Sony DCR-SR82E User Manual

Les options ci-dessous sont réglables 
uniquement dans OPTION MENU.

Les réglages par défaut sont repérés par B.

Vous pouvez régler la mise au point 
manuellement. Vous pouvez aussi 
sélectionner cette fonction lorsque vous 
souhaitez effectuer une mise au point sur un 
sujet en particulier.

1

Appuyez sur [MANUEL].
9

 s’affiche.

2

Appuyez sur 

 (mise au point sur des 

sujets rapprochés)/

 (mise au point sur 

des sujets éloignés) pour affiner la mise au 
point. 

 apparaît lorsque la mise au point 

ne peut pas être plus rapprochée et 

 

apparaît lorsque la mise au point ne peut 
pas être plus éloignée.

3

Appuyez sur 

.

Pour régler la mise au point 
automatiquement, appuyez sur [AUTO] 

t 

 à l’étape 1.

b

• Pour maintenir une mise au point nette, la 

distance minimale requise entre votre 
caméscope et le sujet est d’environ 1 cm pour le 
grand angle et d’environ 80 cm pour le 
téléobjectif.

z

• Pour faciliter la mise au point sur le sujet, 

déplacez la manette de zoom vers T 
(téléobjectif) pour régler la mise au point, puis 
vers W (grand angle) pour régler le zoom pour 
la prise de vue. Lorsque vous souhaitez filmer 
un sujet en gros plan, déplacez la manette de 
zoom vers W (grand angle), puis réglez la mise 
au point.

• Les informations sur la distance focale (distance 

à laquelle la mise au point est effectuée sur le 
sujet, lorsqu’il fait sombre et que la mise au 
point est difficile à obtenir) s’affichent pendant 
quelques secondes dans les cas suivants. (Elles 
ne s’affichent pas correctement si vous utilisez 
un convertisseur (en option).)
– lorsque le mode de mise au point passe de 

automatique à manuel ;

– lorsque vous réglez la mise au point 

manuellement.

Vous pouvez sélectionner et régler le point 
de focale pour le diriger vers un sujet ne se 
trouvant pas au centre de l’écran.

1

Appuyez sur le sujet à l’écran.
9

 s’affiche.

2

Appuyez sur [FIN].

Pour régler la mise au point 
automatiquement, appuyez sur [AUTO] 

t 

[

FIN

] à l’étape 1.

b

• Si vous réglez [MISE PT CEN.], [MISE AU 

PT.] est automatiquement réglé sur [MANUEL].

Ce mode est très utile pour filmer des sujets 
de petite taille, comme des fleurs ou des 
insectes. Vous pouvez rendre l’arrière-plan 
plus fou et les sujets plus clairs.
Quand vous réglez [TELE MACRO] sur 
[MARCHE] (

), le zoom (p. 25) se 

déplace automatiquement jusqu’en haut du 
côté T (téléobjectif) et vous permet 
d’enregistrer des sujets rapprochés de la 
façon suivante :