope et la fiche CC.
caméscope et la fiche CC.
• Veillez à régler le commutateur POWER
sur OFF (CHG) lorsque vous placez le
caméscope sur la Handycam Station ou
que vous l’en retirez.
caméscope sur la Handycam Station ou
que vous l’en retirez.
Remarques sur l’utilisation
Ecran LCD
Batterie