Sony DCR-SR82E User Manual

b

• Il est impossible de restaurer les films une fois 

qu’ils ont été divisés.

• Ne retirez jamais la batterie ni l’adaptateur 

secteur du caméscope pendant la division de 
films. Cela pourrait endommager le disque dur.

• Si le film original divisé fait partie de la liste de 

lecture, il sera également divisé dans la liste de 
lecture.

• Il est possible qu’il y ait une légère différence 

entre le point où vous appuyez sur 

 et le 

point de division réel, car le caméscope 
sélectionne le point de division en se basant sur 
des incréments d’une demie seconde environ.

Vous pouvez copier des images fixes du 
disque dur sur un « Memory Stick Duo ».
Insérez un « Memory Stick Duo » dans 
votre caméscope avant l’opération.

z

• Vous pouvez sélectionner jusqu’à 100 images 

fixes à la fois.

• Vous pouvez copier une image fixe tout en la 

visualisant en sélectionnant 

(OPTION) 

t 

onglet  

t [COPIERt

].

t 

t [COPIER] dans 

t COPIER].

L’image fixe sélectionnée est marquée 
d’un .
Appuyez et maintenez la pression sur 
l’image à l’écran LCD pour confirmer. 
Appuyez sur 

 pour revenir à l’écran 

précédent.

t [OUI].

La copie commence.